From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "ma esther" <eventosmex@enet.cu>, "freddy" <freddyb1506@cantv.net>, "rene.ceballo" <rceballo@minrex.gov.cu>, "filartigajoel" <jhf@uninet.com.py>
- Subject: Fw: LULA CONTINÚA IMPIDIENDO EL ACCESO A LOS ARCHIVOS DE LA DICTADURA/POR LA VOZ DE MUMIA ABU JAMAL.
- From: "Maria Celia" <mencina@enet.cu>
- Date: Sun, 17 Dec 2000 19:06:50 -0500
----- Original Message -----
Sent: Sunday, December 17, 2006 1:48 PM
Subject: LULA CONTINÚA IMPIDIENDO EL ACCESO A LOS ARCHIVOS DE LA
DICTADURA/POR LA VOZ DE MUMIA ABU JAMAL. _________________________________________________________
POR LA VOZ DE MUMIA ABU JAMAL AÑO 6 - Nº 295/ Domingo 17 de diciembre de 2006 Armado: Andrés Capelán / Coordinación: Carlos Casares y Yessie Macchi COMCOSUR / COMUNICACIÓN PARTICIPATIVA DESDE EL CONO SUR _________________________________________________________ HOY: 1) MEXICO EL CAMINO DESDE OAXACA 2) BRASIL LULA CONTINÚA IMPIDIENDO EL ACCESO A LOS ARCHIVOS DE LA DICTADURA 3) CHILE A PROPÓSITO DE FUNERALES 4) CHILE LA SOMBRA PERECEDERA DE AUGUSTO PINOCHET Y CUANDO BORDABERRY CONDECORÓ A PINOCHET 5) BOLIVIA EL FASCISMO ALZA CABEZA EN SANTA CRUZ 6) ECUADOR LAS TRASNACIONALES MINERAS A LA OFENSIVA 7) ARGENTINA LLEGA A LA CORTE CAUSA POR CONTAMINACIÓN CONTRA INGENIO LEDESMA 8) ARGENTINA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN, LA VIGENCIA DE RODOLFO WALSH 9) AFRICA MAS DE 48 MILLONES DE HUÉRFANOS _________________________________________________________ "Yo soy el grito primero, cárdeno y bermejo, de las grandes auroras de Occidente. Ayer, sobre mi sangre mañanera, el mundo burgués edificó en América todas sus factorías y mercados, sobre mis muertos de hoy, el mundo de mañana levantará la Primera Casa del Hombre. Y yo volveré, volveré porque aun hay lanzas y hiel sobre la Tierra. Volveré, volveré con mi pecho y con la Aurora otra vez." LEÓN FELIPE - "La Insignia" (Valencia, 1937) _________________________________________________________ 1) MEXICO EL CAMINO DESDE OAXACA Mumia Abu Jamal (Red Latina sin Fronteras) Hace varias semanas una larga columna de miles de personas serpenteaba por el polvoriento camino desde la ciudad sureña de Oaxaca hacia México D.F., una distancia de 800 kilómetros, para apoyar la democracia y exigir la salida de su gobernador, el cual llegó al poder en una elección robada y profundamente corrupta. Los y las caminantes, una multitud abigarrada de maestros, estudiantes, campesinos, etc. siguieron su camino tortuoso sobre montañas y valles, bajo lluvias lacerantes, calor abrasador y frío penetrante, marchando durante 19 días para llevar a la sede del gobierno federal sus exigencias. El grupo! llamado Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (la APPO) ha sacudido a México con su tenaz insistencia ética de que la voluntad del pueblo se escuche. Durante varias semanas he leído de lo que ha acontecido en Oaxaca. Y cada vez que leía algo, pensé en los estadounidenses que dócilmente aceptaron las elecciones corruptas en 2000 y 2004, como corderos llevados a la espada de las brochetas. Tanto las elecciones robadas en el estado de Florida en el año 2000 como las de Ohio en 2004 han hecho un daño inédito a la mera noción de la democracia y han quebrantado la fe de millones en el proceso electoral. El pueblo de Oaxaca, al enfrentar con valentía no sólo los elementos naturales sino también los políticos, hasta el terrorismo de los instrumentos delestado la violencia policial y militar, ha comprobado con su marcha y su protesta que la verdadera democracia es de profunda importancia para el pueblo. Como resultado de los esfuerzos de la APPO, surge resistencia más amplia en el D.F. y en otras partes del país, creando una crisis en la nación con su demanda incondicional por la salida del gobernador de Oaxaca, Ulises Ruiz, y la instauración de la democracia. La crisis nace de la situación en la que muchos de los partidos políticos del país están haciendo todo lo posible para callar, descarrilar, e intimidar a la gente porque temen que su éxito significa dos, tres, muchas Oaxacas por todo el país. Oaxaca, ahora el estado más pobre de México y también el estado con mayor población indígena, es una inspiración para gente más allá de las fronteras sureñas de México. La resistencia actual oaxaqueña surgió como respuesta a la represión ordenada por el gobernador Ruiz en junio contra el sindicato magisterial en huelga. Las y los maestros repelaron los embates, y unos días después más de 300,000 personas participaron en una marcha masiva en apoyo a dicho sindicato. De ese apoyo masivo y profuso nació la APPO, la asamblea popular. La crisis constante en México puede impulsar a otras fuerzas sociales a unirse con los esfuerzos radicalizantes de la APPO o, por otro lado, puede abrir la puerta al terror amenazador de los instrumentos crueles del estado. Hablando claro, lo que empezó como respuesta a la represión puede terminar en aun más represión. Pero eso no será ni podría ser el fin. Las fuerzas que dieron origen a la APPO hierven justo debajo de la superficie, a punto de surgir en otro estado donde los trabajadores y los pobres luchen para resistir las fuerzas voraces del globalismo. Cuando a los pobres los tratan mal, cuando los obreros están mal pagados, las condiciones para la resistenc! ia ya están presentes. Y aunque la tentación para que el estado utilice sus instrumentos brutales puede ser fuerte, también es muy posible que este tipo de solución lleve a una resistencia más amplia y más profunda. El ejemplo de Oaxaca se esparce en el viento y los ejemplos de la resistencia popular e indígena de México, como la APPO y los zapatistas y varias luchas por toda Latino América, también se esparcen. Hay que apoyar a los pueblos de Oaxaca, no solamente con palabras sino con esfuerzos organizadores semejantes en otras partes del mundo, empezando en Estados Unidos. Desde el corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal. Jueves 30 noviembre 2006 - (*) La voz solidaria de Mumia Abu-Jamal, uno de los presos políticos más conocidos del mundo, vuela sobre las murallas de acero del corredor de la muerte del estado de Pensilvania. Baleado, golpeado, y detenido el 9 de diciembre de 1981,el periodista africano-americano fue inculpado del sesinato de un policía en realidad asesinado por otros policías mafiosos de Filadelfia para encubrir sus propios crímenes. Enjuiciado en un proceso racista e injusto, Mumia fue condenado a morir, condenado por haber sido integrante de los Panteras Negras, condenado por luchar contra abusos policiales, condenado por ser un periodista libre y combativo antes de la era de los medios libres. Es el único preso político en Estados Unidos que tiene la pena de muerte hasta ahora. 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 2) BRASIL LULA CONTINÚA IMPIDIENDO EL ACCESO A LOS ARCHIVOS DE LA DICTADURA Mario Magalhaes (Folha de Sao Paulo) Lula critica Pinochet, mas veta arquivos da ditadura Governo não cumpriu prazo dado pelo procurador-geral para abertura de documentos Casa Civil, responsável pelos papéis, diz que eles "estão abertos, mas com restrições para proteger de danos a imagem das pessoas" O presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou em nota que "o general Augusto Pinochet simbolizou um período sombrio na história da América do Sul", contudo seu governo mantém inacessíveis os arquivos com documentos sigilosos produzidos pelo regime militar brasileiro (1964-1985). A União também se esforça, na Justiça, para impedir que novos papéis sejam liberados. A declaração de Lula foi feita domingo, exatos três meses depois de o procurador-geral da República, Antônio Fernando de Souza, lhe enviar ofício pedindo a abertura dos arquivos. O chefe do Ministério Público Federal estipulou prazo de dois meses (11 de novembro) para o presidente responder e tomar previdências. Lula não fez nem uma coisa nem outra -segundo reafirmou ontem a Procuradoria em Brasília. Na mesma nota divulgada anteontem, dia da morte do ex-ditador do Chile (1973-90), Lula disse que houve "uma longa noite em que as luzes da democracia desapareceram, apagadas por golpes autoritários". Em nome do direito democrático de conhecimento da história, em novembro de 2005 o Comitê de Direitos Humanos das Nações Unidas recomendou ao Brasil "tornar públicos todos os documentos relevantes sobre abusos de direitos humanos" durante a ditadura. A ONU deu um ano -completado em 2 de novembro- para o Brasil "fornecer informações relevantes" e para a "implementação das recomendações". Até agora o país não enviou resposta nem mudou a postura sobre acesso a informação sigilosa do Estado. DE GOBIERNO A GOBIERNO O governo Lula reúne muitos antigos oposicionistas ao regime militar. Esse perfil não implicou virada na política restritiva de Fernando Henrique Cardoso (1995-2002). No fim de seu segundo mandato, FHC criou lei com a figura do "sigilo eterno" para documentos com o carimbo de "ultra-secreto". Lula mudou a lei, porém manteve a possibilidade de jamais haver acesso a certos papéis, se assim as autoridades quiserem. Com Lula, a Justiça ordenou a exibição de documentos relativos à Guerrilha do Araguaia. A União não concordou e recorreu. "Para que os brasileiros vivam em paz, é preciso passar a limpo essa história", disse Suzana Lisboa, integrante da Comissão de Familiares de Mortos e Desaparecidos. "A iniciativa precisa partir do Estado." Em São Paulo foi criado o Movimento Desarquivando o Brasil. Um abaixo-assinado do grupo exige "o fim do silêncio imposto aos arquivos, sobretudo os do período militar". A ministra Dilma Rousseff (Casa Civil) anunciou a transferência de documentos para o Arquivo Nacional. O Grupo Tortura Nunca Mais-RJ considerou o gesto um "faz-de-conta". O TNM-RJ lembra que a norma legal permite ao presidente desclassificar (tornar público) qualquer documento. Entidades de defesa dos direitos humanos reivindicam acesso aos arquivos militares. Como as Forças Armadas asseguram que eles não existem mais, querem que o governo informe quando, onde, e por quem foram destruídos. O procurador-geral apresentou o mesmo pedido a Lula. Dilma, ex-guerrilheira torturada, é a responsável por se pronunciar sobre arquivos. O tema é tido como delicado pelo governo, que teme a reação de militares. A assessoria da Casa Civil disse que "os arquivos estão abertos, mas com restrições para proteger de danos a imagem das pessoas". Conforme o governo, as Forças Armadas sustentam não manter papéis. 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 3) CHILE A PROPÓSITO DE FUNERALES Enrique Núñez Aranda - Agrupación ExPresas y ExPresos Políticos Y al final murió y precisamente un 10 de Diciembre, como sarcasmo o bendición, en el Día Internacional de los Derechos Humanos. Cometió crímenes, secuestros, robos, sedición, concertación para el delito, abuso de poder, simples raterías, dolo, fraude fiscal y después de muchos años, fue juzgado, como Al Capone ,por deudas de impuestos.. No fue secuestrado a medianoche por una tropa de cara pintadas, ni lo sacaron a golpes ,con las manos en alto a medio vestir frente a hijos, esposa y vecinos. No lo encapucharon ni lo trasladaron botado en un camión ,apilado con otros humanos y humanas. Nunca estuvo en barcos, centros clandestinos, islas remotas, celdas inmundas, ni en jaulas inhumanas como en Grimaldi. Fue interrogado pero nunca lo golpearon, parrillaron, ni colgaron por horas o días. No le pasaron vehículos por sus piernas ni le privaron de alimento ni agua; tampoco dejo de comer, orinar ni defecar. Su familia siempre supo donde estaba y nunca fueron despedidos del trabajo, de la escuela , del barrio, ni dejaron de recibir puntualmente su sueldo o su pensión. Recorrió Chile pero nunca fue relegado. Salio al extranjero pero nunca estuvo exiliado. Dijo lo que quiso hasta llegar a la injuria y nunca fue censurado. Uso armas y explosivos , secuestró y torturó y jamás se le aplicó Ley de Control de Armas ni Ley Antiterrorista Exigió perdón y reconciliación pero jamás reconoció sus propios crímenes. Ahora murió ,pero de viejo. No fue fusilado ,ni murió en la tortura. Nadie enterrará su cuerpo en una fosa clandestina, ni lo lanzarán al mar abierto por un corvo y atado a un riel , y su familia no tendrá que peregrinar por Chile con su foto prendida al corazón preguntando Donde Está. Hoy los ciegos que nunca quisieron ver, los oportunistas de la amnesia exigen ,grandeza, espíritu democrático y respeto para alguien que nunca tuvo el gusto de conocerlas. Se felicitan de que murió sin ser condenado en tribunales; pero Hitler jamás pisó un tribunal y hasta hoy se maldice su recuerdo. Y aún así, este remedo de democracia, que camina arropada por su obra ha sido inmensamente generosa, demasiado diría yo, para aceptar que se muera de viejo. Hoy le harán guardia y le llorarán los Caínes de siempre, pero también estarán allí presentes ,y mas vivos que nunca todos sus fantasmas, todos sus horrores y también todos los sueños que quiso matar pero que hoy rebrotan y vuelan como aire fresco por nuestro suelo. DECLARACIÓN PÚBLICA Hoy, en el Día Internacional de Los Derechos Humanos, irónicamente ha fallecido un Dictador, asesino y ladrón, que traicionó a su antecesor Carlos Prat a quien mandó asesinar, traicionó al Presidente Constitucional que lo nombró en el cargo, traicionó al País, vendiéndolo a intereses económicos extranjeros, y encabezó el Terrorismo de Estado que asesinó, hizo desaparecer y torturó a miles de compatriotas. 1.- Su muerte no es el término de la lucha por los derechos humanos, sino que solamente una demostración del fracaso de una justicia que fue obsecuente y cómplice en Dictadura de todos los crímenes e ineficiente, en los años de la Concertación., para hacer cumplir la legislación nacional y los convenios internacionales de DDHH. 2.- No aceptaremos que a partir de su muerte se pretenda dar vuelta la hoja en materia de DDHH sin haber encontrado a los detenidos desaparecidos, ni haber obtenido la verdad y sin que el Estado asuma sus responsabilidades éticas y políticas hacia las víctimas y sobrevivientes. 3.- El Estado Chileno, que ha protegido a un prófugo de crímenes de Lesa Humanidad y de la justicia internacional , tiene ahora la oportunidad histórica de demostrar verdadero respeto y promoción de los DDHH, negándole funerales de Estado a quien fuera el máximo exponente contemporáneo de las violaciones de DDHH como desapariciones, asesinatos, ejecuciones sumarias, exilio, tortura, relegaciones, estado de sitio, y 17 años de imposición de un Modelo económico criminal. 4.- A todos los violadores de DDHH, los procesados y los que permanecen en la impunidad repetimos que, muerto el dictador, se acaba el pacto de silencio y ya no tienen quien los proteja ni a quien serle fiel. Por nuestra parte, no descansaremos en la búsqueda de Verdad y Justicia y mantendremos los juicios abiertos hasta la condena de todos y cada uno de los asesinos y torturadores. 5.- La muerte de Pinochet, aunque no fuera condenado judicialmente, no significa el triunfo de la impunidad, por lo que no aceptaremos imposiciones de olvidos, perdones apresurados ni reconciliaciones por decreto, pues la Reparación Integral y la lucha contra la Impunidad son tareas permanentes y no cejaremos en esta lucha.. Valparaíso, Chile, 10 de Diciembre 2006 Agrupación ExPresas y ExPresos políticos - V Región 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 4) CHILE LA SOMBRA PERECEDERA DE AUGUSTO PINOCHET Ariel Dorfman (Brecha) ¿Ha muerto de veras el general Augusto Pinochet? Pese a que no cabe duda de que su cuerpo, comprobadamente mortal, ya no envilece con su respiración el aire de mi país, temo que el dictador que malgobernó Chile durante tantos años no vaya nunca a extinguirse de esta tierra. Para exorcizarlo definitivamente hubiera sido necesario que concluyera cada uno de los innumerables procesos por tortura y secuestro, por robos y asesinatos, que se le seguían en los tribunales chilenos, hubiera sido necesario que a Pinochet se lo forzara a mirar, una tras otra, las caras de los familiares de los hombres y mujeres que hizo desaparecer, hubiera sido crucial que aliviase de alguna manera mínima el irreparable y múltiple dolor que infligió. Hubiera sido necesario que se quedase solo en la muerte en vez de que un tercio cómplice, recalcitrante y autoritario de la población chilena llorara su partida y exigiera duelo nacional; tendría que haberse quedado solitario y frío en la muerte, lamentado únicamente por sus parientes más cercanos y sus amigos íntimos. Pero es tal el recelo y la influencia que todavía genera este tirano supuestamente muerto, ha torcido de tal manera el sentido común de la república y logrado confundir de tal manera la ética de los políticos chilenos, que el gobierno democrático decidió, en forma indigna y vergonzosa, que la ministra de Defensa, Vivianne Blanlot, asistiera oficialmente a los ritos fúnebres. ¡Un gobierno presidido por una mujer, Michelle Bachelet, a la que el general Pinochet encarceló y atormentó y a cuyo padre hizo matar! ¡La ministra de Defensa de un Chile democrático participando en un homenaje a un terrorista internacional que hizo ultimar a los tres ministros de Defensa de Salvador Allende, el hombre que asesinó a José Tohá en un calabozo chileno y a Orlando Letelier en una calle en Washington, y al ex comandante en jefe del Ejército chileno Carlos Prats González en una desamparada avenida de Buenos Aires! Y, sin embargo, a pesar de estos desconsolantes signos de la permanencia y poderío del general más allá de la muerte, también siento que algo ha cambiado categóricamente en mi país. Lo saben miles y miles de chilenos que festejaron en forma espontánea la noticia de la partida del general Pinochet de este mundo como si se tratara no de una extinción, sino de un alumbramiento. Danzando en las calles de Santiago, ellos repetían una palabra incesantemente: la palabra sombra. Se fue la sombra, decía un hombre y decía una mujer sin haberse puesto de acuerdo, susurraban unos y otros y todos. La sombra, la sombra, ya no cae la sombra de Pinochet sobre nosotros. Como si los mil demonios de una plaga hubiesen sido lavados del territorio nacional, como si entendiéramos que nunca más el miedo, nunca más el helicóptero en la noche, nunca más la sombra impura y poluta. Para estos celebrantes, la mayoría de ellos jóvenes, algo se había quebrado para siempre en el momento en que dejó de latir el corazón hosco e impenitente de Augusto Pinochet. Se habían pasado la vida, nos hemos pasado la vida, imaginando este momento, este día en que la oscuridad retrocede, este diciembre en que queda un país limpio. Este instante en que ya no podremos culpar al dictador de todo lo que va mal, todo lo que se enrosca, todo lo que entristece y frustra. Este instante en que no tendremos ya nunca más a Pinochet como horizonte perverso. ¿Ha muerto de veras el general? ¿Dejará alguna vez de contaminar cada espejo esquizofrénico de la vida nacional? ¿Dejaremos de ser alguna vez un país dividido? ¿Acaso tendrá razón aquella madre futura, encinta de siete meses, que saltaba de alegría en el centro de Santiago cuando proclamó a los cuatro vientos que ahora todo iba a ser diferente, porque su hijo iba a nacer en un Chile sin Pinochet? La batalla por el alma de mi país recién comienza. HACE CUATRO DÉCADAS Bordaberry-Pinochet: Un solo corazón (Servicio de Prensa por la Liberación) Con los máximos honores y en medio de un imponente dispositivo de seguridad tuvo lugar (en Montevideo, el 21 de abril de 1976) el tercer encuentro entre ambos dictadores"para el estrechamiento de las relaciones políticas, comerciales y culturales entre sus respectivos gobiernos". Al dar la bienvenida al general Pinochet, Bordaberry afirmó: "Vuestra presencia entre nosotros contribuye a afirmar la hermandad y amistad de nuestros pueblos". Por su parte, el visitante puso de relieve"la gran amistad que existe entre los dos pueblos, que cada día se hace más profunda y valedera", y agregó: "Nuestros pueblos han sufrido la acción del marxismo leninismo y dan un verdadero ejemplo de democracia". A continuación, Pinochet se refirió a su absoluta seguridad en que ambos regímenes obtendrían la victoria final en su lucha contra "la acechanza comunista" y por crear "una nueva sociedad". Pinochet fue condecorado por Bordaberry con la orden Protector de los Pueblos Libres General José Artigas. Según los trascendidos, ambos gobernantes firmarán nuevos acuerdos de cooperación en los planos económico, comercial, tecnológico y cultural, y abordarán una serie de temas relativos a la situación internacional, en particular el del terrorismo y el de la presencia de soldados cubanos en Angola. 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 5) BOLIVIA EL FASCISMO ALZA CABEZA EN SANTA CRUZ Raúl Bustamante (ASC/Econoticiasbolivia ) Santa Cruz, diciembre 14, 2006.- Después de octubre de 2003, en Santa Cruz se ha refugiado la reacción más negra para preparar de manera seria el escarmiento sobre los atrevidos que echaron a Goni (el derrocado expresidente Sánchez de Lozada, NdE) y pretenden afectar sus intereses malhabidos, o sea sobre las masas radicalizadas que exigen la recuperación de los recursos naturales y se orientan hacia la revolución social. Conocedores del terreno se dieron cuenta que podían manipular el sentimiento popular a su favor cabalgando sobre la vieja tendencia separatista originada en el hecho de que esta región aislada y olvidada siempre se sintió independiente del poder central. También halló útil el racismo que se agita en medio de la ignorancia, para engañar a la gente y hacerle creer que Santa Cruz es agredida por collas, indios, cubanos, venezolanos y cuantos se crucen en su camino. Su instrumento más preciado ha sido la mentira, la falsificación, la compra de conciencias a través de sus ingentes recursos. El gobernante MAS (Movimiento al Socialismo), con visión democratizante y legalista, completamente ensoberbecido en su victoria electoral, ha visto el proceso sin comprenderlo, creyendo que podía hacerle frente con maniobras o medidas reformistas Mochis, la propia Constituyente es eso. Pero el serio proceso actual tiene los mismos tintes que la contrarrevolución de 1946 que colgó a Villarroel (ex presidente nacionalista) y sus principales hombres de confianza a nombre de la democracia y la libertad. La horca instalada en El Cristo, en pleno siglo XXI, nos demuestra que en realidad hay fuerzas que quieren hacernos retroceder a esos tiempos. La conspiración de la derecha tradicional no es un juego, está armada y prepara el momento para desatar el fuego del infierno sobre la cabeza de sus enemigos. A la fatídica tarea de acabar con el régimen de Villarroel muchos se sumaron entusiastas, creyendo que era una revolución progresista pero luego, al sentir el látigo del nuevo régimen, recién se dieron cuenta que fueron engañados por el PIR (el stalinista Partido de la Izquierda Revolucionaria). En esa época, 1946, la rosca logró forjar la imagen de un Villarroel fascista e inhumano, ensañado con los demócratas. En nuestra época, gracias a los errores del MAS, también la derecha fabrica la imagen de un Evo Morales tirano para justificar el levantamiento. Pero, a diferencia de Villarroel, hoy Morales cuenta con mayor legitimidad y apoyo popular, pero que no sabe usar y despilfarra. La ya proclamada "revolución independentista" en marcha es fascista y simplemente usa la "autonomía" como punta de lanza. Los cívicos inicialmente negaron tercamente ser separatistas, pero movilizaciones, declaraciones y propaganda secesionista, son más prueba que mil negativas. Las declaraciones de los cívicos siempre fueron elaboradas como cantos de sirena para adormecer al país y no despertar sospechas, mientras en Santa Cruz desarrollaban una política agresiva, fascista y racista. Dicen ser demócratas y amantes de la libertad pero de casa para adentro son dictadores, imponen a palos el discurso único y arman hordas para escarmentar a los que se atreven a contradecirles, todo está justificado por el amor al terruño. Ahora sus declaraciones suben de tono porque ya están preparados y creen llegado el momento. El gobierno del MAS, pese a que los cívicos y sus medios contravienen a la ley permanentemente, no demuestra que es un gobierno fuerte como afirmaba (el vicepreseidente) García Linera y titubea. Las leyes "nacionalizadoras" y de disminución de privilegios a los terratenientes les hicieron un rasguño y nada más, siguen vivitos y coleando pero lo más grave enfurecidos como un tigre herido. El MAS permite que ellos y los cívicos hagan lo que les da la gana usando como base la economía regional a través de su control total de las cooperativas que son la bolsa de donde manguean al pueblo cruceño para financiar sus aventuras, pero no se han quedado allí sino que se han proyectado a nivel nacional. Fascismo es la tendencia que defiende de manera ultrista el sistema capitalista, que se esmera en despertar los viejos miedos al cambio, busca negar los avances logrados y muchas veces se disfraza de socialista, redimidor social. Siempre es engañifa, nunca obrará lealmente, no se puede dialogar con él. Uno de sus ardides más importantes es lograr que el enemigo se vea deshumanizado, inferior, desnudo de sus atributos reales para que pueda ser atacado impunemente, eso en Santa Cruz ha sido relativamente fácil porque con el racismo se califica de "colla" a todo el que se desprecia porque no se le conoce. Tras la victoria electoral del MAS algún miembro de Nación Camba ya decía, "mejor así porque ahora la separación será más fácil". Ellos cultivaron la idea de que ser gobernados por un indio, es intolerable y como consecuencia hay voces que dicen no reconocer a Evo Morales como presidente. Una vez inoculado el veneno de la intolerancia y el desprecio al otro en la mente de la gente se movilizan a miles tras la idea de la autonomía, que no es solución sino ilusión. El problema estructural de Bolivia se mantendrá intacto en la existencia del capitalismo atrasado. La idea de independencia es consecuencia lógica del deseo de la oligarquía de librarse de los males de la agitación social que dominan al occidente pero sin medir las consecuencias económicas. Las masas creen así estar realizando sus sueños más preciados, talvez actúen sedientas de venganza porque sus líderes fascistas siembran sentimientos de odio, y hasta ejecuten, a nombre de Santa Cruz, cualquier acción, incluso la más cruel contra el otro. En realidad estarán trabajando para sus enemigos, los opresores, los ricos empresarios, terratenientes y logias, que luego les arrojarán unos quintos. Para confirmar lo dicho, vemos desarrollarse una huelga de hambre con gran aparato publicitario pero que para muchos es repudiable y una verdadera farsa. Transeúntes, especialmente el pasado domingo, se sorprendieron porque los huelguistas habían dejado sus colchones vacíos en plena plaza. ¿Se dieron un cuarto intermedio, fueron a sus casas a bañarse?, no se sabe. Pero quien trate de investigar la realidad de esa huelga está en peligro, será un "infiltrado masista" que hay que perseguir y guasquear. La huelga de hambre que es medida pacífica, en la Santa Cruz logiera se ha convertido en agresiva. Es que hay mucho que ocultar, por ejemplo que se pagan las huelgas, que las hacen funcionarios públicos y privados, amenazados con perder su pega, los trabajadores de la cooperativa de La Pampa, los empleados de la subalcaldía del Plan 3000, 160 obreros de Rico-IOL propiedad de Brancko Marincovic que hacen huelga en horario de trabajo y a las 8 horas se van a su casa a dormir y comer, dirigentes de la FUL que a la vez son empleados de la Prefectura, etc. Es así que fue una huelga para el espectáculo y tal como se inició, sin mayor consulta a nadie fue suspendida. Ha sido una verguenza. Quienes reclaman por libertad ya han negado la libertad de expresión a los del lugar como a Adalberto Rojas de Derechos Humanos y a los propios periodistas cuya lista es larga, Efraín Montero, Julio Peñaloza y otros medios amenazados. Las casas de quienes los fascistas declaran como traidores porque no comulgan con sus dictados tienen ya la marca de la bestia: "nido de traidores", para que en el momento de máxima agitación sean blanco de la violencia reaccionaria, entre ellas se cuenta a las oficinas de la Defensoría del Pueblo, La Casa de La Mujer, Cejis y otras. No en vano se sabe que para el supuesto cabildo del viernes vendrá gente desde Camiri, de cierta APG, con armas blancas, para usarlas en una nueva "noche de los cristales rotos" como en la Alemania nazi cuando se inició la persecución a judíos. Los ideólogos del fascismo se esmeran en demostrar que lo que preparan, que es violencia de la minoría dirigida sobre la mayoría aterrada, no existe. Como ocultando sus huellas retratan el mundo como un fenómeno unilateral. Para ellos en Santa Cruz sólo hay felicidad, alegría y se es dicharachero y carnavalero, mientras que en el resto del país son violentos, tristes, melancólicos y aburridos. Arrojan al otro los aspectos naturales de los que se avergüenzan como si no fueran posibles en Santa Cruz. Pero no hay por qué. En todo el país se han conocido épocas de gran violencia y de todo tipo, especialmente política. También en Santa Cruz y todo el oriente. En la época liberal como en el salvaje oeste muchos se agarraban a tiros en las esquinas, en la época del 50 la violencia arreciaba en la disputa por controlar Santa Cruz entre la oligarquía y el victorioso MNR, en la época del narcotráfico también hubo violencia y ni que decir hoy. Alcides Parejas, un historiador metido en política, asegura que en Santa Cruz "protestamos con alegría", pero que ridículo, lo que se hace es distraer con la tamborita pero las muecas, las expresiones y acciones rabiosas se suceden a cada momento, es natural y hay que reconocerlo para comprenderlo y superarlo. Los que se precian de demócratas no comprenden que en Bolivia la ausencia de democracia es una constante a lo largo de la historia del país y hoy mismo se constata esta ausencia porque oficialistas y opositores reclaman por la ley pero a cada paso la vulneran. Esto es producto del atraso y la pobreza y no de la maldad ni bondad de nadie. El "cabildo" de los cívicos también es una farsa y una falsificación. Lo fue ya aquel en donde (el prefecto) Costas, el único orador, preguntó a la masa después de perorar, si se declaraba eso como un Cabildo y una parte obligada y otra aleccionada gritó ¡Sí! Ese ha sido el camino por el cual han buscado dotarse de legitimidad, porque el nombre de cabildo casi es mágico. Estos eventos, siguiendo el pensamiento de Pareja, de la "protesta alegre", se han vuelto como conciertos donde diferentes bandas y grupos de baile hipnotizan a los espectadores que se sumergen en el bullicio y la fiebre del momento, no es una masa en tensión, interesada en conocer ideas, hacer propuestas y debatir. ¡Qué forma de desnaturalizar lo que es el cabildo, convertirlo en cualquier cosa, con tal de que lo que reine sea el fanatismo y la sinrazón!. Los líderes empresariales siempre convocan a que asistan todos, niños y viejos, las familias enteras, porque es como un día de campo. El verdadero propósito es hacer bulto y tener la foto para demostrar el numeroso apoyo. Los tales "cabildos" por eso resultan estar llenos de pelados que no tienen mayor criterio ni saben por qué. Ahora los cívicos se proponen un nuevo récord tener el cabildo del millón y para eso intensificarán sus viejas mañas de obligar a asistir a sus trabajadores de fábricas, campo y hogares, de contratar en los barrios gente pobre, de reclutar lumpen, etc. Para eso está movilizada toda la gente de la Prefectura, abandonando sus funciones. Ese es el dizque cabildo, un circo millonario, un mercado, donde los ricos derrochan la plata de Alcaldías y Prefectura para imponer sus visiones. Al día siguiente los medios titularán sin ningún rubor: "cabildo del millón", no importa cómo, ellos son brujos. 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 6) ECUADOR LAS TRASNACIONALES MINERAS A LA OFENSIVA Eduardo Tamayo (ALAI) Comunidades de cinco provincias afrontan la arremetida de transnacionales mineras, que, en su afán de apoderarse del cobre, oro, molibdeno y otros metales, han procedido a dividirlas e incluso a agredirlas a través de grupos armados privados, se denunció en los Foro de los Pueblos Afectados por la Minería, que se realizó en la Universidad Andina Simón Bolívar de la ciudad de Quito. El Ecuador, al igual que otros países de América Latina, está en la mira de poderosas transnacionales mineras que despliegan sus actividades protegidas por una ley de minería aprobada en el gobierno de Gustavo Noboa (2000-2002) bajo los auspicios del Banco Mundial. Un 20 por ciento del territorio ecuatoriano se encuentra concesionado para minería, lo que equivale a 5 millones y medio de hectáreas aproximadamente, de las cuales 2 millones se encuentran en bosques protectores "con funciones ecológicas irremplazables", sostiene la organización ecologista Acción Ecológica. Los asistentes al foro de afectados por la minería acusaron a las empresas transnacionales canadienses Corrientes Resources y a la Asdendant Cooper Corporation de intimidar a los dirigentes, incumplir la ley, agredir a quienes se oponen a sus propósitos y de dividir a las comunidades mediante dádivas y sobornos. La primera opera bajo el nombre de Ecuacorrientes en la cordillera del Cóndor, al sur país, en la zona limítrofe con el Perú, y la segunda despliega sus actividades en la zona de Intag, provincia de Imbabura, sierra- norte del Ecuador, donde habría grandes reservas de cobre. El foro pidió al gobierno del Ecuador que presente una demanda contra "el gobierno de Canadá y organismos internacionales, por la actuación de las empresas canadienses en las comunidades (.) por patrocinar distintas estrategias que han generado una conflictividad social violenta". PERSISTENTE RESISTENCIA En la región de Intag, la Asdendant Cooper obtuvo una concesión del Estado de 980 hectáreas y ha estado haciendo grandes inversiones para adquirir, en ciertos casos en 20 veces más de su valor, las tierras de los empobrecidos campesinos, según ha señalado la organización ambientalista Defensa y Conservación Ecológica de Intag (DECOIN). El gerente de la Asdendant Cooper, Francisco Ventimilla, ha informado a la prensa que la empresa pretende invertir entre 870 y 1200 millones de dólares y que las reservas de cobre y molibdeno, que guarda la cordillera de Toisán, Intag, tendrían un valor de 73.000 millones de dólares, superando incluso a las de Chile. Su aspiración es explotar las minas durante 30 años. De darse la explotación minera, casi todo se llevaría la empresa canadiense pues, según la ley de minería vigente, las empresas mineras no pagan regalías y abonan apenas 16 dólares por patentes de exploración y explotación. Las organizaciones sociales, sin embargo, acaban de frustrar el plan de la Asdendant Cooper de implantarse en el norte de Ecuador usando la fuerza. A partir del 2 de diciembre, grupos armados de la Asdendant Cooper, a través de su empresa terciarizadora Falericorp, han incursionado en varias ocasiones en la zona de Intag, considerada como una de las de mayor biodiversidad del país, para "tratar de posesionarse del área concesionada para entrar con sus ingenieros para hacer la fase de exploración", señala Polibio Pérez, presidente del Consejo de Desarrollo Comunitario, que agrupa a 9 comunidades del sector. Las comunidades campesinas capturaron a 56 hombres armados (entre los cuales hay ex militares, pero también 14 militares en servicio activo), los retuvieron por unos días y los entregaron luego a la policía nacional. Cabe indicar, que esta acción de los pobladores de Intag se inscribe en una larga trayectoria de lucha y resistencia: en 1997 expulsaron a la empresa japonesa Bushimets, subsidiaria de Mitsubishi Corporation, la cual, sin embargo, abrió el camino para que se estableciera la Asdendant Cooper. Los campesinos aducen que la Asdendant Cooper ha incumplido el artículo 88 de la Constitución que determina que "toda decisión estatal que pueda afectar el medio ambiente, deberá contar previamente con los criterios de la comunidad, para lo cual ésta será debidamente informada. La ley determina su participación". Es decir, autoridades provinciales, cantonales y actores locales no fueron previamente informados ni consultados, por lo que el Ministerio de Energía y Minas le pidió, el 8 de diciembre, que se abstenga de "realizar actividades mineras hasta que se apruebe el estudio de impacto ambiental" que la empresa no lo ha conseguido. Los campesinos sostienen que las autoridades estatales deben suspender las actividades de la transnacional canadiense puesto que la actividad minera tendría graves impactos ambientales y sociales, afectando la flora y fauna de una de las regiones de mayor biodiversidad del país y se contaminarían las fuentes de agua de dos provincias. "En un estudio de impacto que se hizo en 1990 por parte de la empresa japonesa, Bushimets, hablaban de reubicar a 6 comunidades para comenzar el proyecto minero, ellos hablaban de la desertificación del suelo de toda la zona de Intag, entonces 7 parroquias del cantón Intag, con 14.000 habitantes, tendrían que desaparecer para dar paso al saqueo de una transnacional", sostiene el dirigente Polibio Pérez. El cantón Cotacachi, donde opera la Asdendant Cooper, ha sido declarado por el Municipio encabezado por su Alcalde, Auki Tituaña, como cantón ecológico. Los pobladores y campesinos quieren que se respete esta decisión para seguir viviendo en paz de la agricultura y el ecoturismo. EL IMPACTO ES SOBRE TODO SOCIAL Otro foco de conflictos sociales y ambientales es la Cordillera del Cóndor en donde las poblaciones se oponen a las actividades de la transnacional Ecuacorriente y de la empresa Hidroabanico, que generaría electricidad para las mineras. Ecuacorriente tiene una concesión de 60.000 hectáreas para un megaproyecto de minería de cielo abierto en una de las zonas de mayor biodiversidad del planeta y que también es territorio del pueblo shuar. Ecuacorriente engañó a las comunidades a fin de obtener la aprobación para sus proyectos. El dirigente poblacional Rodrigo Aucay dice que la transnacional canadiense "entró a la zona, obtuvo la licencia de medio ambiente pero la población y especialmente las comunidades ancestrales nunca ha sido consultadas. Un día, llevaron maquetas, pusieron películas bonitas y luego formaban filas de hombres a quienes les daban un sándwich y un refresco, y recogían las firmas. y eso había sido la autorización que había estado dando el pueblo. Cuando reclamamos el porque del engaño, empezó a comprar a líderes de todas las organizaciones grandes o pequeñas, de hecho o de derecho, y empezó a generar fuertes divisiones en el pueblo". La trasnacional "esconde información, dice ante el público que quieren explotar cobre, pero en su página Web está que va a explotar oro, plata, zinc, en total 17 minerales, y por lo tanto ella simplemente va a moler y llevar el concentrado a su país ". Tras largas y sacrificadas jornadas de paros y protestas de las provincias de Zamora Chinchipe y Morona Santiago, se firmó, el 12 de noviembre, un "acta compromiso" con el Ministro de Trabajo José Serrano, delegado del presidente Alfredo Palacio, en la que se acordó la suspensión inmediata de las actividades de la Corriente Resources, sin embargo esta continuó laborando. Cuando unos 2000 pobladores fueron a reclamar al campamento de la empresa fueron duramente reprimidos por los empleados de la misma que actuaron conjuntamente con los militares del batallón Gualaquiza. No solo se lanzó bombas lacrimógenas contra los manifestantes y se hirió a varios de ellos sino que 13 fueron secuestrados por unas horas por efectivos militares que los trasladaron a las instalaciones de la Corriente Resources. Entre los secuestrados estuvo el diputado indígena Salvador Quishpe, del movimiento Pachakutic, quien fue objeto de burlas racistas y maltrato. Durante el foro de afectados por la minería, varios líderes comunitarios coincidieron en señalar que el Estado, con todas sus instituciones jurídicas, legislativa, militares, policiales, etc. siempre ha actuado en defensa de las transnacionales mineras y no de las poblaciones locales. Las transnacionales, con el enorme poder financiero que cuentan, son capaces de remover cualquier obstáculo que les impida apoderarse de las enormes riquezas que esconde el subsuelo ecuatoriano. Particularmente, se cuestionó la actividad de las Fuerzas Armadas, que según el dirigente Polibio Pérez, "están tergiversando su papel: ellas tienen que salvaguardar la soberanía nacional y lo que están haciendo es defender la soberanía de las transnacionales". Los líderes sociales, de otro lado, solicitaron que se declare la nulidad de todas las concesiones mineras otorgadas por el Estado. El diputado Quishpe dijo que la solución a los conflictos mineros no pasa por la reforma de la Ley Minera, ya que no se puede esperar nada de un Congreso como el actual e incluso del que se instalará el próximo mes de enero, pues está controlado por partidos tradicionales que defienden "la inversión extranjera". Según el diputado indígena se debe empujar la Asamblea Nacional Constituyente promovida por el presidente electo Rafael Correa para lograr cambios sustanciales en los ámbitos de la minería y el medio ambiente. 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 7) ARGENTINA LLEGA A LA CORTE CAUSA POR CONTAMINACIÓN CONTRA INGENIO LEDESMA Adriana Meyer (Página 12) La causa por contaminación contra el ingenio Ledesma llega a la Corte El Superior Tribunal jujeño rechazó el amparo presentado por Olga Arédez para frenar los daños que provoca el desecho de la caña. "Es la primera vez en la historia de Jujuy que un juez dice que la empresa Ledesma contamina", dijo exultante a Página/12 Ricardo Arédez, el hijo de aquella Madre de Plaza de Mayo que supo dar vueltas a la plaza de Libertador General San Martín y emprendió la lucha judicial contra el ingenio de los Blaquier. Lo hizo antes de morir, en marzo de 2005, con la presentación de un amparo cuyo rechazo acaba de ser ratificado por el Superior Tribunal provincial. Dos de sus miembros avalaron la desestimación del recurso que apuntaba a frenar la contaminación de bagazo por parte de la pastera y azucarera que funciona en pleno centro de esa localidad, pero el juez Héctor Tizón votó en disidencia y suscribió los argumentos del Comité para la Defensa de la Salud, la Etica y los Derechos Humanos (Codesedh), la entidad que continúa el planteo de Olga Arédez. Ese pronunciamiento es la esperanza que hará llegar el caso en breve a la Corte Suprema de Justicia de la Nación. "Tiene otro tipo de sensibilidad, estuvo exiliado, es escritor...", resumió Arédez al referirse a Tizón. El menor de los cuatro hijos del matrimonio de Olga y Luis Arédez comentó que en Libertador "sigue el rumor de que la empresa va a cerrar", pero aclaró que "lo hacen para meter miedo, para mandar el mensaje de 'no hagan nada que si no nos vamos'". Según manifestó, a pesar del fracaso en la Justicia civil jujeña, tienen la esperanza de instalar el tema en el nivel nacional con la llegada del caso al máximo tribunal. "Avanzamos a paso de hormiga y ahora pretendemos que los legisladores de Jujuy también tomen cartas en el asunto", completó. El médico y ex intendente de Libertador Luis Arédez fue secuestrado durante la dictadura y permanece desaparecido. Su mujer, la odontóloga Olga Márquez de Arédez, luchó por su aparición y usó un pañuelo blanco como las Madres. En el verano de 2005, en su lecho hospitalario firmó el amparo que presentarían luego Norberto Liwski y Francisco Cullen, de Codesedh, para exigir a la empresa Ledesma el cese de la contaminación ambiental por bagazo, el desecho de la caña de azúcar que es su principal materia prima. Argumentaron que Olga murió de un cáncer de pulmón inducido por la bagazosis. La Justicia en primera instancia rechazó el recurso, y lo mismo ocurrió en la Cámara y en la Corte provincial, donde José del Campo, Silvia Bernal y Sergio González decidieron no hacer lugar a la apelación de Codesedh. Sólo Tizón se pronunció en disidencia. "En la cuestión de los daños ambientales no es posible aferrarse a moldes ortopédicos de ninguna naturaleza sino que es menester resaltar que los nuevos daños requieren nuevas respuestas legales", expresó el juez en un voto que refleja su precisa pluma. "El fallo recurrido adolece de fundamentos concretos, la interpretación de la prueba y sobre todo su meritación son demasiado ligeras, despojadas de la necesaria exigencia que debió primar. Esto es evidente en cuanto a la pericial técnica, como a los informes de impacto ambiental, notables por su falta de rigor y excesiva generalidad, que los tornan cuanto menos ineficaces", fundamentó Tizón. Sus colegas habían considerado que "los supuestos agravios expresados por el impugnante sólo dejan entrever su mera disconformidad con el fallo" en cuestión. Sin embargo, ellos mismos enumeraron las irregularidades denunciadas por Codesedh: anomalías en la realización de pericias, desestimación del estudio epidemiológico, inobservancia de las reglas para la realización de un informe de impacto ambiental, falta de idoneidad técnica de profesionales intervinientes, desestimación de estudios fundamentales requeridos, no consideración de las impugnaciones realizadas, admisión de informes nulos y falta de instrucciones a la empresa Ledesma y al Poder Ejecutivo provincial para que se adopten previsiones útiles en la protección de la salud y el medio ambiente. En su voto, Tizón explicó que la Justicia ha evolucionado para abarcar los posibles daños ambientales y su impacto en las generaciones futuras, y que en estos casos "no se exige tanta certeza sino que se apunta a la probabilidad". Y concluyó que "el daño ambiental en el caso que nos ocupa es sensible a las narices de cualquier persona que se desplace por la región", en obvia alusión al pestilente olor de las montañas de bagazo, y afirmó que por eso es necesario "recomendar a las autoridades provinciales y municipales que no abdiquen del derecho y el deber que emana de la manda constitucional de proveer al bienestar general y afianzar la Justicia". 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 8) ARGENTINA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN, LA VIGENCIA DE RODOLFO WALSH Andrés Sarlengo (ARGENPRESS.info) A fines de 1976 Rodolfo Walsh persistía en sus discrepancias con la conducción de Montoneros. Walsh proponía el indispensable repliegue hacia el peronismo y no malgastar 'esfuerzos en crear un inexistente Movimiento Montonero'. Para Walsh era imprescindible crear medios de comunicación para derrotar al silencio planificado y para 'parar el golpe' con respuestas políticas. El 'terror basado en la incomunicación' debía ser vencido. De ahí, la Agencia Clandestina de Noticias (ANCLA), Cadena Informativa y su Carta a la Junta Militar. Entre junio de 1976 y junio de 1977 ANCLA emitió 200 cables. 'Manteníamos informados a los informadores', subraya Lucila Pagliai (1). En efecto, resulta inverosímil afirmar lo contrario. Oscar Cardoso, entonces periodista de la Sección Política de Clarín, fue preciso y contundente: 'Los cables se esperaban y se leían para información propia. A veces se podía publicar algo entre líneas, sin consignar que la información provenía de ANCLA' (1). Cardoso asimismo aseguró que los partes de ANCLA llegaban a otros diarios: La Nación y varios del interior del país. En definitiva, Walsh sugería la retirada como estrategia y la resistencia política y popular como táctica inmediata. Pero Mario Firmenich dispuso lo opuesto. Su 'triunfalismo militarista' no quiso comprender él por qué de ANCLA en plena represión y devastación social. ANCLA demostró así cómo un simple grupo de personas comprometidas y sus 200 cables 'escritos con una máquina de escribir' pueden hacer mucho más por una democracia verdadera que miles y miles de horas de radio con voces joviales y formatos posmodernos. Véase el ejemplo del Colectivo periodístico que hoy todas las mañanas enciende su motor desde LT 29: gasolero, reaccionario y contaminante (2). A casi 30 años de aquellas discusiones: Walsh y su pensamiento merecen ser recordados (3). Las siguientes respuestas de Natalia Vinelli- obviamente, subjetivas- tienen tal noble fin (4) - Tu primer libro nace de una tesis (5). Me recordás cuál es el título. - Es el mismo que después llevó el libro: Ancla. Una experiencia de difusión clandestina orientada por Rodolfo Walsh. Ese era el título de la tesina y lo que pasó fue que en vez de difusión clandestina lo cambié por comunicación clandestina. Porque a partir del desarrollo y el posterior análisis llegué a notar que había un proceso de comunicación, de ida y vuelta y que la relación no era solamente difusión sino implicaba participación, discusión política y muchas otras cosas más. - ¿Por qué elegiste ese tema? - En general yo había tomado como tema madre la política comunicacional de Montoneros. Ese tema era muy grande y casualmente a lo largo del tiempo llegué a leer algunas pequeñas frases sobre el tema de la agencia de noticias Ancla que había organizado Walsh cuando militaba en Montoneros durante el primer año de la dictadura y me quedé muy interesada. Pero esas referencias siempre me llevaban al libro de Verbitsky, 'Rodolfo Walsh y la prensa clandestina'. En verdad me había quedado con ganas de profundizar el tema. Y todo eso junto con la necesidad de recortar mi tesis hizo que me centrara en el caso y trabajar desde ese lugar. - ¿Cuál fue el papel de Walsh en Ancla? - Fue un papel muy importante desde la acción y el saber correrse. Walsh discute con la célula donde participa y de la que es responsable la necesidad de la creación de la agencia. Dicha célula no estaba en el área de prensa de Montoneros sino en el área de Inteligencia o contrainteligencia o informaciones. Dentro de esa área se empiezan a pensar herramientas de comunicación que puedan servir para el trabajo de contrainteligencia. Y Walsh diseña y participa de varias de esas herramientas. En el caso puntual de la agencia clandestina, la célula toma la decisión, Walsh la impulsa, la lleva adelante, pero una vez que la agencia empieza a funcionar Walsh se corre y queda a cargo Lila Pastoriza. Eso me parece muy importante porque muchas veces vemos que lo que sucede es que nos cuesta corrernos de los lugares céntricos. - Pero Walsh escribió partes, ¿apuntes? - Si escribió partes y participó del diseño. Tuvo una vida muy activa e importante, muy ligada a la agencia. Pero el desarrollo político de la agencia quedó en manos de otra compañera (Pastoriza), la 'directora'. - ¿Quiénes fueron los restantes redactores? - Era un grupo muy chico donde estaba Lila Pastoriza, Lucila Pagliai (que no era periodista, venía del área de letras), Carlos Aznáres (que hoy dirige el periódico Resumen latinoamericano) y Eduardo Suárez (que fue desaparecido por la última dictadura). Y obviamente Walsh. Dicho grupo era la vida misma del grupo. - ¿Cómo hacían para conseguir la información? - Parte de eso es porque cambié de difusión a comunicación en el título. Primero hay una búsqueda de información que tiene que ver con la participación política y como la misma participación te convierte a vos en un sujeto que tiene mayor capacidad de cuestionar su práctica todo el tiempo. Entonces, al ser parte de una organización política, en este caso Montoneros, todas las distintas áreas aportaron información sobre lo que vivían (en su frente) a partir de canales orgánicos. Otra forma tuvo que ver con el análisis exhaustivo de la prensa legal; es decir un análisis pormenorizado de lo que salía en la prensa desde los diarios de tirada nacional hasta las revistas como hoy es Caras. Había un análisis muy profundo de todo lo que se publicaba, los discursos de los generales, de los militares, de la historia. Y había otras fuentes que eran privilegiadas, como por ejemplo algún policía que era peronista y seguía pasando información a Montoneros. En este punto hay disparidad en las op iniones acerca de cuál era la cantida y la calidad de la fuente. En realidad y de hecho hubo fuentes de calidad; no muchísimas pero hubieron. Y fundamentalmente toda esta información se cotejaba y se comparaba con otra información que tenía que ver con las escuchas a los aparatos de comunicaciones de las fuerzas represivas. Es decir, había aparatos que interceptaban esas comunicaciones y Walsh las decodificaba. - ¿Cuando Walsh creó la agencia que otras experiencias tuvo en cuenta? - A mí me parece que hay una mezcla. Creo que Prensa Latina para Walsh es una gran escuela. Sus primeros ejercicios de decriptación sobre la realidad concreta los desarrolló en Prensa Latina. Son técnicos chinos los que llevaron aparatos de comunicaciones a Cuba. Y Walsh probablemente lo tomó como escuela, como espacio de aprendizaje, más allá de esa cosa detectivesca que ya traía de la literatura. También hay mucho desde el punto de vista de la prensa leninista; toda esa cuestión de un corresponsal en cada lugar, la función de la prensa como organizadora, o con objetivos que superan lo comunicacional, como fue intentar generar problemas y ríspideces entre la junta militar para darle más aire al trabajo político. Me parece que el concepto leninista de la prensa está presente. Y también una tradición latinoamericana de la prensa como herramienta de combate que viene desde muchísimos años atrás y que podríamos sintetizar en la anécdota que cuenta que Simón Bolívar viajaba con una im prenta cargada en una mula porque decía que 'la prensa era la artillería del pensamiento'. Es interesante pensarlo desde una conceptualización de qué es la comunicación alternativa. Walsh para cada momento específico crea una herramienta comunicacional que atiende ese contexto. Prensa Latina en un momento de revolución triunfante, el Semanario de la CGT de los Argentinos durante la dictadura de Onganía, en el diario Noticias participa en una etapa de auge de masas en 1973 y cuando la represión avanza de una manera muy marcada y fuerte diseña Ancla, después Cadena Informativa que eran cartas con destinatarios específicos y lo último son las cartas firmadas con su nombre para volver a la propia identidad y llamar la atención. - Pensaste si por Walsh pasó alguna vez la idea de hacer radio? - Es interesante para pensarlo. Nunca leí al respecto que Walsh se haya planteado el tema de la radio. Es más, en Montoneros como en otras organizaciones de la década del '70 hubo muchas experiencias vinculadas a la radio. Me parece que Walsh al venir de la literatura asume mucho el tema del periodismo gráfico y hasta va teniendo conflictos con la literatura. El pensar en una novela siempre fue lo máximo que él quiso hacer hasta que empezó a entrar en contradicciones y le empezó a aparecer que era el punto culmine del alter burgués y que tenía que hacer algo que pudiera servir para la coyuntura. Todo eso lo va movilizando y comienza a preocuparse por un público específico y por géneros que puedan estar al alcance por los menos de los dirigentes y los trabajadores para transmitírselos a sus bases. Walsh estuvo muy vinculado a la cultura letrada y esa marca tuvo su peso y por eso encontró en el periodismo una herramienta. - ¿Que te dejó a nivel personal y profesional esta tesis convertida en libro? - Para mí Ancla es una maravilla; lo siento como externo a mí, ya no pienso que lo hice yo como si fuera mío, mío, mío. El camino que el libro fue haciendo solo y cómo va prendiendo en otra gente y cómo se va convirtiendo en otra cosa: eso me encanta. La verdad que hacerlo fue un placer y encontrarme con una figura de Rodolfo Walsh bastante distinta a la imagen que hasta ese momento se venía 'vendiendo'. Además me dejó muchísimas herramientas para seguir trabajando. Porque en última instancia en el otro libro que ya es un trabajo colectivo (Contrainformación. Medios alternativos para la acción política) realizado en una compilación con un compañero y varias personas más que participan: está también presente Ancla. Es traer al presente todas esas reflexiones acerca de la comunicación que a través de Walsh ya había estudiado. Contrainformación es una consecuencia y es pensar qué enseñanzas y qué aprendizajes podemos sacar de esas experiencias comunicacionales de los '60 y '70 para a plicarlas en nuestro presente de lucha y resistencia. Entonces: me parece que engendró todo lo que vino después. Es una preocupación acerca de pensar medios de comunicación alternativa y reflexionar sobre ellos que en última instancia en la currícula de la carrera es algo tan marginal que uno no puede decir 'voy a estudiar y hago una orientación en comunicación popular'. En verdad, es un camino que se va haciendo. Notas: 1) ANCLA. Una experiencia de comunicación clandestina orientada por Rodolfo Walsh. Natalia Vinelli. La Rosa Blindada. Octubre 2000. 2) Programa El ómnibus. LT 29. AM 1460. Venado Tuerto. Santa Fe. 3) Rodolfo Walsh. Papeles Personales. 29 de diciembre de 1976. 4) Entrevista realizada el 31 de julio de 2004. 5) Carrera Ciencias de la comunicación Social cursada en la Universidad de Buenos Aires. 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ 9) AFRICA MAS DE 48 MILLONES DE HUÉRFANOS Mario de Queiroz (IPS) Las guerras, el sida, el paludismo, el cólera y la desnutrición han convertido gradualmente a África en un territorio de niños, niñas y adolescentes sin padres. Los últimos datos divulgados por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y por el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (Onusida) indican que al sur del desierto del Sahara existen 48,3 millones de huérfanos, una cuarta parte de ellos debido a la pérdida de sus progenitores por causa del sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida). Entre 1990 y 2000 pasó de 30,9 millones a 41,5 millones la cantidad de huérfanos en África y de 330.000 a siete millones quienes quedaron en esta situación por causa del sida. Las proyecciones de las dos agencias de la Organización de las Naciones Unidas indican que en 2010 serán 53,1 millones los menores sin padres, 15,7 millones de ellos debido a la enfermedad causada por el VIH (síndrome de inmunodeficiencia humana). Ante las cifras contundentes, las autoridades de Portugal señalaron que su país continúa teniendo una fuerte ligazón histórica con África. Por eso el ministro de Interior, Antonio Santos da Costa, exhortó al Comité Portugués para los Refugiados (CPR) a crear un centro de acogida destinado exclusivamente a las niñas y niños africanos que lleguen al país no acompañados. El desafío del ministro fue inmediatamente aceptado por la presidenta del CPR, Maria Teresa Tito de Morais, pese a que hasta ahora, por falta de medios materiales adecuados, "ha sido poco frecuente la llegada de menores solos a Portugal", como explicó a IPS. Las escalofriantes cifras da la orfandad africana colocan en esta situación a 170.000 menores en Mauritania, 710.000 en Malí, 800.000 en Níger, 600.000 en Chad, 1,7 millones en Sudán, 280.000 en Eritrea, 48.000 en Djibouti, 4,8 millones en Etiopía, 630.000 en Somalia, 560.000 en Senegal, 710.000 en Burkina Faso, 370.000 en Benin, 64.000 en Gambia, 100.000 en Guinea-Bissau y 370.000 en Guinea. A medida que se desciende hacia el sur, se sitúa Nigeria, con 8,6 millones, Costa de Marfil con 1,4 millones, Liberia con 250.000, Sierra Leona y República Centroafricana con sendos 340.000, Ghana y Camerún con un millón en cada país, Guinea Ecuatorial con 29.000, Gabón con 65.000, República del Congo con 270.000, República Democrática del Congo (ex Zaire) con 4,2 millones, Ruanda con 820.000 y Burundi con 600.000 huérfanos. Uganda y Kenia registran igual número de 2,3 millones de huérfanos, Tanzania 2,4 millones, Angola y Zambia 1,2 millones cada uno, Comoras 33.000, Malawi 950.000, Namibia 140.000, Botswana 150.000, Zimbabwe 1,4 millones, Mozambique 1,5 millones, Madagascar 900.000, Lesotho 150.000, Swazilandia y Sudáfrica 2,5 millones niños y niñas sin padres cada uno. La creación del Centro de Recepción, que será construido en el norte de Portugal, permitirá "acoger menores huérfanos que todavía están en otros países, en algunos casos los de origen, en espera de un destino, evitando por ejemplo que se conviertan en soldados", explicó Tito de Morais a IPS. Hasta ahora y pese a sus lazos privilegiados con África, "Portugal no ha tenido una gran tradición en recibir menores no acompañados", apuntó. "En 2006 sólo registramos 10 casos, pero toda vez que el gobierno manifestó su apertura, ya comenzamos a trabajar para que de aquí a dos años, dos años y medio, podamos tener ese centro", añadió. En una primera etapa, "podremos recibir 40 menores, divididos en cuatro grupos, de edades de recién nacido a tres años, de cuatro a seis, de siete a 10 y de 10 a 12 años", detalló. En tanto "en nuestro actual centro, se ha incorporado un espacio dedicado a la niñez y ya estamos haciendo diligencias ante el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para identificar niñas y niños que necesitan protección internacional, las que podrán eventualmente llegar antes de que el nuevo centro esté concluido", reveló la presidenta del CPR. Por otro lado, "en enero comenzaremos los contactos con algunos alcaldes del norte del país, porque el compromiso de los municipios es esencial, ya que obtener el terreno para la construcción es el punto de partida para esa colaboración", indicó Tito de Morais. Durante las primeras guerras de los Balcanes, coincidentes con las de Angola y Mozambique, a inicios de la década del 90, Portugal recibió huérfanos, en especial de Bosnia. En la ocasión, se realizó una encuesta entre potenciales parejas interesadas en tomar el camino de la adopción. El resultado fue que en la inmensa mayoría de los consultados prefirieron adoptar un menor luso-africano que un ex yugoslavo, y la explicación era siempre la misma: la identidad histórica, lingüística y cultural con angoleños y mozambiqueños. Consultada sobre este resultado, que no coincide con el sentir mayoritario del resto de Europa, en opinión de Tito de Morais, "independientemente de su raza u origen, el pueblo portugués tiene una sensibilidad particular para recibir menores desprotegidos y de acuerdo a nuestra experiencia, las niñas y niños africanos jamás han sido excluidos". La relación con África, muchas veces traumática, ha sido para Portugal un elemento fundamental en su historia de los últimos seis siglos. Entre los europeos, fue el precursor, al fundar los primeros dominios en África en 1415 y ser prácticamente el último en salir, en 1975. En nuestros días, Portugal sigue bajo la sombra de los que algunos historiadores y analistas definen como el deber del "pago de la factura colonial", una suerte de "complejo del imperio". El escritor brasileño Gilberto Freyre (1900-1987), fue más benevolente en su obra titulada "El mundo que el portugués creó" (1940), donde explica la apertura hacia África, Brasil y las ex posesiones asiáticas, como resultado de una sociedad secularmente multicultural y multirracial, Este fenómeno los describió como "el lusotropicalismo", que el autor profundiza más tarde en el ensayo llamado "Integración portuguesa en los trópicos" (1958). Las primeras semillas de esta sociedad, fueron sembradas en el siglo XVI por Don Afonso de Albuquerque, gobernador de la India Portuguesa, al proclamar que "el mestizaje es el diccionario privilegiado de las culturas". El resultado es que hoy Portugal "es el país más heterogéneo de Europa y, al viajar por las ex colonias de África, se verifica que hay blancos africanos y hacer lo mismo en éste país, para comprobar que hay negros portugueses", dijo a IPS Silvio Manuel de Paula, un aviador portugués de doble nacionalidad nacido en Angola. "Eso, y tan solo eso, bastaría para explicar la apertura de los portugueses para acoger y también adoptar niños huérfanos africanos", concluyó Paula 17 DE DICIEMBRE DE 2006 - COMCOSUR / MONTEVIDEO _________________________________________________________ _________________________________________________________ POR LA VOZ DE MUMIA ABU JAMAL Armado: Andrés Capelán / Coordinación: Carlos Casares y Yessie Macchi Un servicio de: COMCOSUR / COMUNICACIÓN PARTICIPATIVA DESDE EL CONO SUR BRANDZEN 2106 / OF.10 / CP 11200 MONTEVIDEO / URUGUAY TELEFAX: ( 598 2 ) 408 16 50 E-MAIL: comcosur@comcosur.com.uy WEB: www.comcosur.com.uy _________________________________________________________ AYUDEMOS A CLARA A ENCONTRAR A VICTORIA Victoria, la hermana de Clara Petrakos, nació en 1977 en la cárcel Clandestina de la dictadura argentina conocida como El Pozo de Banfield. Los represores la secuestraron y nadie sabe donde está o cual es su nombre. Clara tiene la esperanza de que haciendo circular su foto y la de sus padres, Victoria pueda reconocer el parecido y averiguar sobre su pasado. Ayudemos a que estas hermanas se reencuentren haciendo circular esta foto: http://www.comcosur.com.uy/images/hermana.gif :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Enviado por Revista Koeyú Latinoamericano revista@koeyu.com Tel. (58 212) 481 7740 Cel. (58) 412 7332730 http://koeyu.blogspot.com Caracas. Venezuela :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- Fw: LULA CONTINÚA IMPIDIENDO EL ACCESO A Maria Celia ( December 18, 2006)
- <Possible follow-ups>
- Fw: LULA CONTINÚA IMPIDIENDO EL ACCESO A Maria Celia ( December 20, 2006)
- Fw: PARAGUAY: Boletín informativo (PCPS) Maria Celia ( December 18, 2006)
- LOS "REVOLUCIONARIOS"... karla Aguiar ( December 18, 2006)
- Read: LOS "REVOLUCIONARIOS"... Freddy Balzán ( December 19, 2006)