From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "musica" <musica@rhc.cu>
- Subject: TRIBUTO A PANCHO AMAT "MANGUARE"
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Wed, 7 Feb 2007 16:20:23 -0500
TRESERO MAYOR Por Rafael Bassi Labarrera Concierto Caribe 103.1 Uninorte FM Estéreo Conversando con unos amigos sobre la presencia del músico cubano Pancho Amat en El Carnaval de las Artes, recordábamos que en el año de 1983 durante la celebración del Segundo Festival de Música del Caribe que se celebraba en la ciudad de Cartagena ocurrió un formidable encuentro de cuerdas entre el maestro del cuatro puertorriqueñ o Yomo Toro y el tresero cubano Pancho Amat que había venido formando parte de la magnífica agrupación Son 14 dirigida por el pianista Adalberto Álvarez. Para esos días era poco lo que se sabía por estos lares de la música que se producía en la Isla de Martí, hacia carrera la expresión acuñada en Miami “el son se fue de Cuba”. Los que tuvimos la fortuna en esa ocasión de escuchar y mover el esqueleto con Son 14 en la antigua Plaza de Toros de la Serrezuela pudimos comprobar la falsedad de dicha frase y quedar gratamente sorprendidos con el tremendo trabuco cubano Son 14 donde destacaban el cantante Eduardo Morales “Tiburón” y el virtuoso tresero Pancho Amat. Gracias a esa libertad de comercio que heredamos de los bucaneros del Caribe, pudimos romper el bloqueo gringo a la música cubana y conocer los discos de Son 14 para encontrar los fabulosos solos de tres del rápido de Güira de Melena como anunciaba el cantante a Pancho Amat. Paso el tiempo y supimos de un cisma en Son 14 que permitió la aparición del Grupo Adalberto y su Son que fichó en su nomina a Pancho Amat. Esa formidable agrupación estuvo en los Carnavales del año 2000. Todo este introito para señalar que el Maestro Amat es un artista que conoce nuestra costa Caribe colombiana. ¿Qué es el tres? El tres es un instrumento de cuerdas típicamente cubano, que le da un timbre especial al son y a la música campesina cubana, es un derivado de la guitarra española de seis cuerdas, que transformaron en tres cuerdas dobles. ¿Cómo se produjo esa transformació n? No se sabe a ciencia cierta, pero al igual que el son, el tres es originario del oriente cubano y sus orígenes se confunden con los orígenes mismos del son cubano. Grandes treseros han brindado su creatividad al desarrollo de este instrumento, cuyo aprendizaje, generalmente no se realiza en academias, ni conservatorios. Entre los virtuosos del tres encontramos los nombres de ilustres innovadores musicales cubanos como: Arsenio Rodríguez y Niño Rivera, a los cuales hay que agregar personajes como: Isaac Oviedo, Luís Lija, Mario Hernández, Papi Oviedo, Nelson González, Juan de la Cruz (Coto), Efraín Ríos, Juan D’Marcos y lógicamente Pancho Amat. TRAYECTORIA DEL RÁPIDO DE GÜIRA DE MELENA Ha llegado la hora de hablar de la carrera artística del virtuoso Pancho Amat, gran maestro contemporáneo del tres, músico estudioso e innovador que ha ayudado a rejuvenecer el son cubano. Nacido en la población Güira de Melena, provincia de La Habana, Cuba, (1950) en un hogar humilde, Pancho Amat se inició en la música desde niño, “ya que los juguetes que me regalaba mi madre eran musicales porque estaba en contra de las pistolas". En el libro Música Cubana Los últimos cincuenta años dice el autor Tony Évora que Pancho Alonso estudió matemáticas y educación, graduándose en la Universidad de La Habana en 1971 en la especialidad de pedagogía. Estudiando al mismo tiempo guitarra clásica en el Conservatorio Ignacio Cervantes. En una extensa entrevista realizada por el chileno-venezolano- catalán Pablo Larraguibel y que se puede leer en el web www.anapapaya. com Pacho cuenta que “Estuve más de seis meses en Chile, en 1971, y tocamos música sudamericana, aprendí los primeros criterios de cómo organizar un concierto, cómo organizar el repertorio de un músico… para los seis que viajamos fue muy bueno porque trabajamos con gente que ya tenía experiencia, que ya tenía un camino recorrido. Posteriormente, de esa gente, salió el grupo Manguaré”. Con el Grupo Manguaré estuvo hasta el año 1987 amalgamando la canción cubana, el son y temas de contenido social, con canciones que provenían de otros países latinoamericanos. Al salir del Grupo Manguaré entró a colaborar con Adalberto Alvarez, primero en Son 14 y luego con Adalberto y su son. Paralelamente escribía música para la televisión en documentales sobre la naturaleza y el medio ambiente. Igualmente trabajaba como productor discográfico y realizaba orquestaciones para diferentes formatos orquestales cubanos. En 1995, Pancho Amat grabó el disco Son x Tres, su primer trabajo discográfico como líder en solitario, con el cual obtuvo el Premio Nacional de la Crítica especializada en el certamen Cubadisco que anualmente se celebra entre todos los sellos discográficos cubanos. En este álbum vale la pena destacar el tema El swing del son. Luego sigue una vital carrera como solista invitado en diferentes agrupaciones y países que incluye Estados Unidos con Cubanísimo; España con Bárbaro Torres, Japón con Noche Tropical; Francia, Alemania, Suiza y Holanda con Adalberto y Su Son. En el año 2000 aparece el álbum De San Antonio a Maisí, donde Pancho Amat cuenta con el respaldo de su nuevo conunto bautizado como El Cabildo del Son, y un selecto grupo de invitados como los cantantes cubanos Fernando Alvarez, Candito Zayas, Silvio Rodríguez y el cantante y compositor español Santiago Auserón. Con este disco compacto fue ganador en los Premios Cubadisco 2002 en la categoría de Música Popular Tradicional. A más de virtuoso tresero, Pancho Amat es un buen compositor, en el álbum De San Antonio a Maisí encontramos algunas de sus creaciones: En el café, Tal vez a los cincuenta y Masa limpia. Por esas cosas de la libertad de mercado, no encontramos en nuestras tiendas de discos ni los nuevos, ni los anteriores trabajos discográficos de Pancho Amat y solo por esa fraternidad existente entre los melómanos hemos podido conocer y escuchar un magistral álbum del contrabajista español Javier Colina y el tresero cubano Pancho Amat titulado Si te contará. En este álbum el grupo básico está conformado por Perico Sambeat ( Saxo), Emilito del Monte ( Timbal), Joaquín Oliveros ( Flauta), Julito Padrón ( Trompeta), Gilberto Noriega 'Totó' (Tumbadoras, bongó y coros), Dayron Ortega ( Guitarra y coros) y William Borrego ( Voz, coros, maracas, güiro y chequeré). Las estrellas invitadas son: Tata Güines (Tumbadoras en Dos Gardenias), José Luis Quintana 'Changuito' (Timbal en Dos Gardenias y He perdido contigo), Diego 'El Cigala' (Voz en Dos gardenias y He perdido contigo), Osdalgia (Voz en Quirino con su tres y coros en ¡Ay qué bueno!) y Santiago Auserón (Voz en ¡Ay qué bueno!). Seguramente este disco compacto no ganará ningún Premio Grammy, pero ni falta que le hace. Es una auténtica joya musical. Preciosa ocasión para que nuestros músicos compartan con un artista innovador que sabe hacer respetar sus tradiciones musicales. Bienvenido Maestro Pancho Amat a esta fiesta de la imaginación.
Looking for earth-friendly autos? Browse Top Cars by "Green Rating" at Yahoo! Autos' Green Center. |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- TRIBUTO A PANCHO AMAT "MANGUARE" Pedro Martínez Pírez ( February 07, 2007)
- Invitación de la Comisión de Prensa de l Pedro Martínez Pírez ( February 07, 2007)
- LOS MEDIOS CHILENOS, SE OLVIDARON DE LA Víctor Delgado ( February 07, 2007)
- Muy interesante analisis de IBARZ en "La Pedro Leon Parraga ( February 08, 2007)
- EL REENCUENTRO Víctor Delgado ( February 08, 2007)