From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "jruiz" <jruiz@rhc.cu>
- Subject: ¿Quién dijo que no se puede?..... ¡Sí sepuede!
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Fri, 26 May 2006 10:29:03 -0400
Title: ¿Quién dijo que no se puede?..... ¡Sí se puede!
P. Luis Barrios COMUNICADO DE PRENSA Para circulación inmediata Jueves, 25 de mayo de 2006 Contactar: Rev. Lucius Walker (646) 319-5904 Lucia Bruno (212) 926-5757 Padre Luis Barrios (917) 697-6056 > La Administración de Bush optó por retornarle a Pastores por la Paz la > ayuda humanitaria que llevaban hacia Cuba. > > Una amenaza con una demanda federal forzó a Washington a ceder > > Diez meses después que 45 cajas con computadoras y materiales > relacionados a estas computadoras, las cuales estaban destinadas para > niñ@s cuban@s, fueron confiscadas por Oficiales de la Aduana de > Estados Unidos, al est@s verse amenazad@s por esta organización > religiosa con una demanda federal, decidieron devolver esta ayuda > humanitaria a la Fundación Interreligiosa para la Organización > Comunitaria (IFCO)-Pastor@s por la Paz. > > Con el fin de recuperar las computadoras y el equipo de computadoras > que les había sido confiscado el pasado julio de 2005 por Agentes > Federales de la Aduana, quienes seguían órdenes del Departamento de > Comercio, Pastor@s por la Paz organizó una ardua campaña con el fin de > poder lograr la recuperación de esta ayuda humanitaria. > > ³Esta gente nunca pudo defender sus acciones², dijo el Rev. Lucius > Walker, Director Ejecutivo de la Fundación Interreligiosa para la > Organización Comunitaria (IFCO) la cual es la sombrilla administrativa > de Pastor@s por la Paz. > > ³Las estrategias sobre Cuba de la Administración Bush están en > bancarrota y las mismas están basadas en una política repugnante con > la intención de hacerle daño al pueblo cubano², dijo el Rev. > Walker. ³Definitivamente este es un triunfo del pueblo. Nosotr@s nos > negamos a someternos. Nosotr@s nos negamos a irnos². > > Una alarma internacional se desató luego que Estados Unidos llevó a > cabo la incautación. Ambas, las asociaciones de amistad con Cuba > danesas y suecas, enviaron computadoras a l@s estudiantes cuban@s para > sustituir las que nos fueron confiscadas. Alrededor de los EE.UU., > miles de llamadas telefónicas fueron dirigidas a los Departamentos de > Comercio y del Tesorero, y vigilias semanales fueron llevadas a cabo > en Washington D.C. y en otras ciudades. > > Luego de haber consultado con las Iglesia compañeras de IFCO en Cuba, > Pastor@s por la Paz decidió donar las computadoras al Consejo de > Sobrevivientes de Nueva Orleans (New Orleans Survivors¹ Council). De > acuerdo al Comité Organizador de los Pueblos (Peoples Organizing > Comittee-POC), estas computadoras serán utilizadas en el Centro > Comunitario y Biblioteca Sánchez, las cuales reabrieron en la zona > novena baja de Nueva Orleans, el área mas afectada por el huracán > Katrina. > > L@s organizador@s en Nueva Orleans recuerdan muy bien la oferta de > Cuba de enviarles un@s 1600 doctor@s con el propósito de ayudar a las > víctimas del huracán. Ell@s también recuerdan que el gobierno > estadounidense no hizo caso de la petición a pesar del abandono > criminal por parte del gobierno estadounidense luego de la tormenta. > Pastor@s por la Paz logró entregar inmediatamente unas 80 toneladas de > ayuda humanitaria que se necesitaba en la Costa del Golfo después que > Katrina les azotó. > > El 17 de junio de este año la Caravana de la Amistad número 17 de > Pastor@s por la Paz comenzará su travesía por diferentes rutas > comenzando desde Canadá, logrando de esta manera visitar unas 120 > ciudades estadounidenses, antes de convergir en McAllen, Texas, el 2 > de julio. Cientos de toneladas de la ayuda humanitaria serán > coleccionados en los EE.UU. para ser entregadas en Cuba vía México. > > El Padre Luis Barrios, miembro de la Junta de Director@s de > IFCO/Pastor@s por la Paz, nos dijo, "la Biblia nos enseña que debemos > practicar la santidad social. La justicia, en todas sus dimensiones, > es la expresión más grande de esta santidad. Nuestro trabajo en apoyo > del pueblo cubano es nuestro modo de responder a la orden de Dios, y > de demostrar las dimensiones sociales y políticas de nuestra > espiritualidad". > > > "La mayor parte de las personas, y Cristian@s en particular, son > termómetros que registran o regulan la temperatura de la opinión de la > mayoría, no termostatos que transforman o regulan la temperatura de la > sociedad". > Rev. Martin Luther King, Jr. > > "Most people, and Christian in particular, are thermometers that > record or register the temperature of majority of opinion, not > thermostats that transform or regulate the temperature of society." > The Rev. Martin Luther King, Jr. > > |
Attachment:
columnista_lbarrios.jpg
Description: JPEG image
Attachment:
columnista_lbarrios.jpg
Description: JPEG image
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- ¿Quién dijo que no se puede?..... ¡Sí s Pedro Martínez Pírez ( May 26, 2006)
- FW: Macario despechado Camilo Balzan ( May 26, 2006)
- <Possible follow-ups>
- Fw: Macario despechado Freddy Balzán ( May 26, 2006)
- Fw: Macario despechado Freddy Balzán ( May 28, 2006)
- " Miami - aticastrista y escuálido " Pedro Martínez Pírez ( May 26, 2006)