From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "potero" <potero@rhc.cu>
- Subject: Artículo de Frida Modak sobre el futuro de Bush
- From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
- Date: Mon, 2 Oct 2006 10:47:11 -0400
Title: BUSH:¿TODO SE LE DERRUMBA
BUSH:¿TODO
SE LE DERRUMBA? Frida
Modak Paul
Johnson,británico,es historiador,escribe en los diarios más importantes de su
país y de Estados Unidos,es autor de
numerosos libros de historia,arte,política,religión, viajes y también
novelas.El más conocido de sus libros es Tiempos Modernos,un análisis del siglo
veinte.Políticamente tendía a ser radical,pero cuando Margaret Thatcher asumió
el gobierno en el Reino Unido,él fue su amigo y consejero,el radicalismo quedó
atrás y hoy es admirador de George Bush y Tony Blair, con quien también trabó
amistad. Entrevistado
por un matutino chileno en una exclusiva universidad privada de ese país
sudamericano,donde en estos momentos es profesor invitado,apoyó rotundamente la llamada guerra al
terrorismo,que en su opinión es un éxito,salvo en lo relativo a los medios
porque la “moda” es que “el fracaso y la desesperación” venden periódicos y
aumentan raitings,al margen de que “la única cosa en que Bush no es bueno es en
su presentación personal”.Cuando le preguntaron si Bush ha cambiado en estos
años,su respuesta fue: “Sí.Creo
que cuando llegó a la presidencia por primera vez él mismo no tenía claro para
qué se había presentado.Sabía que quería ser presidente, porque es un negocio
familiar. Pero,teniendo eso,no
estaba claro para él,y de hecho no estaba claro para nadie,la razón que lo había
llevado ahí.Pero de pronto vino el 11-S y todo cambió.Bush se dio cuenta de que
Estados Unidos se tenía que comprometer con un nuevo tipo de guerra y para ello
se necesitaba un nuevo tipo de líder.Y eso es en lo que se transformó.El
atentado le dio tema, objetivos, propósitos y, a largo plazo, una gran
importancia histórica a su gobierno.” O
sea que para seguir con el negocio familiar un individuo se postula para
presidente,gana y no sabe qué hacer hasta que alguien le hace el tremendo
regalo-en todos los sentidos- de tres aviones comerciales que se estrellan
contra las Torres Gemelas de Nueva
York y el Pentágono,más un cuarto que al principio se dijo que había sido
derribado por un avión militar ,versión que se modificó después para señalar que
el aparato cayó en un acto heroico de los pasajeros que enfrentaron a los
secuestradores y se hizo una película al respecto.En ese escenario,el presidente
encuentra su razón de ser.Sin duda algo
impresionante. LA TORTURA PEOR QUE CON SADDAMEn
1991 el presidente George Bush ,padre, dejó inconclusa la guerra que desató
contra Irak cuando el entonces presidente, Saddam Hussein invadió Kuwait
porque,señaló, estaba sacando petróleo de un yacimiento fronterizo.El ahora ex
mandatario recibió críticas por no llevar la guerra a sus últimas
consecuencias,Clinton no la reanudó y según los dichos de Johnson,alguien tenía
que seguir con el negocio familiar.Y así,una vez que el nuevo presidente
encontró su razón de ser,casualmente estaban a su lado dos destacados
funcionarios que también formaron parte del gabinete de su papá,el actual
vicepresidente Richard Cheney y el secretario de defensa Donald
Rumsfeld. La
segunda etapa de la guerra está llena
de escándalos,tanto por los manejos financieros como por las barbaridades
que se cometen a diario.Mientras el presidente convertía el quinto aniversario
de los sucesos del 11 de septiembre en un acto político para favorecer a su
partido en las próximas elecciones legislativas,el relator especial de las
Naciones Unidas sobre la tortura,Manfred Nowak,informó que en esta materia la
situación en Irak está “fuera de control”y podría ser peor que en el gobierno de
Sadam Hssein.La Misión de Asistencia de la ONU informó que los cadáveres en la
morgue de Bagdad “suelen tener marcas de torturas severas”.Las víctimas
provienen de prisiones que controlan las tropas multinacionales que dirige
Estados Unidos,los ministerios del Interior y Defensa iraquíes y las milicias
privadas,estos últimos son los mercenarios llevados por los que denominan
“contratistas” y son los que usan los métodos más
brutales. El
informe indica que los cadáveres tienen marcas de golpes con cables
eléctricos,heridas en la cabeza y
genitales, extremidades rotas,quemaduras con cigarro,electricidad y sustancias
químicas.Y hay algo que no había aparecido aún en otros informes sobre tortura
en el mundo:muchos cuerpos”tienen heridas producidas por taladros eléctricos o
clavos”.¿Quiere decir que las tropas comandadas por Estados Unidos y los
mercenarios crucifican musulmanes? BUSCANDO IMPUNIDAD
Pero
el presidente Bush tiene otras preocupaciones,dictar una ley que para efectos
internos modifique la Convención de Ginebra sobre el trato que deben recibir los
prisioneros de guerra,a fin de que en sus cárceles los puedan seguir torturando
sin temor a que los torturadores sean enjuiciados,dados los reparos que le hizo
la Suprema Corte a su proyecto de poner a los detenidos en Guantánamo a
disposición de tribunales militares. Por
otro lado presiona a los países que han ratificado los documentos que crean el
Tribunal Penal Internacional,para que firmen con el gobierno bushista otro
acuerdo por el cual se comprometan a no llevar a esa instancia a los efectivos
estadunidenses que cometan crímenes o violaciones a los derechos humanos en su
territorio.Al que no firma no le venderán armamento ni repuestos,ni le darán
entrenamiento para el personal militar que debe operar lo ya comprado y
entregado.Esa es la razón por la cual Venezuela decidió comprar aviones y
fusiles fuera de la órbita estadunidense,lo que ha sido presentado como una
alianza peligrosa con los enemigos de Estados Unidos y hasta se ha llegado a
insinuar que esta relación comercial podría llegar al plano de las armas
nucleares. Al
mismo tiempo surgen otros informes,el elaborado por los 16 servicios secretos
estadunidenses dice que la guerra contra Irak ha hecho crecer el radicalismo
islámico en el mundo,que Al Qaeda se ha expandido,ahora con células autónomas
sin conexión directa con Osama ben Laden,lo que equivale a decir que la guerra
es un fracaso.Los senadores demócratas piden el informe completo,Bush lo entrego
censurado. El
presidente de Pakistán escribió en sus memorias que Estados Unidos amenazó con
bombardear a su país y hacerlo “regresar a la Edad de Piedra” si no se sumaba a
la lucha contra Al Qaeda,y se refirió a eso al ser entrevistado en su reciente
estancia en Nueva York,donde se entrevistó con Bush,pero este no se dio por
aludido,está muy ocupado tratando de detener la avalancha que amenaza aplastar
su razón de ser. |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- Artículo de Frida Modak sobre el futuro Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- "FALTOU UM PELINHO", GANO EN CASI TODO Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- LICENCIA PARA EL PRESIDENTE, por Jorge G Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- Rumsfeld desecha su dimisión; siente el Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- RV: [Diariodeurgencia] RESUMEN LATINOAME María Céspedes ( October 02, 2006)