From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "Isabel Garcia" <isabel@rhc.cu>
- Subject: Colón hoy, por Jerónimo Carrera
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Mon, 9 Oct 2006 13:02:17 -0400
Title: Colón hoy
OPTICA MUNDIALColón hoyQuizás ningún otro acontecimiento, en la multisecular historia de la humanidad, ha sido motivo de tan numerosas investigaciones y tan contradictorias interpretaciones como el que marca el comienzo de la invasión europea a nuestro continente americano. Incluso la fecha exacta de tal acontecimiento es discutible, pues aunque “oficialmente” se señala el día 12 de octubre de 1492 como la fecha a “celebrar”, según la terminología impuesta por los invasores, la verdad incuestionable es que propiamente a este continente mismo, o sea a tierra firme, no llegó la fuerza expedicionaria comandada por el insigne navegante que fue Cristóbal Colón, realmente, sino aquel 1º de agosto de 1498 cuando “descubrió” entrando al Golfo de Paria un esplendoroso pedazo de tierra venezolana. Bien lo ha escrito el investigador soviético Yákov Svet, en su obra titulada Cristóbal Colón (editada en ruso en 1972 y en castellano en 1987, por Editorial Progreso, Moscú, 456 págs.), al afirmar: “En los anales de los grandes descubrimientos el 1º de agosto de 1498 debe ser inscrito con letras de oro.” Y añade luego lo siguiente: “Casi seis años atrás el Almirante descubrió la primera tierra del Nuevo Mundo: la pequeña isla de Guanahaní. Pero aquel miércoles descubrió el continente –América del Sur- cuya área supera más del doble la de Europa.” (Págs. 362-363). Lo más interesante de dicho libro, a mi modo de ver, es el análisis pormenorizado que hace su autor de las condiciones en las cuales hubo de realizar Colón su gran hazaña, desde el punto de vista de la ciencia y el arte de la navegación. Porque la conclusión lógica de todo ello es que la empresa que él concibió y llevó a cabo tuvo siempre un carácter científico, dentro de las limitaciones de su época. La contribución suya al desarrollo del conocimiento de nuestro planeta es hoy más que evidente. Conviene seguramente recordar que los creadores de la teoría del verdadero y único socialismo posible, el socialismo científico, en su tiempo escribieron: “El descubrimiento de América y la circunnavegación de Africa ofrecieron a la burguesía en ascenso un nuevo campo de actividad. Los mercados de las Indias y de China, la colonización de América, el intercambio con las colonias, la multiplicación de los medios de cambio y de las mercancías en general imprimieron al comercio, a la navegación y a la industria un impulso hasta entonces desconocido, y aceleraron, con ello, el desarrollo del elemento revolucionario de la sociedad feudal en descomposición.” Y allí agregaron: “La gran industria ha creado el mercado mundial, ya preparado por el descubrimiento de América.” (Karl Marx y Friedrich Engels, Manifiesto del Partido Comunista, Londres 1848). Asimismo, conviene tomar en cuenta que el gran escritor ruso Máximo Gorki, allá por el año 1920, en la ocasión de estar Lenin cumpliendo cincuenta años de edad, lo elogió comparándolo históricamente con el propio Cristóbal Colón. Ambos, según Gorki, descubrieron para toda la humanidad “mundos nuevos”. Por lo tanto, resulta incomprensible, al menos para mí que no tengo como comunista prejuicios étnicos ni nada parecido, ver surgir ahora acá en esta Venezuela de la revolución bolivariana brotes tan retrógrados como lo son esos de tumbar una estatua de Colón y pretender darle marcha atrás a la historia con idealizaciones sobre nuestro pasado indígena. En su Discurso de Angostura (15-2-1819), Simón Bolívar con acierto analizaba ya estos aspectos de nuestra naciente nacionalidad y asentaba este criterio fundamental: “Es imposible asignar con propiedad, a qué familia humana pertenecemos. La mayor parte del indígena se ha aniquilado, el Europeo se ha mezclado con el Americano y con el Africano, y éste se ha mezclado con el Indio y con el Europeo.” No lo olvidemos, digo yo. Jerónimo Carrera (Publicado en el Semanario La Razón, Nº 613,
Caracas, domingo 8 de octubre de 2006) |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- Colón hoy, por Jerónimo Carrera Pedro Martínez Pírez ( October 09, 2006)
- Encuentro Nacional de Solidaridad con Cu Pedro Martínez Pírez ( October 09, 2006)
- ché..simplemente el ché... Pedro Martínez Pírez ( October 09, 2006)
- Nota de nuestra compañera Alicia Jrapko Pedro Martínez Pírez ( October 09, 2006)
- Reenviar: [COMITÉ URUGUAYO PRO LIBERAC Pedro Martínez Pírez ( October 09, 2006)