From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


Title: HTML Message
 
----- Original Message -----
Sent: Friday, November 24, 2006 3:24 AM
Subject: Aumento de injerencia de EEUU en Venezuela

Para desinscibirse, cambiar o añadir una dirección, entrar directamente en:
http://www.michelcollon.info/mailinglist_sp.php

Eva Golinger denuncia
aumento de injerencia de EEUU en Venezuela
ante elecciones

PARIS, Nov 15 (AFP) - La injerencia estadounidense en Venezuela ha aumentado
peligrosamente a medida que se acercan las elecciones presidenciales del 3
de diciembre, alertó el miércoles en París la abogada
venezolana-estadounidense Eva Golinger, autora de dos libros sobre las
relaciones entre Washington y Caracas.

"Estados Unidos está atacando en tres frentes: la financiación de la campaña
del candidato de la oposición, Manuel Rosales, el terrorismo diplomático o
uso de estructuras multilaterales para agredir a Venezuela, y la guerra
psicológica", explicó Golinger en una rueda de prensa en la capital
francesa.

Según esta abogada, que publicó en 2005 "El Código Chávez" y acaba de lanzar
"Bush versus Chávez: la guerra de Washington contra Venezuela", Washington
no deja de "manipular y asociar a Caracas con un eje del mal que lo vincula
a países como Cuba, Irán o Corea del Norte".

"Dentro de su guerra psicológica, Estados Unidos desea que la opinión
pública de Venezuela y de fuera del país crea que Chávez es un dictador
asociado con el terrorismo que va a desestabilizar América Latina entera",
declaró.

Según Golinger, de esta forma, Washington desea aislar a este país
sudamericano e impedir que los venezolanos voten por Chávez, ya que "creerán
que les conduce a la guerra contra Estados Unidos y contra el mundo".

Esta abogada comenzó a investigar la influencia estadounidense en Venezuela
tras el fallido golpe de Estado contra el presidente Hugo Chávez en abril de
2002, gracias a la ley estadounidense de acceso a la información que le ha
permitido acceder a numerosos documentos, algunos de ellos confidenciales.

En su primer libro, que acaba de ser traducido al francés, Golinger intenta
demostrar que Estados Unidos sabía cinco días antes del 11 de abril de 2002
que habría un golpe de Estado en Venezuela. "Hasta hoy, el gobierno de Bush
lo niega, pero ya sabemos que Estados Unidos tarda entre 20 y 30 años en
admitir sus errores", explicó.

Golinger asegura que desde 2002 y con el fin de "fortalecer la oposición y
derrocar a Chávez, Estados Unidos interviene en Venezuela por medio de
asociaciones como la National Endowment for Democracy (NED) o la Agencia de
Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), presentes en Caracas y que
normalmente deberían impulsar la democracia y la prosperidad".

En su segundo libro, entre otras cuestiones, Golinger explica que desde
2002, la presencia militar estadounidense en América Latina alcanzó niveles
desconocidos desde la guerra fría.

"Estados Unidos está en la isla de Curaçao (Antillas holandesas), que está
frente a las costas venezolanas, en la frontera entre Venezuela y Colombia y
realiza maniobras militares de gran envergadura en el Caribe. Esto demuestra
el aumento de nivel de agresión contra Venezuela", citó.

Desde la publicación de sus libros, Golinger ha cambiado Estados Unidos por
Venezuela, "un lugar menos represivo" para vivir. Asegura que el gobierno de
Washington no la ha "molestado" directamente, pero sí está considerada por
el departamento de Estado como "responsable del aumento de tensión entre
Caracas y Washington".

Por último, Golinger consideró que la victoria de los demócratas en las
elecciones legislativas estadounidenses no cambiará "en absoluto" la
política hacia Venezuela.

"La nueva presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, fue la
primera demócrata que se pronunció contra Chávez tras su discurso del pasado
septiembre en la ONU y lo calificó de dictador ordinario", recordó la
abogada.

Según esta letrada, las relaciones entre ambos países podrían "incluso
empeorar" porque "a los demócratas les gusta entrometerse en América Latina
con intervenciones discretas y casi clandestinas y son los primeros que
financian organizaciones como la NED o la USAID".


N.B. El libro de Eva Golinger esta publicado en frances por nuestra editorial OSER DIRE
Titulo "Code Chavez - CIA contre Venezuela"
Con prefacio de Michel Collon
Informacion y venta :
Vanessa
Mas (en frances) :

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools