From Wikileaks

Jump to: navigation, search

Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008

← Previous messages by date •  Next message by date →

  • To: "potero" <potero@rhc.cu>
  • Subject: El Duende, miércoles 27
  • From: Pedro Martínez Pírez <pmpirez@rhc.cu>
  • Date: Wed, 27 Sep 2006 16:05:54 -0400

Title: Message
 

DESDE TUMBA FRÍA

El Gobernador Jeb  Bush  está  recibiendo  fuertes presiones  de elementos políticos  del sur  de  La  Florida  para  que  se revise el   contrato  de   servicio  exclusivo que tiene   las  gasolineras  CITGO  propiedad   estatal  venezolana   que operan  a los  largo  de la carretera  expreso  conocida  como  el  Tumpike  de La  Florida.

El que encabeza  la  proposición  para  que  se  cancele  el  servicio  de la  CITGO  en  el  Tumpike  es  el  congresista  Republicano  Adam  Hasner, muy  amigo  del  Gobernador.  Según  ese  legislador   floridano la  medida  sería  en  represalia   por  las  palabras  pronunciadas  contra  el  Presidente  Bush  por  el  mandatario  venezolano  Hugo  Chávez  en  las  que  calificó  a éste  de  Diablo .

Mientras  tanto  en  Miami  las  gasolineras  CITGO  siguen  gozando  del  beneplácito de  sus  clientes   hispanos entre  los  cuales  están  los  propios  venezolanos  antichavistas  y  cubanos  del  sur  de  La  Florida  quienes  en  estos  momentos  están  participando  en  un  concurso de  radio  a  través  de  la  emisora  WQBA  de la  Cadena Univisión  que  ofrece  entradas  gratuitas  para  el  juego  de  base-ball  que enfrentarán  a los  equipos de  Filadelfia   y  los  Marlins  el  próximo  día  29 de  este  mes .

 El  concurso   de  "Cafecito  con  los  Marlins"  ofrece  4  entradas  al  estadium  de pelota  si  el  oyente    llama  al teléfono  de la WQBA,  305 443 11 40  y repite el eslogan  de  las  gasolineras  CITGO que  dice  : "Energía  Latina".

Hasta  ahora  el  boicot  contra  la  CITGO   no  ha  dado  resultado aún  después  que  Chávez  llamó  Diablo  al Presidente   Bush. Es  que  como le  dijo  a  El  Duende  un venezolano  muy  anti-chavista: "Una  cosa  es  la política   y otra  son  los  negocios  y  como la  gasolina  CITGO  tiene precio  de  rebaja,  al  Diablo  con  el  boicot".

                                        ****************************

De  eso  no  se  habla,  pero  el  Departamento del  Tesoro  norteamericano,  a  través  de  la  Oficina OFAC   acaba  de  aprobar   una  licencia federal  que  permite  a la  compañía ?YM BioSciences? - una   empresa  de  este  país-  importar un  producto  médico  cubano  llamado ?Nimotuzumab?  que  ha  sido desarrollado  en  laboratorios  de  la isla  para  el  tratamiento  de   un  tipo  de  cáncer   infantil llamado  ?Difusse Pontine Glioma?  para  el cual no  había  hasta  ahora  cura  posible. La   droga  Nimotuzumab ha  sido  desarrollada   en el Centro  inmunológico Molecular  de  la  Universidad  de La  Habana  y  con  la  licencia  que acaba  de  otorgar  el  Departamento del  Tesoro  de  los  Estados  Unidos se  podrá importar  esa  medicina  cubana  para  ser   aplicada  en pruebas   clínicas  a  niños  pacientes  norteamericanos  que  sufren  de  ese tipo  de  cáncer  mortal. De  acuerdo  a  la  información  que  se  conoce  la  droga    cubana  contra  ese   tipo  de  cáncer  será  utilizada  en  numerosos  hospitales  canadienses  y  norteamericanos,  siendo  la  primera  medicina  cubana  que  se  aprueba  para  su   uso  en  Estados  Unidos . El  comentario lo  pone   Ud.

                                   **************************

Las   copias ilegales   de  las  películas    cubanas que  se  hacen  en  Miami  y que son vendidas  en  el  mercado  clandestino  de  CD, tienen  en  su  cubierta   una  advertencia que  dice  : ?Está   prohibida  la  reproducción  total o  parcial   de  esta  obra  cinematográfica?. El  ICAIC   nada   puede  hacer  desde   Cuba   contra  los   piratas  que copian  sus  películas,  pero ese  no  es  el  caso  de   la  empresa  Univisión,  que  tiene  a  su  cuerpo  legal   trabajando  una  demanda  contra   una  compañía   "pirata"  de  Miami que  ha estado  vendiendo  desde  hace  tiempo ilegalmente    una  serie  de  películas    que  son  de su propiedad. Comentario  al  margen.   Le  zumban  las Marakkas.

                                        ******************************

  Ahora  se  dice  que el  Gobernador  del   Estado  de  La Florida, Jeb Bush, antes  de  abandonar  el  cargo,  va  a   premiar a  algunos  de  sus   colaboradores  políticos   nombrándolos  o promoviéndolos  para   altas  posiciones  en la  administración. Uno que  se  señala  en  la lista  de los  agraciados  es  el ex candidato  a  Senador  Estatal  el  "Boloña Bolaños". Un  consuelo  por  su  derrota frente  al  Senador  Alex Villalobos. Pero    ese   hombre  se ha  perdido de  la  circulación   y no  se  le  ve  por  ninguna  parte.   Al  otro  día    de  su  derrota electoral,   el  "Boloña"  Bolaños  se desapareció del  pueblo  de  manera   tal,  que  ni  sus  mas  cercanos  amigos  aciertan  a dar  con  él. ¡Que  solos  se  quedan  los  derrotados, que  ni  los  Duendes  los  encuentran!

                                           *****************************

En la  edición  de  la  mañana  de  hoy  miércoles  del diario   The New York  Times  aparece un  reportaje  a  página  entera  con   una  entrevista  al   exitoso empresario  millonario cubano  de  Miami,  cosechero  y fabricante de  tabacos , Orlando  Padrón.

Padrón  fue  víctima en  Miami  de  varios  atentados  terroristas realizados por  elementos  de  la  extrema  derecha   del   exilio   cubano por  su  intervención en  un  diálogo con  el   gobierno  cubano  en  el  año   1978   que  trajo  como  resultado  la  libertad  de mas  de  3,500  prisioneros  políticos  y    que  el  propio  Fidel  Castro autorizara el  inicio  de  los  viajes  humanitarios de  la  comunidad.

La  exitosa  gestión  humanitaria de  Orlando  Padrón  junto  al  banquero  Bernardo  Benes  y  otros    exilados  de  entonces, fue  paradójicamente   "premiada"  por   una  serie  de  atentados  terroristas  contra  ellos  y  otros  cubanos  calificados  de  "Dialogueros"  entre  estos el  joven  Carlos  Muñiz   Varela asesinado  en un  atentado en    Puerto Rico   y  Luciano Nieves,   muerto balaceado  por  manos  criminales  cuando  salía  de   un hospital  de  Miami  donde  se  encontraba  enfermo   uno  de sus  hijos.

 Padrón se convirtió  en  el  mas  codiciado  blanco  de los  terroristas  porque  en  uno de sus  viajes  a  La  Habana  para conversar  con  el   jefe  del  Estado cubano  sobre  la  liberación de los  presos  políticos,  le  obsequió  uno  de  sus  tabacos  a Fidel. La  escena  fue  captada  por  la  cámara  fotográfica  de la  entonces  reportera del  desaparecido  diario  The  Miami  News  Helga  Silva, hoy  directora  de  noticias  del Canal  23 . La foto de Padrón  dándole   un  tabaco  a  Fidel  apareció  entonces  publicada en  la  primera  página  del  Miami  News.  Al  lado  del  tabaquero  estaba  el  banquero  Benes. Los  dos   lograron sobrevivir  a  pesar  de  haber sido ambos  condenados  a  muerte  por  los  terroristas de  Miami.

  El  tabaquero Orlando  Padrón  acaba  de  arribar a los  80 años  de  edad y sigue  fumando. Un  buen  regalo  de  cumpleaños  le  acaba  de  hacer  el diario  The New  York Times con  esa  entrevista  plana  entera  en  la  mañana  de  hoy. Si la paga le hubiese  costado  100  mil   dólares.  ¡Suerte  que  tiene  el  cubano Padrón,  el  hombre  que  se  hizo  famoso  porque  le  regaló  un  tabaco a  Fidel!

                                              **************************

Ojo que  de  eso  vamos  a  hablar   mañana. De  que TV Martí  no  se  ve  en  Cuba   a  pesar  del  avión  que  vuela  cuatro  horas  diarias  intentando  llevar  la  señal  a  la  isla. Sobre  el  caso  del  fracaso  de  esa  misión  se está    investigando  en  Washington  mientras que  en  los  predios  de  Radio y TV  Martí  por  Miami   hay  gran  preocupación por  lo  que  les viene  encima.  Mañana   seguiremos  informando.

                                               *****************************

Y hasta  mañana amigos  de  El  Duende que  con  mi  gallo  me  voy cantando. Bambarambay.

 
 
 

This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .

← Previous messages by date •  Next message by date →


Retrieved from "Wikileaks"
Personal tools