From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "dosantos" <dosantos@eventos.cip.cu>
- Subject: PERIODISMO-VENEZUELA: Diario amenazado por demolición
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Fri, 9 Jun 2006 10:14:35 -0400
- Cc: "Equipo Colombia, Venezuela, Ecuador" <colvecu@cc.cu>, Freddy Balzán <freddyb1506@cantv.net>
- Content-transfer-encoding: 8bit
> PERIODISMO-VENEZUELA: Diario amenazado por demolición > Por Humberto Márquez > > CARACAS, jun (IPS) Sobre Correo del Caroní, el > diario más importante del sudeste de Venezuela, > pende una fatal amenaza, que no es de censura, > quiebra o cierre por decisión empresarial, sino > de demolición de su edificio. Un caso que tiene > como telón de fondo la sorda lucha entre medios > privados de comunicación y el gobierno. > > La legislatura del estado de Bolívar, > fronterizo con Brasil, exhortó a la alcaldía de > Ciudad Guayana, principal urbe de la región, a > que haga desalojar la sede del periódico, lance > sus topadoras contra la edificación y le retire a > la firma propietaria la "patente de industria y > comercio", es decir la licencia municipal para funcionar como empresa. > > La razón esgrimida es la denuncia de vecinos > del barrio Villa Colombia, donde está ubicada la > casa de una planta en la que funciona Correo, > según la cual el solar sobre el que se asienta es > público y en lugar del diario debería existir una > plaza. La legislatura instó a "hacer un uso > comunal del terreno", una vez que recuperado. > > "Para nosotros se trata de una medida > política, fundamentada en la constante denuncia > del periódico sobre la grave crisis de servicios > sin resolver en la ciudad y en el estado", dijo a > IPS Robinson Lizano, editor-jefe de Correo del > Caroní, que reivindica una circulación diaria de 55.000 ejemplares. > > "Estamos en medio de un paisaje regado por > ríos caudalosos, pero los barrios populares > padecen sed crónica por falta de inversión en los > últimos siete años, los que lleva en el poder el > presidente (Hugo) Chávez", argumentó Lizano. > > El diario, propiedad de David Natera, > empresario y ex senador opositor de Chávez, fue > acusado por el gobernador de Bolívar, Francisco > Rangel, un general retirado y compañero de > promoción militar del presidente, de practicar > "terrorismo de Estado" con sus denuncias. > > Lizano asoció la denuncia de vecinos y la > exhortación de la legislatura con declaraciones > realizadas por Rangel el 6 de marzo en un > programa de radio, donde dijo que a Correo "habría que aplicarle el ácido". > > Empero, el gobernador aseguró no tener "nada > que ver con eso", pues dijo "es una decisión > autónoma del Poder Legislativo" regional. > > Los 13 diputados de la legislatura de Bolívar > responden al oficialismo. Los 11 que pertenecen > al Movimiento Quinta República, liderado por > Chávez, votaron a favor de la medida, mientras > que se abstuvieron los dos restantes, que son del > partido aliado Patria Para Todos. > > "Los zares de Guayana antes tenían gran poder > para cometer irregularidades y nombrar a los > presidentes de las industrias básicas. Eso se > acabó y ahora pretenden amedrentarnos, pero no > les tenemos miedo", dijo Rangel el 6 de este mes > en una asamblea con sus seguidores. > > Guayana es un emporio minero, forestal, de > industria pesada (acero, aluminio y otros) e > hidroelectricidad. El Estado maneja esos recursos > a través de una docena de empresas. Parte de > Guayana se encuadra en el estado de Bolívar, de > 238.000 kilómetros cuadrados y 1,4 millones de habitantes. > > El alcalde de Ciudad Guayana, Clemente > Scotto, de Patria Para Todos, dijo que estudiará > cuidadosamente el documento de la legislatura > antes de decidir, y su directora de Regulación > Urbana, Sandra Richards, consideró > "inconveniente" la demolición de la sede para dar lugar a una plaza. > > Otro grupo de vecinos organizó una cadena > humana en derredor del diario, el 17 de mayo, > para mostrar respaldo. "No puede ser que después > de 30 años se acuerden que ese terreno debe ser > de uso comunal. Ya nos acostumbramos al periódico > y a sus servicios, como la hemeroteca, o la > posibilidad de llevar ahí nuestras denuncias", > dijo la activista Roxana Andrade. > > Ciudad Guayana se fundó en 1961 y una de sus > zonas más viejas y céntricas es Villa Colombia, > donde está Correo. El periódico muestra la > documentación que probaría que un instituto > estatal de vivienda le alquiló hace 28 años y > luego le vendió en 1991 el terreno de 1.087 > metros cuadrados y la casa erigida sobre ese solar. > > La empresarial Sociedad Interamericana de > Prensa (SIP), de la que es miembro Correo del > Caroní, expresó su preocupación porque "con el > ánimo de acallar a un medio de comunicación se > llegue al extremo de una medida inusitada". > > Como Natera ha denunciado en la SIP las que > considera arremetidas de Chávez contra la > libertad de expresión, "tememos que se trate de > una represalia", dijo el guatemalteco Gonzalo > Marroquín, presidente de la comisión de libertad de prensa de la SIP. > > Al respecto, el ministro de Comunicación e > Información, Willian Lara, respondió que la SIP > "aplica sus mañas de desinformación para atentar > contra la imagen de Venezuela y propagar la > mentira de que el gobierno bolivariano hostiga al mencionado periódico", > > "No existe vínculo alguno entre el Poder > Ejecutivo y la decisión de la legislatura", remarcó. > > Por su parte, Rangel destacó que "nadie ha > tomado un tractor para tumbar ninguna pared" y > llamó "guarimbita (protesta ilegal en el léxico > político venezolano) formada con empleados del > periódico" la cadena que apoyó a Correo. "La > legislatura emitió una opinión, y ahora la > Fiscalía General debería actuar con base en esa exhortación", reiteró. > > Andrés Cañizález, del Instituto Prensa y > Sociedad, basado en Lima, dijo a IPS que a lo > largo de 2005 el organismo nacional de impuestos > cerró temporalmente, en el estado de Bolívar, > cuatro diarios y tres radioemisoras. > > "Esas medidas no sólo restringen los derechos > de los medios afectados, sino los de la población > que depende de ellos para mantenerse informada. > La mayoría de los gobiernos que restringen la > libertad de expresión no lo asumen públicamente; > utilizan mecanismos indirectos, como la vía > judicial o la tributaria, para afectar ese derecho", sostuvo Cañizález. > > El opositor presidente del Colegio Nacional > de Periodistas, Levy Benshimol, se solidarizó con > Correo y dijo que "un diario no es un bien > personal sino de servicio social, por lo que, al > limitarlo, se priva a la comunidad de un canal de > expresión y se limita así un derecho establecido en la Constitución". > > El Correo del Caroní continúa circulando normalmente. > ***** > + Correo del Caroní (http://www.correodelcaroní.com) > + Instituto Prensa y Sociedad (http://ipys.org.ve) > > (FIN/IPS/hm/dm/cr ic/ve/sl la/06) > > > = 06091442 ORP005 > NNNN > > > >
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- PERIODISMO-VENEZUELA: Diario amenazado p Pedro Martínez Pírez ( June 09, 2006)
- RV: Mercosur entre "la vida o la muerte" María Céspedes ( June 09, 2006)
- <Possible follow-ups>
- RV: Mercosur entre "la vida o la muerte" María Céspedes ( June 19, 2006)
- EL SECRETO MAS RARO DEL MUNDO, por Jorge Pedro Martínez Pírez ( June 09, 2006)
- Fidel y Ramonet dialogan sobre la prensa Pedro Martínez Pírez ( June 09, 2006)