From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "ifait" <ifait@rhc.cu>
- Subject: "FALTOU UM PELINHO", GANO EN CASI TODO EL PAÍS, PERO SU DERROTA EN SAN PABLO LE COSTO CARA
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Mon, 2 Oct 2006 10:57:16 -0400
- Cc: "igor" <igorlg@rhc.cu>
El
mundo | Lunes, 02 de Octubre de
2006 GANO EN
CASI TODO EL PAÍS, PERO SU DERROTA EN SAN PABLO LE COSTO
CARA
Lula se quedó corto y
habrá ballottage
En una reñida elección que transcurrió
sin incidentes, el presidente quedó cerca del triunfo, pero deberá ir a un
ballotage con el candidato de la derecha, Geraldo Alckmin. Lula obtuvo cerca del
49% de los votos, mientras su rival se alzó con el 41%.
Por
Darío Pignotti Electores
de la favela Rocinha hacen cola para votar. Los sectores bajos votaron en masa a
favor del presidente. “Aquí la gente está
con Lula.” Anderson Rodrigues, 22 años, resume así cómo se vota en la favela
Jardim Angela de San Pablo, incluida por la ONU en 2001 en la lista de los
barrios más peligrosos del mundo, superando a los de Medellín y Cali, en tasa de
asesinatos, especialmente de jóvenes. Un millón de favelados viven en la ciudad
de San Pablo y 6,5 millones en todo Brasil, que ayer en primera vuelta resolvió
mandar a Luiz Inácio Lula da Silva y Geraldo Alckmin para un ballottage el 29
octubre. Fue precisamente donde Lula fue a encontrarse con su gente y sus
raíces, San Pablo, el que le costó el triunfo en primera vuelta al presidente
brasileño. San Pablo y sus 28 millones de votantes, el primer distrito nacional,
siguen rechazando a Lula, que apenas conquistó un respaldo del 35%, contra el
55% de Alckmin, ex gobernador de ese estado. Al cierre de esta
edición, con el 94% de las mesas escrutadas, Lula se imponía con el 49,06% de
los votos, casi un punto por debajo de la mitad más uno necesarios para evitar
una segunda ronda. El socialdemócrata Alckmin obtenía el 41,11% de los votos
para asegurarse un lugar en el ballottage y la izquierdista disidente Heloisa
Helena entraba en tercer lugar con el 6,87% de los
votos. Poco después de la
diez de la mañana, bajo un cielo cargado de nubes, Lula, de 60 años, votó en la
escuela Joao Firmino, frente a la casa donde vivió en sus años de líder
sindical, en San Bernardo do Campo, cordón industrial paulista. “El pueblo
brasileño tiene conciencia de lo que está haciendo hoy, tiene mucha madurez y
estoy confiado en que vamos a ganar hoy”, afirmó ante un enjambre de micrófonos
y cámaras. “Estoy confiado en que Brasil tiene su destino trazado, que el país
tiende a continuar creciendo y la vida del pueblo continuará
mejorando.” Lo acompañaban su
esposa, Marisa, y el coordinador de campaña, Marco Aurelio Garcia, designado en
el cargo hace dos semanas, en reemplazo del presidente del PT, Ricardo Berzoini,
al que se vinculó con un escándalo, el “dossiergate”, en el que dos petistas
fueron detenidos con 1,7 millones de reales (800 mil dólares), con los que
comprarían documentos probatorios de la presunta corrupción en el gobierno de
Fernando Henrique Cardoso, socialdemócrata como el candidato Geraldo
Alckmin. Si la palabra de
orden lulista fue “pueblo”, su principal opositor, Alckmin, 53 años, médico,
remarcó su confianza en forzar un ballottage el 29 de octubre, cuando espera ser
electo porque, dijo, “la ética vencerá a la corrupción”. Estaba junto a su
esposa, en el Colegio Santo Américo de la ciudad de San Pablo. De allí viajó a
Minas Gerais, segundo colegio electoral, donde se reunió con sus
correligionarios Aecio Neves y José Serra. Ambos, Neves y Serra, fueron electos
ayer gobernadores por amplio margen y emergen como serios postulantes para las
presidenciales de 2010. Hay un entrar y salir
constante de personas en la escuela municipal Mario Ranchel, en la avenida
Comendador Santana, de Jardim Angela. Por donde se mire, se ven moscas y
panfletos de todas las dimensiones imaginables promocionando candidatos. Aquí
tampoco se respeta la ley que prohíbe proselitismo el día de
elecciones. Tiago Nascimento, de
20 años, gorra con visera, le dice a este cronista que “aquí, pese a todo, a la
mayoría le gusta votar, esa historia de ponerse las narices de payaso (una
protesta muy de moda) y pedir el voto nulo no funciona, esa campaña contra el
voto es cosa de boys (jóvenes ricos), aquí los manos (hermanos, compadres) no
están con ésa”. 27 millones de electores brasileños tienen entre 17 y 24
años. Lula demoró 40
segundos en emitir su voto en una de las 432.000 urnas electrónicas diseminadas
en 27 estados y 5600 municipios del país. Con el tercer padrón electoral del
mundo, 126 millones de electores, el sistema de votación funcionó sin mayores
problemas y sólo 2348 aparatos debieron ser sustituidos. Además del voto para
presidente, ayer se eligieron 27 gobernadores, 513 diputados y 27
senadores. Los resultados de
ayer confirman la endeblez territorial del PT, que no logró ganar gobernaciones
en ninguno de los tres distritos donde se decide políticamente el país: San
Pablo, Minas Gerais y Río de Janeiro, aunque Lula se impuso claramente en las
últimas dos. La performance
petista en las disputas estaduales fue magra, pero hubo algunas sorpresas
positivas. En Río Grande do Sul, que fuera el laboratorio del Foro Social
Mundial, el ex gobernador Olivio Dutra logró un lugar en el ballottage contra
los pronósticos que lo dejaban afuera, igual que su compañera, la candidata
Julia Carepa, que disputará la gobernación del estado amazónico de Pará el 29 de
octubre. En Bahía, con el cuarto mayor número de electores, el oficialismo
estaba logrando una victoria histórica, con Jaques Wagner, ex ministro de
Trabajo lulista. Además, triunfó el petista Binho Márquez en el estado de Acre.
Por primera vez el PT gobernará el principal estado del nordeste brasileño.
Sería un golpe rotundo al caudillo conservador Antonio Carlos Magalhaes,
antipetista de paladar negro. Pero la dinastía Magalhaes resiste al paso del
tiempo: su nieto fue elegido diputado. El PT también se impuso en los pequeños
estados nordestinos de Piauí y Sergipe, irrelevantes en el cuadro nacional. Otro
de los caciques nordestinos, el ex presidente Fernando Collor de Mello, fue
electo senador por el estado de Alagoas luego de catorce años de
ostracismo. La votación
transcurrió sin incidentes mayores en todo el país. 80 mil policías fueron
desplegados en San Pablo. El sargento Luis (“no damos el apellido estando de
servicio”) reconoce que se temían ataques del Primer Comando de la Capital
(PCC), organización delictiva que ha ganado adeptos en las barriadas humildes,
como Jardim Angela. Con él habló Página/12 frente al Bar Saldanha, donde 4
jóvenes fueron recientemente ejecutados por presuntos parapoliciales. “Alckmin
es igual que los otros (candidatos), no me gusta la politiquería, pero es verdad
que él fue mano dura con los delincuentes. Yo estoy con la tolerancia
cero.” |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- "FALTOU UM PELINHO", GANO EN CASI TODO Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- LICENCIA PARA EL PRESIDENTE, por Jorge G Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- Rumsfeld desecha su dimisión; siente el Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- RV: [Diariodeurgencia] RESUMEN LATINOAME María Céspedes ( October 02, 2006)
- RV: Declaración Final de la Misión Inter María Céspedes ( October 02, 2006)