From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


 

 Santo Domingo, R. D., Viernes 22 de septiembre del 2006

 

Chávez incrementa ayuda a pobres de EEUU

 

NUEVA YORK/AP.- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, prometió ayer jueves duplicar la cantidad de combustible de calefacción que envía su país a estadounidenses pobres a precios de descuento y aprovechó su presencia en una iglesia de Harlem para calificar al presidente George W. Bush de “alcohólico y hombre enfermo”.

Cientos de simpatizantes coreaban su nombre en la iglesia bautista donde Chávez repetía su acusación -hecha un día antes en la sede de la ONU- de que el presidente George W. Bush es “un diablo”. Llamó criminales a las políticas de éste en Irak.

“Es un alcohólico y un hombre enfermo”, dijo Chávez, y expresó esperanzas de que los estadounidenses no tarden mucho en “despertar” y elegir a un presidente mejor.

Dijo que se opone al imperialismo de Bush, pero llamó al pueblo de Estados Unidos “nuestros amigos”. Chávez anunció que la compañía petrolera venezolana Citgo con sede en Estados Unidos planea aumentar sus envíos de gas natural, incluyendo ventas con descuentos y donaciones, a los estadounidenses de bajos recursos este invierno.

Dijo que el combustible de calefacción llegará a 18 estados, incluyendo a los indios de Alaska, algunos de los cuales fueron llevados en avión a Nueva York para la ceremonia y estuvieron presentes vestidos a la usanza tradicional.

Chávez dijo que los envíos de gas natural serían más del doble, de 40 millones de galones el invierno pasado, a 100 millones de galones este invierno.

Chávez comenzó el programa el invierno anterior, cuando acusó a Bush de ignorar a los pobres. Estados Unidos continúa siendo el máximo comprador de petróleo venezolano, aportando al país sudamericano miles de millones de dólares en ganancias que contribuyen a financiar los populares programas sociales de Chávez.

Periodistas demandan al FBI

SAN JUAN/AP.- Dos organizaciones puertorriqueñas de periodistas demandaron en un hecho sin precedentes al Buró Federal de Investigaciones (FBI) por las agresiones físicas y el uso de gas pimienta con una veintena de reporteros.

La Asociación de Periodistas de Puerto Rico y el Club Ultramarino de Prensa -respaldados por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, en inglés)- sostienen que el FBI violó su derecho a la libertad de expresión y de prensa al utilizar fuerza excesiva para impedir que cubrieran la noticia.

“No vamos a permitir que el trabajo que realizamos en nombre del pueblo de Puerto Rico caiga en peligro”, dijo el presidente de la Asociación, Oscar Serrano.

Agentes federales rociaron con gas pimienta y agredieron con patadas a periodistas que cubrían el allanamiento que hacían los oficiales del FBI a la residencia de una activista independentista el 10 de febrero.

El portavoz del FBI en Puerto Rico, Harry Rodríguez, dijo que la agencia “no ha recibido ninguna notificación oficial sobre ese asunto”. El agente no respondió preguntas.

 


This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools