From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "potero" <potero@rhc.cu>
- Subject: UNA CRIATURA CONTRAHECHA, por Jorge Gómez Barata
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Sat, 16 Sep 2006 21:51:36 -0400
Title: RADIO MARTI: UN PROYECTO DEL IMPERIO
EN MIAMI: RADIO MARTI UNA CRIATURA
CONTRAHECHA
Jorge Gómez Barata A la altura de 1980, la política exterior
norteamericana contra Cuba había fracasado. Para subsanar aquella situación, en
el Programa de Santa Fe se incluyó el propósito de realizar transmisiones
radiales hacía la Isla a cargo del gobierno de Reagan. Los promotores de la idea tropezaron con el
obstáculo de que en Estados Unidos no existían precedentes de una planta
financiada con dinero público, en la cual el gobierno realizaría propaganda a
favor de sus políticas. El único antecedente venia de 1942 cuando, por razones
más bien militares, salió al aire “La Voz de América” para informar a las
tropas norteamericanas que combatían en Europa y África del Norte. Tan eficaz resultó el proyecto en la promoción de la imagen
de los Estados Unidos que, concluida la guerra, la planta continuó en el aire, amplió
sus transmisiones a 27 idiomas y con el inicio de la Guerra Fría adaptó sus
patrones de antena para alcanzar a la Unión Soviética.
Ante los peligros que un instrumento así en manos del
gobierno pudiera representar, en 1948 se dictó la ley Smith-Mundt, según la cual la Voz de América no puede ser escuchada en los
Estados Unidos ni utilizada por el gobierno para propagandizar sus políticas.
Teóricamente la VOA no refleja opiniones, sino que ofrece noticias.
La preocupación por evitar que los intereses de capillas políticas,
incluyendo al gobierno de turno, interfirieran con la objetividad de la
información, estuvo presente cuando en 1934 se creó la Comisión Federal de Comunicaciones, encargada
por el Congreso de regular todo lo relativo a la radiodifusión. Entonces de
determinó que la FCC estaría formada por cinco comisionados de los que sólo
tres podían ser de un mismo partido y ninguno podía tener “interés en cualquier
negocio relacionado” El primer paso en la violación de los estatutos de
la Voz de América se dio cuando, en marzo de 1960 inició transmisiones especiales
para Cuba en las que se realizaba propaganda y se justificaban las políticas
del gobierno. La ilegalidad se ahondó cuando en 1895, la USIA, cedió las
frecuencias de la VOA para crear la llamada Radio Martí, oficialmente una dependencia
de la Voz de América y de la USIA. La mafia contrarrevolucionaria de Miami fue
marginada de las transmisiones hacía Cuba. Como una especie de premio de consuelo, se creó la
Junta de Transmisiones hacía Cuba, una entelequia legal cuya presidencia se
otorgó a Jorge Más Canosa, aunque los estudios de la emisora se ubicaron en
Washington, fuera del alcance de la elite de Miami. En la medida en que se hizo evidente la inutilidad
de la radio, el asunto perdió prioridad, los profesionales de la USIA y la VOA
tomaron distancia y, poco a poco la contra de Miami se fue apoderando de sus resortes.
De ese modo, se crearon condiciones para la corrupción que ahora es evidente. El problema no es que los implicados trabajaran para
dos medios de prensa diferentes, sino que utilizaban una dependencia de la Voz
de América para propagandizar las ideas de la contrarrevolución, tal como lo
hacían en medios privados y además, cobraban por ello. Lo que ha ocurrido no es una falta ética, sino una
violación de los estatutos de la Voz de América, a la que esta prohibido
realizar propaganda, por lo que también debieran ser encausados los que en el
gobierno autorizaron tales pagos. Dicho de otra manera: el gobierno norteamericano no
puede pagar para que personas ajenas a él difundan sus políticas, ni la Voz de
los Estados Unidos puede hacer propaganda tendenciosa. Ambas cosas son
felonías. The Miami Herald se cura en salud. Puede haber otras investigaciones. |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- UNA CRIATURA CONTRAHECHA, por Jorge Góme Pedro Martínez Pírez ( September 16, 2006)
- ESTADOUNIDENSE PIDE ASILO POLITICO Pedro Martínez Pírez ( September 16, 2006)
- Galeano en gotas Pedro Martínez Pírez ( September 16, 2006)
- La era está pariendo un corazón y un mu Pedro Martínez Pírez ( September 16, 2006)
- Fw: Discurso emancipador de Carlos Orteg raiza2000 ( September 17, 2006)