From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "Isis Maria Allen" <iallen@rhc.cu>
- Subject: PRORROGADA LA CONVOCATORIA AL IX SALON Y COLOQUIO DE ARTE DIGITAL
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Tue, 1 May 2007 09:48:18 -0400
- Cc: "violeta" <violeta@rhc.cu>
EN EL IX SALON Y COLOQUIO DE ARTE DIGITAL HA SIDO EXTENDIDA HASTA EL PROXIMO VIERNES 4 DE MAYO. Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau IX SALON Y COLOQUIO DE ARTE DIGITAL CONVOCATORIA El Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, con el auspicio de la Oficina del Historiador de la Ciudad de la Habana, HIVOS y el Portal Cubasí de ENET / ETECSA y la colaboración de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el Instituto de Arte e Industria Cinematográfica y CUBARTE convoca al IX Salón y Coloquio de Arte Digital con el objetivo de promover los valores artísticos y culturales generados a través de las nuevas tecnologías. El Salón, que será inaugurado el 19 de junio del presente año 2007, se propone continuar mostrando el trabajo que se realiza actualmente en este campo y propiciar el intercambio y la reflexión entre los creadores y especialistas relacionados con estas nuevas formas de expresión. Esta edición del evento incluirá la celebración del salón nacional, con carácter competitivo, exhibiciones, coloquio y otras actividades, como en años anteriores. El espacio Compartiendo sueños / Sharing Dreams, que han venido realizando conjuntamente diseñadores gráficos de Cuba y Estados Unidos durante los últimos tres años dentro de los Salones de Arte Digital, continuará su labor de creación, diálogo y amistad en octubre de este año mientras se celebra en La Habana el Congreso Mundial de Diseño de ICOGRADA. En el próximo año 2008 realizaremos el X Salón Internacional de Arte Digital, para culminar esa década de trabajo creativo y de intercambio fructífero con artistas de diversas regiones del mundo. SALON NACIONAL Podrán participar obras impresas y obras audiovisuales de temática libre que hayan sido creadas utilizando las tecnologías digitales. Obras impresas Las obras impresas que se presenten deben haber sido realizadas por medios digitales y reproducidas mediante la utilización de cualquier tipo de impresión y soporte. Cada participante puede presentar hasta tres obras impresas de cualquier formato. Además de la obra impresa, el participante debe entregar la imagen en alta resolución (300 DPI) en CD o DVD, y a baja resolución (72 DPI y 640x480 px), acompañada de un fichero de texto con la siguiente información: Nombre y apellidos del autor Profesión Dirección postal Teléfono Dirección electrónica URL Instituciones y asociaciones a las que pertenece Breve curriculum vitae (250 palabras máx.) Descripción de las obras presentadas Título Año Técnica de impresión Tamaño (cm) Las obras deben ser presentadas en el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau (Calle de la Muralla No. 63, La Habana Vieja) hasta el 30 de mayo. Obras audiovisuales Esta categoría comprende obras audiovisuales e interactivas realizadas con medios digitales: videos, net-art, etc. Cada participante puede presentar hasta tres obras en los siguientes soportes: VCD, SVCD o DVD (Zona 1 o multizona), siempre en norma NTSC. Además debe entregar una imagen en alta resolución (300 DPI), y a baja resolución (72 DPI y 640x480 px), de su obra. Las obras audiovisuales deben ser acompañadas de un fichero de texto con la siguiente información: Nombre y apellidos del autor Profesión Dirección postal Teléfono Dirección electrónica URL Instituciones y asociaciones a las que pertenece Breve curriculum vitae (250 palabras máx.) Descripción de las obras presentadas Título Año Duración Las obras deben ser presentadas en el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau (Calle de la Muralla No. 63, La Habana Vieja) hasta el 30 de mayo. Premios Para la categoría de obra impresa: Primer premio: una computadora Segundo premio: un scanner Tercer premio: una impresora Para la categoría de obra audiovisual: Primer premio: una computadora Segundo premio: un scanner Tercer premio: una impresora El jurado, integrado por artistas y especialistas de reconocido prestigio, cuyo fallo será inapelable, podrá otorgar también las menciones honoríficas que considere necesarias en ambas categorías. Los premios serán entregados el día de la inauguración del Salón, el 19 de junio de este año. El evento solicita de los participantes la donación de las copias de las obras presentadas, que se colocarán en el sitio del IX Salón y podrán ser difundidas en muestras y exposiciones, sin fines lucrativos, como parte de la promoción de estos eventos. COLOQUIO DE ARTE DIGITAL
Paralelamente al Salón se realizará, entre el 20 y el 21
de junio, un Coloquio que debatirá las obras premiadas en el Salón y otras
propuestas presentadas por artistas participantes, críticos y especialistas. El
Coloquio se propone continuar debatiendo, como en ediciones anteriores, los
alcances y el desarrollo de estas nuevas formas de creación artística.
Las ponencias y presentaciones deberán ser entregadas en el Centro Pablo de la Torriente Brau o enviadas por correo electrónico antes del 10 de mayo del 2007, acompañadas de la siguiente información: Nombre y apellidos del autor Título y sinopsis de la ponencia (300 palabras máx.) Breve curriculum vitae (250 palabras max.) Profesión Dirección postal Teléfono Dirección electrónica URL Instituciones y asociaciones a las que pertenece CUOTA DE INSCRIPCION PARA EL COLOQUIO La cuota general de inscripción al Coloquio es de 50 pesos MN para los participantes de la Isla, quienes la abonarán en la sede del Centro, en la semana previa al evento. Para más información sobre esta convocatoria puede dirigirse a: Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau calle de la Muralla No. 63 entre Oficios e Inquisidor, La Habana Vieja, Ciudad de La Habana Tele-fax: (537) 866 6585 Teléfono: (537) 861 6251 Correo electrónico: 9salon@centropablo.co.cu También le invitamos a visitar los sitios de los anteriores Salones de Arte Digital y del Centro Pablo en las siguientes direcciones: www.artedigitalcuba.cult.cu / www.artedigital6.cubasi.cu / www.artedigital7.cubasi.cu www.artedigital8.cubasi.cu / www.centropablo.cult.cu / www.centropablonoticias.cubasi.cu www.aguitarralimpia.cubasi.cu Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau Calle de la Muralla No. 63, entre Oficios e Inquisidor, Habana Vieja, Ciudad de la Habana, Cuba Tele-fax: 537 8666585 Correo electrónico: centropablo@cubarte.cult.cu www.centropablo.cult.cu www.artedigitalcuba.cult.cu www.artedigital6.cubasi.cu www.artedigital7.cubasi.cu www.aguitarralimpia.cubasi.cu www.centropablonoticias.cubasi.cu www.trovacub.net/centropablo/ www.patriagrande.net/cuba/pablo.de.la.torriente/ www.cubaliteraria.com/autor/pablo_de_la_torriente/index.htm www.victorcasaus.com |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- PRORROGADA LA CONVOCATORIA AL IX SALON Y Pedro Martínez Pírez ( May 01, 2007)
- DÓNDE ESTA LA CLASE OBRERA? - comentario Pedro Martínez Pírez ( May 01, 2007)
- Fw: Saludos de Paraguay y Panamá Pedro Martínez Pírez ( May 01, 2007)
- Mensaje desde Bolivia Pedro Martínez Pírez ( May 01, 2007)
- Saludo desde Ecuador Pedro Martínez Pírez ( May 01, 2007)