From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "r ceballo" <rceballo@minrex.gov.cu>, "america latina" <alatina@icap.cu>, "embajada cubana py" <Embacuba@cmm.com.py>, "embajador ecuador" <fsuescumottati@hotmail.com>, "embajador uy jorge mazzarovich" <urucub@rou.co.cu>, "embajador jose huerta" <bolivar@pla.net.py>, <freddyb1506@cantv.net>
- Subject: RV: Victoria de los pueblos en la OMC
- From: María Céspedes <macel@rhc.cu>
- Date: Mon, 1 Jul 1996 00:24:07 -0400
- Content-transfer-encoding: 8bit
----- Original Message ----- >From: <noalca@movimientos.org> To: <alca_no@listas.movimientos.org> Sent: Monday, August 07, 2006 11:20 AM Subject: Victoria de los pueblos en la OMC > Campaña Continental contra el ALCA > ----------------------------------- > > La victoria de los pueblos en la OMC > > Maria Luisa Mendonça > > A pesar de la insistencia de algunos países en salvar las > negociaciones de la llamada Ronda de Doha, en la Organización > Mundial de Comercio (OMC), no fue posible llegar a un acuerdo. El > último intento se desarrolló el 24 de julio en Ginebra, cuando el > propio director general de la OMC, Pascal Lamy, recomendó la > suspensión de las negociaciones. El ministro del Comercio de la > India, Kamal Nath, fue más enfático al declarar que la ronda de > Doha "está entre la terapia intensiva y el cementerio". > > Esta fase de las negociaciones se inició en 2001, en la ciudad de > Doha, capital de Qatar, y debió ser concluida en 2004. Sin > embargo, incluso antes de este periodo, la OMC ya sufría de una > falta de legitimidad prácticamente crónica. Este tipo de encrucijada > viene ocurriendo desde el fracaso de la Ronda del Milenio, > marcada por grandes protestos en Seattle (EE UU), en noviembre > de 1999. > > Después de Seattle, la OMC tuvo dificultades incluso hasta para > encontrar un lugar 'seguro' para sus reuniones, frente a las grandes > movilizaciones de la sociedad. Por esta razón, la conferencia > ministerial de 2001 se llevó a cabo en Qatar, un pequeño país del > Golfo Pérsico, donde las protestas podían ser fácilmente > reprimidas. > > En 2003, el resultado de la reunión ministerial de la OMC en > Cancún, México, fue considerado un fracaso por sectores > conservadores y un éxito por los movimientos sociales. El lema de > las organizaciones que prepararon las protestas era "sacar la OMC > de su camino", lo que realmente ocurrió. > > En todas las situaciones de impasse en la OMC, se constatan los > mismos motivos. Los países industrializados no aceptan reglas > justas y los países periféricos resisten en puntos estratégicos de > la negociación. Otro elemento fundamental es la visibilidad de los > movimientos de oposición a la OMC, que además de las > movilizaciones también producen estudios críticos sobre sus > impactos. > > Desde el inicio de las negociaciones de la Ronda de Uruguay, en > 1995, la OMC está funcionando como un poder legislativo global, > con el objetivo de favorecer a las grandes empresas a través de la > imposición de una serie de reglas para la apertura de mercados, > en detrimento de derechos fundamentales como trabajo, salud, > educación, protección al medio ambiente y soberanía alimentaria. > > Muchas políticas propuestas en el ámbito de la OMC han sido > implementadas a través de acuerdos comerciales bilaterales o > regionales y de medidas impuestas por instituciones financieras > multilaterales como el Banco Mundial y el Fondo Monetario > Internacional. Sin embargo, el avance de la Ronda de Doha podía > significar la perpetuación y profundización de políticas que > dificultan cada vez más la capacidad de que los países opten por > un modelo de desarrollo basado en los intereses nacionales y en > la autodeterminación de los pueblos. A pesar del discurso sobre > "desarrollo", las políticas defendidas en el ámbito de la OMC se > basan en la desregulación de sectores estratégicos que, a lo largo > de la historia, garantizaron el bienestar de muchas sociedades. > > El fracaso de la Ronda de Doha debe servir para desmitificar > algunas características de la OMC. Una de ellas es la propia idea > de la OMC como institución que promueve el "libre comercio". En > verdad, el principal papel de la OMC es establecer mecanismos de > control del mercado mundial, a través de la imposición de reglas > restrictivas que pueden inviabilizar las políticas nacionales de > desarrollo, sean agrícolas o industriales. > > Otro mito es el presunto carácter multilateral de la OMC. Luego de > la reciente suspensión de las negociaciones, el director general de > la OMC, Pascal Lamy, afirmó: "Perdimos una oportunidad muy > importante de mostrar que el multilateralismo funciona". > > Sin embargo, en la práctica, pocos de los 149 países miembros de > la OMC participan efectivamente de las negociaciones. La mayoría > de los gobiernos no tiene condiciones de mantener representantes > en Ginebra, donde está localizada la sede de la OMC. Además, > existen otros mecanismos de exclusión, como la creación del > grupo de países "más interesados" o G6, que realiza reuniones > cerradas para intentar imponer sus posiciones. Participan en este > grupo Estados Unidos, Unión Europea, Japón, Australia, Brasil e > India. > > Bajo el lema del "libre comercio", la OMC busca interferir en > cuestiones mucho más amplias que las negociaciones > comerciales. Sus acuerdos incluyen la imposición de leyes de > patente o "propiedad intelectual" que, entre otras cosas, dificultan > el acceso a los medicamentos de las poblaciones más > empobrecidas, y favorecen el control de semillas y biotecnología > por las grandes empresas. Los acuerdos sobre "servicios" > defendidos en la OMC buscan privatizar derechos básicos como > salud, educación y previsión social, además de promover el > monopolio privado de sectores estratégicos como transporte, > correos, agua, energía y telecomunicaciones. > > El debate en la OMC sobre la reducción de aranceles de productos > no-agrícolas excluye un elemento importante. En realidad, para > muchos países no- industrializados, los aranceles de importación > significan fuentes importantes de recursos, pues operan como > impuestos cobrados a las empresas extranjeras por los lucros > obtenidos en estos mercados. Muchas veces, estos aranceles > significan para estos países, el mayor ingreso para inversión en > infraestructura y servicios esenciales. En relación a los países > caracterizados como "emergentes", o con alguna infraestructura > industrial significativa, la propuesta de reducción de aranceles > discutida en la OMC puede representar la inviabilidad de la > continuidad de una estrategia de desarrollo de este sector. > > A pesar la difusión constante de diversos "mitos", la OMC sigue > enfrentando una grave crisis de credibilidad. Al final, sólo hay dos > posibilidades de que los gobiernos lleguen a un acuerdo: (1) si los > países "centrales", como Estados Unidos y la Unión Europea > renuncian a la protección de su industria, su agricultura y su > economía; o (2) si los países "periféricos" aceptan las > imposiciones de la OMC para abdicar de un modelo soberano de > desarrollo. > > Nadie debe realmente creer que la primera opción va a ocurrir. En > relación a la segunda posibilidad, esperamos que los gobiernos de > nuestros países escuchen las manifestaciones de la sociedad. > (Traducción ALAI) > > - Maria Luisa Mendonça es periodista e integrante de la Red Social > de Justicia y Derechos Humanos. > > > > Promoción de la Campaña Continental contra el ALCA: > http://movimientos.org/noalca/ > ________________________________________ > "Sí a la vida, No al ALCA. > Otra América es posible." > > Secretaría Operativa: Campaña Continental contra ALCA / ASC > Rua Formosa, 367 - 4to andar, cj 402 > Centro - São Paulo/SP > CEP 01049-000 > Brasil > Tels. +55 11 21040767/8 > __________________________________________________- > > > > Suscripciones: http://listas.movimientos.org/listas/subscribe/alca_no > Desuscripciones: http://listas.movimientos.org/listas/signoff/alca_no > > Problemas con subscripciones a la lista: noalca@movimientos.org > > >
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- RV: Victoria de los pueblos en la OMC María Céspedes ( August 07, 2006)
- Presentación OTEZU C.A. OTEZUCA ( August 07, 2006)
- REVOLUCIÓN EN EL QUIROFANO, por Jorge Gó Pedro Martínez Pírez ( August 07, 2006)
- Mi calendario de cumpleaņos Alejandra Carvajal ( August 07, 2006)
- RV: El Pentágono ya está en la Triple Fr María Céspedes ( August 08, 2006)