From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "Casagrandi" <maurcasa@tiscali.it>
  • Subject: Roma blindada por la visita de Bush
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Fri, 8 Jun 2007 14:47:34 -0400


Roma blindada por la visita de Bush

1 hora, 5 minutos

ROMA (AFP) - La capital italiana se encuentraba este viernes en virtual estado de sitio por la visita del presidente estadounidense, George W. Bush, a Italia y el Vaticano, donde permanecerá 24 horas y será recibido por el papa Benedicto XVI y el jefe de Gobierno italiano, Romano Prodi.

El presidente estadounidense debe llegar el viernes por la noche procedente de Polonia e inmediatamente después de haber participado en Alemania en la cumbre de los países más industrializados del G8.

Un imponente dispositivo de seguridad con policía, carabineros y agentes de civil vigilan las estaciones de trenes, del metro, los monumentos y los accesos al casco histórico de la capital por la llegada de Bush.

Unos 10.000 agentes han sido movilizados para garantizar la seguridad de la capital, ya que se teme que las dos manifestaciones organizadas para protestar contra la política de Bush en Irak generen actos de violencia.

La segunda visita del presidente de Estados Unidos a Italia y el Vaticano, después de la realizada el 4 de junio del 2004, ha provocado la reacción de varios sectores políticos, en particular de la extrema izquierda y de los movimientos antiglobalización.

Dos formaciones que forman parte del gobierno de centro izquierda, el Partido de la Refundación Comunista y el Partido de los Comunistas Italianos, organizaron para el sábado un concierto-protesta en la céntrica Plaza del Pueblo.

Pese a que Romano Prodi ha pedido a los miembros del gobierno, en particular a los ministros, que no participen en la marcha de los antiglobalización ni en el concierto, los líderes de varios partidos de la coalición gubernamental y varios parlamentarios han confirmado su asistencia.

La visita de Bush se desarrollará en un clima tenso y delicado, ya que las relaciones entre el gobierno de centro izquierda italiano, en el poder desde abril del 2006, y la administración estadounidense han vivido momentos de fuerte contraposición.

La apertura de un juicio en ausencia contra 26 agentes de la CIA por el secuestro en 2003 de un imán en Milán (norte), el retiro de los soldados italianos de Irak, las protestas callejeras por la ampliación de la base estadounidense de Vicenza (norte de Italia), además de las críticas del canciller, Massimo D'Alema, al nuevo proyecto de escudo antimisiles, son algunos de los argumentos de fricción entre los dos países.

Prodi, quien no ha sido recibido en la Casa Blanca en sus 14 meses de gobierno, mantiene una posición moderada entre los varios sectores antiamericanos del gobierno.

"Prodi y Bush no se quieren pero sus países tienen intereses comunes y se necesitan", explicó Stefano Silvestri, presidente del instituto de asuntos internacionales.

Un perfil menos vistoso mantiene el Papa alemán Benedicto XVI, quien ha evitado pronunciarse con la misma vehemencia de su predecesor, Juan Pablo II, sobre temas como la paz en el mundo y la guerra en Irak.

El pontífice conservador, que recibirá al líder estadounidense en su estudio privado del palacio apostólico, aprecia la posición de Bush sobre temas como la familia, el aborto y la eutanasia.

La parte más delicada de la visita de Bush, quien viaja acompañado por su esposa y una numerosa delegación, tuvo que ser anulada por motivos de seguridad.

La visita a la iglesia de Santa María de Trastévere, en la plaza del mismo nombre, y a la vecina sede de la Comunidad de San Egidio, asociación católica empeñada en la mediación de conflictos, fue suprimida a última hora.

Las estrechas callejuelas del barrio creaban problemas para el dispositivo de seguridad, por lo que el presidente estadounidense no podrá visitar la llamada "ONU de Trastévere", que se opuso fuertemente a la guerra en Irak.

 


This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools