From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "america latina" <alatina@icap.cu>, "r ceballo" <rceballo@minrex.gov.cu>, "freddy" <freddyb1506@cantv.net>
- Subject: RV: Declaración Conferencia Reforma Agraria
- From: María Céspedes <macel@rhc.cu>
- Date: Wed, 17 Jul 1996 21:48:03 -0400
- Content-transfer-encoding: 8bit
----- Original Message ----- >From: PasalaVoz <pasalavoz@movimientos.org> To: <pasavoz@listas.movimientos.org> Sent: Thursday, October 12, 2006 8:12 PM Subject: Declaración Conferencia Reforma Agraria > Minga Informativa de Movimientos Sociales > --------------------------------------------- > > CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE > REFORMA AGRARIA INTEGRAL > > > DECLARACIÓN FINAL > > Nosotras y nosotros, representantes de 66 organizaciones de 15 países, > reunidos en la Ciudad de Guatemala los días 10 y 11 de octubre de 2006, > luego de dos días de deliberaciones hemos constatado que: > > 1. La aplicación de las políticas neoliberales, el desmantelamiento > del sector público agrícola, los procesos de apertura comercial en > condiciones desventajosas para nuestros pueblos, la represión contra los > movimientos sociales, los desalojos y la re militarización de la > sociedad han afectado a nuestros país. A pesar de ello, el movimiento > indígena y campesino resurge, se fortalece, renueva sus estrategias y se > opone abiertamente a esta situación. > > 2. Sobre la base de una fuerte organización y movilización social, > nuestros pueblos despiertan y avanzan en casi toda América Latina, > denuncian el despojo de nuestras tierras y el saqueo de los recursos > naturales. Brasil, Argentina, Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua y > México constituyen ejemplos de lucha, organización y combatividad, > enfrentan al neoliberalismo y denuncian sus efectos para la vida de la > gente y el futuro de la democracia de nuestros países. > > 3. Las organizaciones indígenas y campesinas luchamos para revertir > el discurso y las campañas mediáticas de los sectores económicamente > dominantes, que divulgan la idea que la tierra ya no es importante como > factor de desarrollo pero, contrario a su propio discurso, continúa su > reconcentración y refuerzan la explotación de los recursos naturales > renovables y no renovables. A esta situación debemos responder con una > lucha territorial, entendida como la defensa de la tierra y los recursos > naturales y por el poder local. > > 4. Las diferentes leyes y políticas que han determinado la vida de > nuestros países, han estado siempre en función de intereses determinados > y han favorecido a reducidos sectores. Aunque en la actualidad los > organismos internacionales planteen la existencia de cambios en la > legislación y en las políticas, resulta evidente que ambas acciones son > insuficientes para resolver la problemática estructural que origina > desigualdad en el uso, tenencia y propiedad de la tierra, y más bien > resulta en un refuncionamiento del sistema. > > 5. La globalización neoliberal ha excluido a los campesinos y > campesinas, que amplía y profundiza la desigualdad económica y social y > acrecienta la dependencia alimentaria, además lesiona la dignidad y la > cultura de nuestros pueblos. Esas crueles condiciones planificadas, > financiadas e implementadas por los empresarios nacionales y > extranjeros, nos exige moral y políticamente el impulso de una Reforma > Agraria Integral, que transforme de raíz el actual sistema explotador, > excluyente y racista. > > 6. Guatemala es el país más rural de América latina. El 54% de > indígenas y campesinos vive y trabaja en pequeñas parcelas o > minifundios, mientras un reducido grupo de terratenientes y empresarios > mantiene en su poder grandes extensiones de tierra. El esfuerzo más > genuino realizado por el gobierno y la sociedad guatemalteca por > transformar esta situación, fue brutalmente truncado por la intervención > imperialista en 1954, apoyado por los sectores más conservadores de > terratenientes, religiosos y el ejército. Sus efectos todavía se > resienten en el país. Cualquier convenio estatal o partidario que no > contemple las reivindicaciones fundamentales del movimiento campesino e > indígena, -cambiar el régimen de uso, tenencia y propiedad de la tierra > mediante una Reforma Agraria Integral-, solamente prolongará el > sufrimiento de nuestro pueblo, pero igualmente será derrotado > > 7. La Reforma Agraria Integral que planteamos tiene relación > directa con la seguridad y soberanía alimentaria de nuestros pueblos, no > es solamente un planteamiento político e ideológico, constituye una > medida necesaria para resolver los problemas de hambre, pobreza y > pobreza extrema en que vive la mayoría de la población. Entendemos la > RAI no solamente como distribución de la tierra, sino como un proceso > que conlleva un conjunto de acciones políticas, económicas y legales que > amplíen la participación de la economía campesina en las cadenas > productivas y de comercialización, como medida imprescindible para > garantizar la soberanía alimentaria y el desarrollo. Específicamente, > consideramos fundamental desarrollar mecanismos destinados a impedir la > variabilidad de los precios de los alimentos que beneficiarían tanto a > campesinos como a consumidores. > > 8. Las mujeres y los pueblos originarios de esta América somos > principalmente los más excluidos y sufrimos la pobreza y extrema > pobreza. Esta realidad innegable debe conducirnos a movilizar todos > nuestros esfuerzos y energías para abrir las grandes alamedas por donde > deben transitar -junto a otras reivindicaciones- las ideas de igualdad y > equidad socioeconómica entre hombres y mujeres. > > 9. Las organizaciones participantes en esta conferencia apoyamos la > lucha de todos los pueblos por construir un mundo nuevo. Por experiencia > propia sabemos que es difícil, pero también sabemos que es posible. > Saludamos los procesos de transformación que mediante la lucha diaria > impulsan las trabajadoras y trabajadores de Brasil, Argentina, > Nicaragua, México, República Dominicana, Honduras y otros países de > nuestra América y especialmente a Cuba, Venezuela y Bolivia que están > siendo agredidos por el imperialismo norteamericano. A todas y todos los > instamos a seguir adelante. > > 10. Saludamos y nos sumamos a las movilizaciones que se realizarán a lo > largo de América Latina el 12 de Octubre, Día de la Resistencia, > Indígena, Campesina, Sindical y Popular. Nuestras voces no se callan, > nuestros esfuerzos no se detendrán hasta cambiar las estructuras que en > el mundo y en cada país generan pobreza y exclusión. > > Llamamos a construir y fortalecer las alianzas con todos los sectores > democráticos: estudiantes, sindicalistas, consumidores, intelectuales, > pequeños y medianos productores para impulsar la lucha por la Reforma > Agraria Integral y por la verdadera democratización de nuestros países. > > > Guatemala, 11 de octubre de 2006. > > > ************************************* > Minga Informativa de Movimientos Sociales > http://movimientos.org/ > > Suscripciones: http://listas.movimientos.org/listas/subscribe/pasavoz > Desuscripciones: mailto:sympa@listas.movimientos.org?subject=uns%20pasavoz > > Problemas con subscripciones a la lista: <pasalavoz@movimientos.org> > > >
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- RV: Declaración Conferencia Reforma Agra María Céspedes ( October 13, 2006)
- Kemal Dervis: Mensaje por el Día Int. p Pedro Martínez Pírez ( October 13, 2006)
- REPORTE PARA RADIO HABANA CUBA - 13 DE O Pedro Martínez Pírez ( October 13, 2006)
- Especial para Radio Habana Cuba Pedro Martínez Pírez ( October 13, 2006)
- Antonio Saca: Tensas relaciones con Vene Pedro Martínez Pírez ( October 13, 2006)