From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →


MUCHAS GRACIAS POR ESTE INFORME SOBRE LA GRAVE SITUACIÓN EN SALTA. UNA VERDADERA INJUSTICIA. HASTA LUEGO.
 
FREDDY BALZÁN
----- Original Message -----
Sent: Friday, March 17, 2006 11:57 AM
Subject: LA SALTA DE LA INDIFERENCIA

Primer Informe
El estado provincial consolida la desigualdad social

POBRESA  Y ANALFABETISMO, LA SALTA DE LA INDIFERENCIA      
Por Marco Díaz Muñoz Director periodístico de Copenoa

(17 de marzo) En la provincia de Salta se consolida la desigualdad social, donde día a día se acrecientan los índices de salteños empobrecidos en antagonismo a una minoría enriquecida.  Gobernantes, políticos y empresarios inescrupulosos y corruptos, amplían la brecha entre pobres y ricos utilizando al estado para este fin.
Niños salteños, argentinos, analfabetos sin escuelas  revuelven los desperdicios del  basural de Apolinario Saravia, buscan ropa y calzado desnudando la verdad de la Salta del olvido, los abuelos indígenas  y sus nietos conservan la tradición de ser analfabetos, explotados y discriminados.  
La misión indígena Wichi ?Emmanuel Dios con nosotros? ubicada en el Departamento de Anta donde se exportan 180 millones de pesos en soja, forma parte de esta otra Salta, la del abandono, el analfabetismo, la del hambre y desnutrición, donde los Derechos Humanos, Económicos, Sociales y Culturales son quebrantados por un estado que ignora la existencia de estos habitantes, en la Salta  del la indiferencia.
Son 260 personas que viven en condiciones infrahumanas, bebiendo agua de una laguna infectada. ?Los niños se enferman continuamente por tomar el agua del estanque contaminado por animales que mueren y luego se pudren en el lugar? dice en tono de bronca la Wichi Yolanda. El municipio y el gobierno provincial  no garantiza el suministro de agua potable, hoy privatizado. Las tierras donde habitan los Wichi esta en litigio entre blancos, los indígenas como sucede en toda la provincia, a pesar de ser habitantes preexistentes a la conformación del estado no poseen títulos comunitarios de tierra. 
Son el 85 % de analfabetos, los otros, solo aprendieron a firman para identificarse.  (Continúa hacer clic en leer más)

Generaciones de analfabetos  

Jerónimo herrera trabajo toda su vida en el monte, tiene 50 años  y nunca fue a la escuela es analfabeto, como lo fue su abuelo y su padre, tampoco sabe sumar. Jerónimo abraza a su nieto de 9 años junto a la choza en la que viven, el pequeño tiene 9 años y es la quinta generación de analfabetos de los herrera ?me gustaría saber leer y escribir, cuando voy a la ciudad ?Apolinario Saravia- no se lo que dicen las señales y carteles? afirma tímidamente mirando el suelo, demostrando el sometimiento histórico del blanco. 

Los Wichis hoy salteños, solo exigen que el estado provincial, gobernado por el peronismo les garantice el derechos a la educación, hoy quebrantado por el gobernador Romero. quieren una escuela así lo asevera Yolanda Arias ?quiero una docente en la misión, me siento mal por nosotros, los niños no tienen útiles escolares, calzado, ellos sufren, seguimos siendo discriminados, los niños indígenas siempre son los últimos, repiten una, dos y tres a veces cada grado?.

El pueblito de la desidia, el abandono,  esta ubicado a 20 kilómetro de Apolinario Saravia entre montes selváticos de la región chaqueña, y distante a 350 kilómetros de la ciudad de Salta. Los campos plantados con soja los acorralan con sus alambres. Para la supervisora de la zona la solución a la falta de una escuela, es que los niños caminen por la selva unos 15 kilómetros ?recorrido realizado en tres horas utilizando un tractor por nuestro equipo periodístico- o también caminar hasta Saravia. Mientras tanto los más de 40  niños están sin poder tener instrucción. Por la indolencia del un gobierno que viola derechos y garantías Constitucionales. Con una justicia adepta, politizada y dependiente que no resguarda los derechos de estos niños.   

Salta es productora de petróleo y gas, con una importante biodiversidad explotada por empresas multinacionales, que declaran sus extracciones a través de una declaración  jurada sin control estatal. Salta es productora de azúcar, hay tabaco, soja y minerales diversos. Salta es rica.  

Mientras recorremos la misión una niña se acerca a la represa donde junta agua en una botella de plástico, no tiene calzado como la mayoría de ellos. Seguramente su futuro lo encontrara como mano de obra barata y explotada, reproduciendo la historia de sus antepasados desde la llegada del blanco y su dominio.            

Para el Cacique Wichi Sixto Gray, los derechos indígenas consagrados en la Constitución provincial y Nacional no son respetados, fundamentalmente los derechos de los niños indígenas vapuleados constantemente. ?queremos defender nuestros derechos, me siente mal por la gran cantidad de analfabetos y desnutridos? con lagrimas en sus ojos ancestrales lo expresa el  Cacique. Sixto debe proteger a su comunidad, para ello fue elegido, cada decisión de la comunidad es tomada en asamblea, donde defienden la integridad de la Misión. El gran Cacique también es analfabeto.

Santos Ríos es el presidente de la Misión, amablemente muestra las notas enviadas a funcionarios provinciales, donde explican la situación de indefensión, desnutrición en más de la mitad de los niños, ancianos y discapacitados que no poseen cobertura social, pensiones y jubilaciones, como si la tienen familiares del Gobernador. Desde la capital de la provincia todavía no responden. ?los adultos nunca fueron a la escuela, no tenemos cloacas, médicos ni centro de salud?. Dice con una pausa Santos, para agregar ?Nosotros también somos humanos, los indígenas tenemos derechos también somos argentinos?. 



Nuevo MSN Messenger Una forma rápida y divertida de enviar mensajes

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools