From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "potero" <potero@rhc.cu>
- Subject: PSEUDO CRISIS GLOBALES, por Jorge Gómez Barata
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Thu, 15 Mar 2007 10:16:49 -0500
Title: PSEUDO CRISIS GLOBALES
PSEUDO CRISIS GLOBALES
Jorge Gómez Barata Cierta vez, un amigo versado en asuntos teológicos, me participó
una interpretación del milagro de los panes y los peces. Según aquel punto de
vista, Jesucristo no multiplicó físicamente los panes y los peces, sino que los
distribuyó mejor y más equitativamente. Los mismos recursos alcanzaron para más
personas. No deja de ser milagroso. Ningún otro problema de carácter global revela con tanta
claridad la verdadera naturaleza de la crisis que atraviesa la sociedad
contemporánea como el energético. Ante amenazas inminentes y de proporciones
planetarias y consecuencias apocalípticas, para la cuales existen soluciones
viables, el sistema es incapaz de reaccionar. La postración impide la respuesta y aleja la implementación
de soluciones que están al alcance de la mano. Tan extraño comportamiento no
obedece a la mala voluntad de los líderes y los gobiernos que no son suicidas,
sino a un fenómeno denominado de enajenación, descrito en la literatura
económica desde hace unos 150 años. Por un enigmático decursar, la mercancía y el dinero, resultados
de la actividad humana, creados como instrumentos para las transacciones y
mecanismos para facilitar el funcionamiento flexible del sistema capitalista, adquieren
autonomía e identidad propias, se dotan de poderes sobrenaturales y, a partir
de determinado punto, prevalecen sobre sus creadores. De instrumentos, la mercancía y el dinero, así como el poder
que ellos confieren, devienen fetiches cuyas capacidades son ajenas a su
naturaleza e integridad física. Se trata de una suplantación de identidades,
semejante a lo ocurrido cuando el hombre
primitivo, creó un tótem, le confirió poderes y se postró ante él y, de creador
del ídolo, devino súbdito. En esencia, la pseudo crisis presente en el campo de la
energía y que se repite con los alimentos, el agua y el aire, no se debe al
agotamiento de los hidrocarburos, a que
haya mermado la productividad de la tierra, o a que el aire y los océanos hayan
dejado de reciclarse y mucho menos, a que no se dominen las tecnología
sustitutivas. La verdadera causa, y esencialmente la única, se relaciona
con fallas congénitas y no reparables en la estructura que sostiene al modo de
producción y en la organización política de las sociedades contemporáneas, incapaces
de promover y asimilar los cambios necesarios. Bien administrados el petróleo y el gas y los ríos,
combinados con otras energías y con tecnologías ahorradoras, pudieran eternizar
su duración. Las reservas de carbón y las que pudieran encontrarse en el
futuro, combinadas con otros materiales y procesadas para convertirlas en
electricidad y gas, crearían una autarquía energética para siglos, tiempo más
que suficiente para desarrollar tecnologías basadas en el sol, el viento, las mareas
y otros recursos. El uranio integrado ya a soluciones energéticas de probada
eficiencia, seguridad y productividad, al que seguramente, dentro de algunas
décadas, se sumarán el hidrogeno y otros materiales, son alternativas viables,
conocidas y cada vez más al alcance de muchos países. El desarrollo de nuevas prestaciones en los motores de
combustión interna, el empleo de la electricidad, el gas y el hidrogeno para
mover vehículos rápidos, económicos y eficientes, harán que ni siquiera los
norteamericanos tengan que renunciar a los automóviles, que forman para de su
identidad. La idea de que los biocombustibles elaborados a base de caña
de azúcar, maíz, soya, colza y otros cultivos, compiten con la producción de
alimentos, es un fantasma derivado de los defectos estructurales mencionados.
La tierra y el talento humano, mediante técnicas agrícolas sostenibles, son
capaces de producir para alimentar a la humanidad, moverla, calentarla y
alumbrarla. En realidad, muchos no encuentran la solución porque no quieren
verla o porque la buscan en el lugar equivocado. Dado el carácter mundial del capitalismo, la crisis de su
modo de producción repercute a escala global. La mala noticia es que el impacto
no se limita al ámbito geográfico, sino que abarca al conjunto de las
relaciones sociales, afectando áreas aparentemente alejadas del núcleo
económico como la política, la moral e incluso el arte. La excesiva permisividad
moral lo mismo que la banalización de la cultura de masas por efectos de la
mercantilización, son resultado de la crisis general. No me sumo a los agoreros del desastre sino a los que creen que el orden económico y político actual es parte del problema y no de la solución. |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- PSEUDO CRISIS GLOBALES, por Jorge Gómez Pedro Martínez Pírez ( March 15, 2007)
- Comentario de Ricardo Rosales desde Guat Pedro Martínez Pírez ( March 15, 2007)
- Transcripción íntegra de la conversación Ernesto Vera ( March 15, 2007)
- Conversación Fidel, Chávez, Preval Ernesto Vera ( March 15, 2007)
- <Possible follow-ups>
- Conversación Fidel, Chávez, Preval Ernesto Vera ( March 15, 2007)