From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "mmsc" <mmsc2002@prodigy.net.mx>
- Subject: version chavez
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Sun, 3 Dec 2006 22:56:24 -0500
CIENTOS DE MILES DE VENEZOLANOS CELEBRAN LA
VICTORIA DE HUGO CHAVEZ EN LOS COMICIOS PRESIDENCIALES DE ESTE
DOMINGO.
Caracas, 3 dic (AIN-RHC).- El presidente Hugo Chávez recibió este
domingo el mandato popular para un nuevo período de gobierno, tras ser reelecto
en histórica elección que cierra un año de cambios trascendentales en América
Latina.
Es la victoria del amor, es la victoria de lo nuevo, de lo bonito, es la
victoria del futuro!, proclamó Chávez ante varios miles de ciudadanos que
se habían congregado desde horas antes en las inmediaciones del Palacio de
Miraflores.
El presidente venezolano dedicó su triunfo al presidente Fidel
Castro."Dedicamos esta victoria al presidente Fidel Castro y al pueblo cubano".
El mandatario dijo que recibió llamadas del presidente argentino, Néstor
Kirchner, y del mandatario electo de Ecuador, Rafael Correa. Chávez enfatizó su
solidaridad con Fidel Castro y con Cuba, "tan maltratada por las componendas
internacionales", dijo, en referencia a Estados Unidos.
Chavez instó a la oposición a que esté a la altura del
pueblo venezolano y se incorpore a la construcción de la nueva democracia.
"Ojalá que se comporte a la altura de la esperanza de este pueblo, deje los
atajos y las emboscadas y se incorpore al proyecto de construcción de la nueva
democracia", expresó a sus seguidores desde el "balcón del pueblo" del palacio
de Miraflores, sede del Gobierno, en medio de un fuerte aguacero. El Jefe
de Estado había adelantado que allí celebraría la victoria con sus seguidores,
estrenado para la ocasión.
Añadió que a pesar de las campañas satanizadoras'' había ganado el pueblo y
que se trataba ahora era de profundizar la revolución socialista. Que nadie le
tenga miedo al socialismo...el socialismo es humano, el socialismo es amor'',
gritó el mandatario cuando multitudes abajo agitaban banderas tricolores.
Hoy comienza esa nueva era...Venezuela, lo hemos demostrado, es
roja, rojita'', dijo el presidente.
Chávez es el primer presidente de la democracia venezolana en ganar cuatro
elecciones continuas. Obtuvo el 61,35 por ciento de votos en la elección
presidencial celebrada este domingo, tras haberse escrutado el 78,31 por ciento
de las actas automatizadas, según el primer boletín del Consejo Nacional
Electoral.
Según el dictamen del Consejo Nacional Electoral (CNE), en su primer parte
parcial, Chávez obtuvo cinco millones 936 mil 141 votos, para el 61,35 por
ciento. Su contrincante, el opositor Manuel Rosales, consiguió tres
millones 715 mil 292 votos, el 38, 9 por ciento, cuando estaba escrutado el 78,
31 por ciento de los votos.
De esta manera, Chávez extiende su mandato hasta el 2012, período para el
que ya anunció una profundización de la revolución bolivariana con la extensión
del poder popular y las transformaciones necesarias para construir lo que ha
llamado el socialismo del siglo XXI.
La confirmación del triunfo dada a conocer por Tibisay Lucena, presidenta
del CNE, dio rienda a los festejos de cientos de miles de personas que en
Caracas y otras ciudades del interior del país esperaron con paciencia los
resultados electorales.
Es la primera vez que un presidente venezolano se reelige en el cargo para
un segundo mandato consecutivo, lo cual había sido aprobado en 1999 en el
articulado de la actual Constitución bolivariana.
La jornada electoral transcurrió en un ambiente de calma, pese a esfuerzos
de la oposición y algunos medios de comunicación privados, empeñados en deslucir
la prevista victoria del gobernante.
Cerca de 16 millones de venezolanos estaban llamados a ejercer el voto, en
presencia de más de un millar de observadores nacionales e internacionales, y
tras un exhaustivo esquema de auditorias que confirmaron la transparencia y
blindaje del proceso.
Observadores de la Unión Europea, la Organización de Estados Américanos, la
OEA y el Centro Carter, entre otros, se desplegaron por todo el país para
certificar los comicios.
El proceso bolivariano se ha mostrado imbatible en las urnas, luego de 11
elecciones entre presidenciales, legislativas, estaduales y municipales,
incluido el revocatorio de hace dos años y cuatro meses.
La nueva victoria en Venezuela cierra un año de avances de las fuerzas
revolucionarias y progresistas en América Latina, con triunfos electorales en
Bolivia, Nicaragua, Ecuador y fuertes avances en Perú y México.
|
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- version chavez Pedro Martínez Pírez ( December 04, 2006)
- RV: Re: felicitaciones jose elacor ( December 04, 2006)
- Fw: Si se puede Pedro Martínez Pírez ( December 04, 2006)
- Re: Si se puede Freddy Balzán ( December 05, 2006)
- PRIMERO / VICTORIA POPULAR karla Aguiar ( December 04, 2006)