From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: altercom@listes.asile.org
- Subject: [Altercom] URGENTE: PRESO POLÍTICO MAPUCHE SE DECLARA EN HUELGA DE HAMBRE EN CHILE. Favor difundir.
- From: redaccion@altercom.org
- Date: Tue, 17 Apr 2007 02:33:26 +0200 (CEST)
- Content-transfer-encoding: 8bit
- In-reply-to:
- List-archive: <https://www.voltairenet.org/wws/arc/altercom>
- List-help: <mailto:sympa@listes.asile.org?subject=help>
- List-id: <altercom.listes.asile.org>
- List-owner: <mailto:altercom-request@listes.asile.org>
- List-post: <mailto:altercom@listes.asile.org>
- List-subscribe: <mailto:sympa@listes.asile.org?subject=subscribe%20altercom>
- List-unsubscribe: <mailto:sympa@listes.asile.org?subject=unsubscribe%20altercom>
- Reply-to: altercom@listes.asile.org, redaccion@altercom.org
URGENTE: PRESO POLÍTICO MAPUCHE SE DECLARA EN HUELGA DE HAMBRE EN CHILE Temuco, Abril 13 de 2007 Ante la respuesta negativa de la Jueza de Garantía de Nueva Imperial de otorgar el traslado al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Angol del Preso Político Mapuche Héctor LLaitul Carrillanca, éste declara Que a partir del día de hoy he iniciado una huelga de hambre indefinida, la que tiene por objetivo denunciar al Pueblo Nación Mapuche y a la opinión pública en general lo siguiente: · Que estamos frente a un nuevo montaje político y jurídico de parte del racista y fascista Estado Chileno, montaje que no sólo me tiene privado de libertad sino que además me mantiene alejado de mi familia y segrega frente a mis otros hermanos presos políticos mapuche. · Que me encuentro privado de libertad acusado de un atentado incendiario en la comuna de Chol-Chol, situación de la cual la Fiscalia y los querellantes de Forestal Mininco no tienen prueba alguna, salvo la supuesta declaración de un hermano mapuche al cual no conozco ni he conocido nunca. Quien, de acuerdo a lo informado por la prensa, habría sido detenido en extrañas circunstancias. · Que de acuerdo a información recibida dicha declaración habría sido elaborada por personal de inteligencia de carabineros, quienes obligaron a Roberto Painemil a firmar, a través, de apremios ilegítimos, amenazas a su familia e inclusive de torturas. Con el objeto de involucrar a conocidos dirigentes mapuche de la zona y a mi en especial. Todo esto avalado en dicha oportunidad por los fiscales del caso. · Que por lo tanto esta huelga de hambre tiene como objetivos obtener mi traslado inmediato a la Cárcel de Angol y la realización de un juicio justo. · Por último refirmo mi compromiso con el proceso de reconstrucción territorial y política de la Nación Mapuche. LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE TERRITORIO Y AUTONOMIA PARA NUESTRO PUEBLO WEUWAIN Héctor Llaitul Carrillanca Preso Político Mapuche desde la Cárcel de Temuco. __________________________________ PARA ENTENDER MEJOR: EL PASADO 26 DE MARZO LA CAM -Coordinadora Arauco Malleco- EXPLICABA ASÍ LARAZÓN DE LA PERSECUCIÓN CONTRA LLAITUL Y MÁS DIRIGENTES LONKOS, WERKEN, KONA Y MACHI. ?En virtud de los últimos hechos ocurridos en el Wallmapu; detenciones y juicios arbitrarios que afectan a parte de la dirigencia de la CAM, manifestamos a nuestros hermanos el mas absoluto respaldo político por haber asumido el deber de conducir a nuestro pueblo hacia un proceso de reconstrucción nacional, con nuestros principios históricos de lucha y resistencia. Pese a esta situación nuestra organización se encuentra con sus principios y moral inquebrantable, manteniendo la fuerza combativa que se sustenta en la esencia misma del ser mapuche, que no será contrarestado ni por la cárcel ni la muerte?. ?Calificamos esta actual situación como de dominación bajo un Estado de carácter fascista que ampara un modelo económico inhumano, que apunta a la definitiva desaparición de nuestro pueblo nación mapuche. Prueba de ello son los distintos megaproyectos de inversión transnacional en nuestro territorio histórico; seis centrales hidroeléctrica en la décima región norte, cuenca Neltume, cuenca Coñaripe - Liquiñe y desagüe del lago Riñihue; centrales geotérmicas en Butalelbun, alto Bio-Bio; instalación de aeropuerto en la provincia de Cautín; cuatro puertos marítimos en la provincia de Arauco y por sobre todo rechazamos el ambicioso proyecto minero de extracción de URANIO, plata, oro, hierro y escandio que comprende basto espacio territorial de la provincia de Arauco, siendo alrededor de 150.000 hectáreas concesionadas que involucra comunidades aledañas al lago lleu-lleu y de la cordillera de Nahuelbuta?. ?Declaramos como enemigos de nuestro pueblo y objetivo políticos de nuestra organización a todos los operadores políticos que actúan como colaboradores y lacayos de la institucionalidad opresora y de estas empresas transnacionales. A todos ellos no daremos ni un minuto de descanso hasta lograr nuestra definitiva liberación.Reafirmamos el compromiso con nuestra historia libertaria legado de nuestros antepasados; por el pasado, presente y futuro de nuestro pueblo nación mapuche y con la fuerza de nuestra ñuke mapu no nos dejaremos avasallar por todo este aparataje político-militar que reprime, tortura, asesina y encarcela a dignos weychafe?. ?Saludamos a todo lonko, werken, kona y machi que se mantienen en lucha y resistencia y transitan por el camino de autonomía y libertad como lo trazaron nuestros héroes como Leftrau, Pelantraru y muchos otros. Hacemos un llamado a contribuir verdaderamente a este proceso de lucha con el ejemplo y moral marcando así una nueva forma de construcción revolucionaria que apunte a la Liberación Nacional Mapuche?.
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- [Altercom] URGENTE: PRESO POLÍTICO MAPUC redaccion ( April 17, 2007)
- INVERSIONES EN ENERGIA Buena reseña Inf karla Aguiar ( April 17, 2007)
- Read: INVERSIONES EN ENERGIA Buena rese Freddy Balzán ( April 17, 2007)
- SENTIDO PESAME AL PUEBLO Y ESTUDIANTES D karla Aguiar ( April 17, 2007)
- Read: SENTIDO PESAME AL PUEBLO Y ESTUDIA Freddy Balzán ( April 17, 2007)