From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


Apreciada Alejandra, recibe saludos bolivarianos extensivos a tu querida familia. Con relación a la constancia no tienes porque agradecerla,  porque en tu caso, no existe ninguna incondicionalidad, tu te la mereces por tu honestidad y todas las razones que te hemos reiterado, sin embargo, con toda franqueza creemos  que tienes toda la razón cuando avizoras "momentos duros" y admites lo "increible e innecesario" del juicio, porque es un juicio contra el gobierno de Venezuela y ni el Presidente Chávez, ni la revolución  tienen la culpa de los errores o injusticias que pueda cometer algún funcionario sea quien sea o tenga el rango o el cargo que tenga. No nos extraña que tu caso pudiera ser utilizado por los enemigos de la revolución para tratar de desprestigiarla o justificar cualquier agresión criminal contra la embajada, lo cual agravaría tu situación a extremos impredecibles. Con todo respeto, creemos que ahora que tienes los documentos en tus manos, antes del juicio, debieras solicitar una reunión privada, tranquila y serena, con el lic. Soto, que además de ser amigo personal, es un profesional serio,  con quien puedes hablar con franqueza para que conozca tu caso y se busque, si existe la posibilidad, una solución justa al problema, porque estamos seguros como dice el refrán popular, que  a veces "la bulla, es más que la cabuya" y al final de cuentas, entre el tiempo y los años que duran estos juicios,  es posible que sufras una gran decepción y te queden cuatro o cinco pesos,  a cambio de un gran desgaste emocional, los gastos inevitables de abogados, papeles y honorarios, y lo peor de todo: el reconcomio que queda inevitablemente entre las partes. En pocas palabras, creemos que es importante que reflexiones, antes de tomar la decisión que quieras tomar. Saludos.
 
Freddy Balzán
 
 
----- Original Message -----
Sent: Friday, June 29, 2007 6:04 AM
Subject: GRACIAS-RECIBIDO

Bueno finalmente despues de tanta espera he recibido la constancia, por lo cual no puedo más que agradecer una y mil veces la muestra de cariño e incondicionalidad que han tenido conmigo.

La próxima semana introduzco todo para iniciar finalmente el juicio que bueno a parrtir de ahora podría tardar 2 años o 3, a llenarme de paciencia y esperanza y pedirle a Dios mucha fortaleza porque sé que se vienen momentos duros con este juicio, me parece tan increíble e innecesario llegar a este punto con el amor que le tengo a mi embajada, a mi país y a mi gobierno. Pero bueno hay que luchar por las cosas justas,por la verdad, por la honestidad dignamente.

Espero que se encuentren bien, les mando besos, abrazos, cariños.


Alejandra Carvajal
telf. 0054-11-4796-3538
Cel. Desde Venezuela 0054-9-11-5515-2974
Cel. Desde Bs. As. 15-5515-2974



Sabe más sobre la próxima generación del MSN Messenger. ¡Haz click aquí!

  • References:
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools