From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • Subject: LA NOTICIA QUE RECORRE AL MUNDO
  • From: Víctor Delgado <victordelgado17@hotmail.com>
  • Date: Sat, 07 Oct 2006 17:34:11 +0000
  • Bcc:


Acusan a canciller chileno de plegarse a Estados Unidos
Por: Prensa Latina (PL)
Fecha de publicación: 05/10/06
  imprímelo     mándaselo a
tus panas

Santiago de Chile, 5 oct (PL) El senador Alejandro Navarro acusó hoy al canciller Alejandro Foxley de ofrecer el voto contra Venezuela a Estados Unidos, a cambio de que no aplique sanciones a Chile por la aprobación del Tribunal Penal Internacional (TPI).

Navarro indicó que cada vez es más evidente la relación que existe entre el voto de Chile en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y la dilación artificial y exagerada que se ha hecho para ratificar el TPI, donde al parecer Venezuela es el precio a pagar.

"No quisiera creer que para nuestras relaciones internacionales es más importante la compra de armas y el certificado de buena conducta del presidente (George W.) Bush, que la construcción histórica, ineludible y necesaria de la integración latinoamericana", sostuvo.

El gobierno norteamericano exige a las naciones que suscriben el Estatuto de Roma -que crea el TPI- la firma de un acuerdo que excluya a los militares de ese país de ser juzgados por el tribunal internacional, si desean evitar represalias en materia de defensa.

El TPI fue firmado en julio de 1998 en la capital italiana y ha sido ratificado por más de 100 países. Chile también lo suscribió, pero sigue siendo uno de las pocas naciones de la región que no lo ha confirmado por temor a perder la cooperación militar de Washington.

El senador socialista dijo que en Chile hay algunos que están muy preocupados por las posibles sanciones y restricciones militares norteamericanas si se ratifica el tratado, pero "no se puede andar mendigando un trato especial, sino demandar un trato justo".

Chile debe estar presto a exigir que no se condicione nuestros principios de respeto y promoción de los derechos humanos, y menos puede aceptar el chantaje de aquellos que dilatan la ratificación del TPI, esperando un voto de Chile contra Venezuela en la ONU, subrayó.

Señaló que aparentemente eso es lo que pretende la cancillería, que encabeza el demócrata cristiano Foxley, "para presentarlo como un certificado de buena conducta ante la Casa Blanca y esperar a cambio que las sanciones norteamericanas no sean muy fuertes".

Navarro acusó al ministro del exterior chileno de ser una persona "genéticamente pro-norteamericano". Señaló que sólo así puede justificarse su hostilidad gratuita contra el presidente Hugo Chávez y oposición al ingreso de Venezuela al Consejo de Seguridad.

Hace poco más de una semana la cancillería pidió a las autoridades de Caracas que retiraran a su embajador aquí, Víctor Delgado, acusado de presunta intervención en los asuntos internos del país, justo cuando más caldeado estaba el debate en los partidos de gobierno.

Foxley justificó la medida por declaraciones formuladas por el diplomático en que comparaba la retórica anti-chavista de la DC con la actitud que mantuvo ese partido contra el gobierno del presidente Salvador Allende, que fue un factor determinante en el golpe militar.

Venezuela reemplazó a Delgado por la doctora María Lourdes Urbaneja Durant, actual embajadora en Uruguay, quien tiene relaciones de amistad con Bachelet desde 2003 cuando ambas fueron ministras de Salud por sus respectivos países.

Al hacer el anuncio el pasado lunes, el canciller venezolano, Nicolás Maduro, destacó las muestras de simpatía del gobierno y el pueblo de su país por la gobernante chilena y expresó su confianza en el espíritu regionalista pregonado por Santiago.

Señaló que Venezuela espera el apoyo de Chile para su candidatura al Consejo de Seguridad, pero ello no era una condicionante para mantener y desarrollar las relaciones de amistad y colaboración entre las dos naciones.




Noticia leida aproximadamente 111321 veces.
Contador actualizado cada 3 minutos

_________________________________________________________________
MSN Amor: busca tu ½ naranja http://latam.msn.com/amor/

    *Acusan a canciller chileno de plegarse a Estados Unidos *
*Por: Prensa Latina (PL)
Fecha de publicación: 05/10/06 *
  <http://www.aporrea.org/imprime/n84656.html>
imprímelo<http://www.aporrea.org/imprime/n84656.html>
<javascript:WinOpen('mandalo.php?docid=&tipo=not&tit=Acusan+a+canciller+chileno+de+plegarse+a+Estados+Unidos',
'500', '550');> mándaselo a
tus panas<javascript:WinOpen('mandalo.php?docid=&tipo=not&tit=Acusan+a+canciller+chileno+de+plegarse+a+Estados+Unidos',
'500', '550');>     Santiago de Chile, 5 oct (PL) El senador Alejandro
Navarro acusó hoy al canciller Alejandro Foxley de ofrecer el voto contra
Venezuela a Estados Unidos, a cambio de que no aplique sanciones a Chile por
la aprobación del Tribunal Penal Internacional (TPI).

Navarro indicó que cada vez es más evidente la relación que existe entre el
voto de Chile en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y la dilación
artificial y exagerada que se ha hecho para ratificar el TPI, donde al
parecer Venezuela es el precio a pagar.

"No quisiera creer que para nuestras relaciones internacionales es más
importante la compra de armas y el certificado de buena conducta del
presidente (George W.) Bush, que la construcción histórica, ineludible y
necesaria de la integración latinoamericana", sostuvo.

El gobierno norteamericano exige a las naciones que suscriben el Estatuto de
Roma -que crea el TPI- la firma de un acuerdo que excluya a los militares de
ese país de ser juzgados por el tribunal internacional, si desean evitar
represalias en materia de defensa.

El TPI fue firmado en julio de 1998 en la capital italiana y ha sido
ratificado por más de 100 países. Chile también lo suscribió, pero sigue
siendo uno de las pocas naciones de la región que no lo ha confirmado por
temor a perder la cooperación militar de Washington.

El senador socialista dijo que en Chile hay algunos que están muy
preocupados por las posibles sanciones y restricciones militares
norteamericanas si se ratifica el tratado, pero "no se puede andar
mendigando un trato especial, sino demandar un trato justo".

Chile debe estar presto a exigir que no se condicione nuestros principios de
respeto y promoción de los derechos humanos, y menos puede aceptar el
chantaje de aquellos que dilatan la ratificación del TPI, esperando un voto
de Chile contra Venezuela en la ONU, subrayó.

Señaló que aparentemente eso es lo que pretende la cancillería, que encabeza
el demócrata cristiano Foxley, "para presentarlo como un certificado de
buena conducta ante la Casa Blanca y esperar a cambio que las sanciones
norteamericanas no sean muy fuertes".

Navarro acusó al ministro del exterior chileno de ser una persona
"genéticamente pro-norteamericano". Señaló que sólo así puede justificarse
su hostilidad gratuita contra el presidente Hugo Chávez y oposición al
ingreso de Venezuela al Consejo de Seguridad.

Hace poco más de una semana la cancillería pidió a las autoridades de
Caracas que retiraran a su embajador aquí, Víctor Delgado, acusado de
presunta intervención en los asuntos internos del país, justo cuando más
caldeado estaba el debate en los partidos de gobierno.

Foxley justificó la medida por declaraciones formuladas por el diplomático
en que comparaba la retórica anti-chavista de la DC con la actitud que
mantuvo ese partido contra el gobierno del presidente Salvador Allende, que
fue un factor determinante en el golpe militar.

Venezuela reemplazó a Delgado por la doctora María Lourdes Urbaneja Durant,
actual embajadora en Uruguay, quien tiene relaciones de amistad con Bachelet
desde 2003 cuando ambas fueron ministras de Salud por sus respectivos
países.

Al hacer el anuncio el pasado lunes, el canciller venezolano, Nicolás
Maduro, destacó las muestras de simpatía del gobierno y el pueblo de su país
por la gobernante chilena y expresó su confianza en el espíritu regionalista
pregonado por Santiago.

Señaló que Venezuela espera el apoyo de Chile para su candidatura al Consejo
de Seguridad, pero ello no era una condicionante para mantener y desarrollar
las relaciones de amistad y colaboración entre las dos naciones.




Noticia leida aproximadamente 111321 veces.
*Contador actualizado cada 3 minutos*

Internacionales <http://www.aporrea.org/internacionales/>
Miles evacuados en EEUU por nube
tóxica<http://www.aporrea.org/internacionales/n84687.html>
Inicia movilización en ciudades de EEUU en repudio al gobierno de
Bush<http://www.aporrea.org/internacionales/n84668.html>
EEUU rechaza liberar a Posada Carriles y se niega a declararlo
"terrorista"<http://www.aporrea.org/internacionales/n84667.html>
Evo Morales y Osama bin Laden tienen prohibido viajar rumbo a EE.UU, según
CBS <http://www.aporrea.org/internacionales/n84664.html>
Avión de la Rice retardó aterrizaje en Irak por ataque de la
resistencia<http://www.aporrea.org/internacionales/n84663.html>
 Copyleft 2002, Aporrea.org



This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools