sábado
07 de octubre de 2006
ACUERDO
DE LA UNIÓN EUROPEA Y ESTADOS UNIDOS SOBRE LOS VUELOS
TRANSATLÁNTICOS
La UE
dará datos personales de los pasajeros de avión a la CIA y al
FBI
1.
• EEUU
se considera autorizado por el pacto con Europa a tener toda la información que
necesite
2.
• El
compromiso se aplicará de forma inmediata y estará en vigor hasta julio del
próximo año
ELISEO
OLIVERAS
LUXEMBURGO / ENVIADO ESPECIAL
La
Unión Europea (UE) cedió ayer ante el Gobierno norteamericano y aceptó que los
datos personales de los ciudadanos europeos que vuelen a Estados Unidos puedan
ser transferidos con facilidad a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y la
Oficina Federal de Investigación (FBI). La Comisión Europea, tras nueve horas de
maratoniana negociación nocturna, pactó con EEUU un nuevo acuerdo provisional
sobre la exigencia norteamericana de recibir de las compañías aéreas los datos
personales de sus pasajeros.
El
nuevo acuerdo intenta resolver el vacío legal creado por la anulación del
anterior acuerdo del 2004 por parte del Tribunal de Justicia de la UE por
motivos jurídicos formales. Pero no corrige la situación de vulneración de los
derechos ciudadanos denunciada por el Parlamento Europeo, sino que, por el
contrario, la agrava. EEUU se considera autorizado a recabar más datos que los
34 previstos en el anterior acuerdo, se facilita la entrega de los datos a las
diversas agencias de seguridad norteamericanas y desaparece el límite máximo de
conservación de los datos previsto hasta ahora.
RESPALDO
DE LOS 25
El
compromiso obtuvo el respaldo de los embajadores de los 25 estados de la UE y se
aplicará de inmediato, aunque aún debe ser aprobado por el Consejo de Ministros
de la UE y ratificado por los estados miembros. El acuerdo tiene carácter
provisional para dar tiempo a negociar un acuerdo permanente y expirará el 31 de
julio del 2007. España cree que el texto ofrece "garantías suficientes" para
proteger la confidencialidad de los datos personales, según el secretario de
Estado de Justicia, Luis López Guerra.
LUCHA
CONTRA EL TERRORISMO EEUU,
en
la carta del Departamento de Seguridad Interior interpretativa del nuevo
acuerdo, indica que el compromiso le permite recabar más datos personales de los
34 de la lista autorizados en el acuerdo previo "si son necesarios" para luchar
contra el terrorismo y el crimen organizado. EEUU también precisa su intención
de incluir el número de la tarjeta viajero frecuente entre los datos que las
líneas aéreas deberán suministrar. Hasta ahora, sólo se autorizaba la entrega de
los datos de las millas acumuladas en la tarjeta y la dirección, pero no se
incluía el número de la tarjeta.
La
presidencia finlandesa de la UE y el comisario de Justicia, Libertad y
Seguridad, Franco Frattini, aseguraron que no habría ningún incremento en el
número de datos de los pasajeros que obtendría EEUU. Sin embargo, en el texto
del acuerdo no figura ninguna mención que restrinja los datos a entregar a los
34 ya muy amplios del acuerdo anterior.
El
nuevo acuerdo amplía los organismos de EEUU con acceso directo a los datos.
Además del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras, que era el único que
recibía hasta ahora esos datos, también tendrán acceso directo a los mismos la
Oficina de Inmigración y Aduanas, la Oficina del Secretario de Seguridad
Interior y las entidades vinculadas a ella. El acuerdo permite que los datos
puedan ser transmitidos después a todos los organismos norteamericanos dedicados
a combatir el terrorismo, lo que incluye la CIA y el
FBI.
El
acuerdo seguirá permitiendo a EEUU tener acceso informático a los sistemas de
reserva de las líneas aéreas hasta que se implante un nuevo mecanismo en el que
las aerolíneas transmitirán los datos requeridos. El texto del nuevo acuerdo no
menciona ninguna restricción específica sobre los datos entregados a EEUU y solo
incluye el compromiso norteamericano de procesar los datos "sin discriminaciones
ilegítimas, en particular en base a la nacionalidad o el país de
residencia".