From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "colvecu" <colvecu@pa.co.cu>
- Subject: Hugo Chávez niega que pretenda combatir al 'cadáver político' de George Bush
- From: "pedroma" <pedroma@enet.cu>
- Date: Sat, 10 Mar 2007 08:17:51 -0600
- Cc: "Isabel Garcia" <isabel@rhc.cu>, "Otero Pedro Manuel" <potero@rhc.cu>, Freddy Balzán <freddyb1506@cantv.net>, "Cono Sur" <conosur@pa.co.cu>
EN UN
DISCURSO EN BUENOS AIRES Hugo
Chávez niega que pretenda combatir al 'cadáver político' de George
Bush §
'Él me quiere a mí
cadáver físico: pero él ya es un cadáver político'
§
Sobre una subvención
de EEUU: 'Usted sabe por donde se los tiene que meter en realidad'
§
'No hace falta
sabotear el viaje del presidente de EEUU, porque es ridículo'
§
'Este hombre [George
Bush] tiene que estar loco de perinola' §
Violentas protestas reciben a Bush en
Uruguay Chávez
junto a la presidenta de las Madres de la Plaza de Mayo.
(Foto:
AP) Actualizado sábado
10/03/2007 13:38 (CET) EFE BUENOS
AIRES.- El presidente de Venezuela,
Hugo Chávez, ha negado este viernes, en un multitudinario acto en Buenos Aires,
que se proponga combatir al "cadáver
político" del presidente de EEUU, George Bush, quien lleva a cabo una
gira por Latinoamérica. "Cuando
yo le digo cadáver político, él me quiere a mí cadáver físico: pero él ya es un
cadáver político", manifestó ante unas 40.000
personas que llenaron un estadio de fútbol en un acto "contra Bush y su
imperialismo", organizado por grupos de izquierdas. Chávez,
quien firmó 11 nuevos acuerdos con el presidente argentino, Néstor Kirchner,
calificó de "limosna" la ayuda económica que ofreció "el caballerito del
norte" (por Bush) a América
Latina. Dijo que
"el jefe del imperio" presentó "un plan de justicia social para Latinoamérica y
ofrece la ridícula suma de 75 millones de dólares, algo así como
lo que le queda
en el bolsillo". "Nos
dice hagan cola para la limosna: enróllese usted los 75 millones y métaselos por
el bolsillo, usted sabe por donde se los tiene que
meter en realidad", exclamó el presidente venezolano
en medio de una ovación. "Andan
diciendo que Kirchner y yo hemos planificado esto para sabotear la gira del
caballerito del norte: no nos hace falta", dijo Chávez en momentos en que Bush
se trasladaba desde Brasil hacia Uruguay. Una
gira 'ridícula' Miles
de personas asistieron al acto. (Foto:
EFE) "No hace
falta sabotear el viaje del presidente de EEUU, porque es ridículo", insistió
luego de matizar que "parece" que Bush "no se atreve" a nombrarlo
"y
tartamudeó" cuando en Brasil se le preguntó sobre
Venezuela. También
criticó la propuesta de Bush
de fomentar en EEUU el consumo de biocombustibles, en base a la caña de azúcar y
granos oleaginosos (maíz, soja), para reducir el uso de gasolinas en Estados
Unidos. "Se ha
demostrado que para llenar el tanque de un vehículo normal con etanol hace falta
utilizar una cantidad de granos con los cuales se puede alimentar a siete
personas: vean la locura que carga el jefe del imperio",
puntualizó. Brasil,
Argentina y Paraguay, los socios de Venezuela y Uruguay en el Mercosur, son por
ese orden el segundo, tercer y cuarto productor mundial de soja y grandes
proveedores de otros granos oleaginosos. Desde un
palco flanqueado por grandes pantallas de vídeo, Chávez reiteró sus alusiones a
la "revolución bolivariana", elogios a Fidel Castro, a quien le mandó "saludos",
al 'Che'
Guevara y a Evita Perón. Proyectos
comunes Destacó
la integración de Venezuela con Argentina y Bolivia, que "juntos" impulsan el
proyecto del Banco del Sur para financiar el desarrollo regional, y la
integración energética regional a la que, según dijo, "muy pronto se sumarán
Brasil y Ecuador". "Sólo en
el apoyo solidario que en este mismo instante y de hace varios meses Cuba,
Venezuela y Argentina le estamos dando a Bolivia ya sobrepasa el
doble de la cantidad de lo que EEUU da para su
alianza para el progreso", enfatizó. Chávez
sostuvo que el presidente estadounidense cometió "una herejía" al
comparar las figuras de George Washington con "Este
hombre [Bush] tiene que estar loco de
perinola" dijo, tras recordar que el gasto militar
estadounidense llega "a 600.000 millones de dólares"
anuales. El acto
de rechazo a la gira de Bush fue organizado por las Madres de Plaza de
Mayo con la adhesión de grupos 'piqueteros', como se
llama a los desempleados argentinos que cortan calles con sus protestas, y
grupos de izquierdas. Hugo
Chávez, quien este sábado viajará a Bolivia, cerró el acto con un
"unámonos y
seremos invencibles" al cabo de dos horas de discurso
contra "el amo del imperio". Horas
antes, Hugo Chávez, había declarado en
una entrevista en la televisión estatal argentina que su país y Argentina deben
convertir "en uno solo" sus proyectos para "vacunarse" contra la crisis que
podría desatarse si la economía de EEUU ingresa en una
recesión. |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- Hugo Chávez niega que pretenda combatir pedroma ( March 10, 2007)
- articulo Frida- Estados Unidos- Doble Ju Pedro Martínez Pírez ( March 10, 2007)
- gobierno ecuatoriano exige rectificaciò Pedro Martínez Pírez ( March 10, 2007)
- Ecuador: OEA respalda a Correa Pedro Martínez Pírez ( March 10, 2007)
- La Espada de Bolívar / Chávez en Argenti Pedro Martínez Pírez ( March 10, 2007)