From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "Katrien Demuynck" <katrien.demuynck@pandora.be>
  • Subject: [Altercom] ESPOSA DEL PRESIDENTE CORREA PROTESTA CONTRA LEYES DE INMIGRACIÓN EN BÉLGICA.
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Thu, 2 Aug 2007 12:33:49 -0400
  • Content-transfer-encoding: 8bit



>
> ESPOSA DEL PRESIDENTE CORREA PROTESTA CONTRA LEYES DE INMIGRACIÓN EN
BÉLGICA
>
> La agencia española EFE da a conocer las declaraciones de la ciudadana
belga Anne Malherbe, esposa del presidente ecuatoriano Rafael Correa, ante
el reciente intento de expulsión de ese país europeo de la niña ecuatoriana
residente en Bélgica, Angélica Loja y su madre. Una jueza impidió la
expulsión de ambas.
>
> El texto de la nota dice:
>
> 'Anne Malherbe, la esposa del presidente ecuatoriano Rafael Correa, afirmó
que las leyes de inmigración en Bélgica son "hipócritas" al permitir que la
pequeña Angélica Loja Cajamarca, de 11 años y origen ecuatoriano, estuviese
a punto de ser expulsada después de estudiar cinco años en Bélgica.
>
> "No puede ser que una niña no tenga problemas para escolarizarse en este
país durante cinco años y que luego, el primer día de vacaciones, la
trasladen y encierren de esa forma. Eso parece más propio de la Gestapo",
explicó.
>
> Malherbe añadió que espera que una vez que acaben las negociaciones para
la creación del futuro gobierno, el nuevo Ejecutivo belga "apruebe una
política de inmigración que sea menos violenta para los niños".
>
> La primera dama ecuatoriana se reafirmó en sus declaraciones de la pasada
semana, cuando afirmó a EFE sentirse "avergonzada de ser belga", unas
palabras que el ministro del Interior de Bélgica, Patrick Dewael, ha tachado
de "indignas".
>
> Dewael declaró hoy al diario socialista flamenco De Morgen que esas
declaraciones "habrían causado un conflicto diplomático entre Bélgica y
Ecuador" de haberse pronunciado con un gobierno en Bélgica ya formado y no
con un Ejecutivo en funciones.
>
> Malherbe reconoció que nunca había recibido "clases de diplomacia" y
explicó que no se sentía avergonzada de ser belga "en todos los sentidos".
>
> "Volvería a decir lo mismo ahora si volviese a ver a niños encerrados en
cárceles. Mi sentimiento de vergüenza lo hubiese expresado cualquiera al ver
a menores en un escenario tan horrible", añadió.
>
> Malherbe afirmó que no había vuelto a hablar del caso de Angélica y su
madre con el presidente desde que éste visitó a sus dos compatriotas en el
centro 127 bis, a las afueras de Bélgica, unos días antes de que la justicia
belga les negase su liberación y confirmara la orden de expulsión que el
pasado lunes fue suspendida "in extremis".
>
> La esposa del presidente Correa explicó que no podía "ni alegrarse ni
entristecerse" por la liberación de la pequeña, pues lo que la haría feliz
"es que casos así no existieran en absoluto".' (Bruselas,EFE)
>
>
>
>


This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools