From Wikileaks
Wikileaks: Venezuelan ambassador Freddy Balzan emails 2005-2008
- To: "america latina" <alatina@icap.cu>, "embajador uy jorge mazzarovich" <urucub@rou.co.cu>, "freddy" <freddyb1506@cantv.net>
- Subject: RV: LOS ASESINATOS DE MICHELINI Y GUTIÉRREZ RUIZ: LA INCREÍBLE INOCENCIA DE LOS MILITARES URUGUAYOS/COMCOSUR AL DÍA.
- From: María Céspedes <macel@rhc.cu>
- Date: Sun, 14 Jul 1996 23:09:55 -0400
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, September 26, 2006 6:22 PM
Subject: LOS ASESINATOS DE MICHELINI Y GUTIÉRREZ RUIZ: LA INCREÍBLE
INOCENCIA DE LOS MILITARES URUGUAYOS/COMCOSUR AL DÍA. _________________________________________________________
COMCOSUR AL DÍA - AÑO 8 - Nº 1267 Martes 26 de Septiembre de 2006 Producción: Andrés Capelán Coordinación: Carlos Casares y Yessie Macchi COMCOSUR / COMUNICACIÓN PARTICIPATIVA DESDE EL CONO SUR _________________________________________________________ HOY: 1) ANIBAL GORDON COMPADRE DEL GOYO Y COMPAÑERO DE TRABAJO DE GAVAZZO Y ARAB 2) LOS ASESINATOS DE MICHELINI Y GUTIÉRREZ RUIZ LA INCREÍBLE INOCENCIA DE LOS MILITARES URUGUAYOS 3) GILBERTO VÁZQUEZ DADO DE BAJA DEFINITIVAMENTE POR FUGARSE DEL CUARTEL 4) CÁRCEL MILITAR COMANDANTE DÍAZ SOLICITARÁ AUDIENCIA CON LA MINISTRA DE DEFENSA 5) CÁRCEL MILITAR COMISIONADO CARCELARIO NO QUIERE EMITIR OPINIÓN 6) LECTURA RECOMENDADA: REPORTAJE AL SUBSECRETARIO DE DEFENSA, JOSÉ BAYARDI _________________________________________________________ EN UN MUNDO DE FALSEDAD UNIVERSAL, DECIR LA VERDAD ES UN ACTO REVOLUCIONARIO GEORGE ORWELL _________________________________________________________ 1) ANIBAL GORDON COMPADRE DEL GOYO Y COMPAÑERO DE TRABAJO DE GAVAZZO Y ARAB Andrés Capelán MONTEVIDEO/URUGUAY/26.09.06/COMCOSUR AL DÍA - Quien tuvo la idea de montar el operativo mediático que intenta achacar los asesinatos de Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruiz, Rosario Barredo y William Whitelaw a la "Banda de Aníbal Gordon" (deslindando así las responsabilidades de la dictadura uruguaya en el crimen), se olvidó de algunos pequeños detalles. Por ejemplo, olvidó que el dictador Gregorio Álvarez es padrino de confirmación de una de las hijas del fallecido represor y delincuente. Por ejemplo, olvidó que durante el tiempo en que Aníbal Gordon estuvo "exilado" en Uruguay, trabajó en una colateral del frigorífico Comargen. Por ejemplo, olvidó que por esa época José Gavazzo era el "Gerente de Planta" de ese frigorífico, y que Ricardo Arab era uno de sus distribuidores... La historia que termina con Gregorio Álvarez como padrino de una de las hijas de Gordon comenzó en 1973, cuando el estado uruguayo decretó la intervención administrativa del frigorífico Comargen y sus colaterales debido a que se le había comprobado gruesas maniobras financieras, desvíos contables, defraudación fiscal, y deudas impositivas "monumentales". Comargen era propiedad del mafioso Jorge Angelópulos, quien para evitar la prisión huyó hacia Buenos Aires. Hacia 1976 trabó relación con Aníbal Gordon y entre ambos decidieron "mover sus influencias" para recuperar las empresas. Para comenzar las gestiones, Angelópolus y Gordon contrataron al afamado abogado penalista uruguayo Rodolfo Schurmann Pacheco. Dos años después, el "trabajo" ya estaba hecho y las empresas fueron devueltas a Angelópolus, comprometiéndose el estado uruguayo a desistir de todos los juicios entablados y a levantar todos los embargos trabados contra él. Pero además, la dictadura devolvió a Angelópolus "toda la documentación perteneciente a las sociedades referenciadas, sus directores y accionistas, o demás personas involucradas", es decir: devolvió al delincuente las pruebas de su delito. Una vez que Angelópolus recuperó el frigorífico Comargen, designó al entonces coronel José Gavazzo como su Gerente de Planta, cargo que desempeñó hasta 1985. Por su parte, José Arab ingresó al negocio de la carne hacia 1982, año en el que fundó una distribuidora que comercializaba principalmente la carne faenada por Comargen. Arab tenía métodos muy efectivos para convencer a los carniceros de que compraran sus productos, quien se negaba a hacerlo recibía en forma inmediata una inspección del Instituto NAcional de Carnes, que infaltablemente encontraba irregularidades en el comercio. Anibal Gordon, que estuvo "exilado" en Uruguay durante un período en el que estuvo peleado con Ramón Camps por haber asesinado a dos de sus policías, figuraba hacia 1984 como asociado a la empresa Algecira, una distribuidora de carne del frigorífico Comargen para el departamento de Montevideo. Gordon estuvo en Uruguay bajo la protección del dictador Gregorio Álvarez quien solicitó al comandante en Jefe de la Armada, el vicealmirante Hugo Ramón Márquez, que lo protegiera de Camps. En declaraciones a una publicación de la ciudad de Córdoba, en 1984 Gordon se jactaba así de su amistad con Álvarez: "¿Usted sabe que el presidente de Uruguay es padrino de confirmación de una de mis hijas? Bueno, Gregorio Álvarez me llamó y me dijo que fuera para allá, que él me protegería". El represor y delincuente argentino poseía además un carnet que lo acreditaba como oficial de la Armada uruguaya. Aníbal Gordon fue un personaje impar de la represión en la Argentina. Su primera aparición ante la llamada "opinión pública" fue en el año 1971, cuando tenía un oficio más noble que el que luego terminó ejerciendo como asesino a sueldo de las dictaduras triunfantes: era ladrón de bancos. Ese año, Gordon comenzó a hacerse famoso porque luego de robar un banco en San Carlos de Bariloche, huyó en helicóptero... Un año después lo metieron preso y lo confinaron en Devoto, pero en 1973 fue uno de los beneficiarios de la amnistía dispuesta por el gobierno de Héctor J. Cámpora. Claro, desde 1968, es decir antes del robo en Bariloche, Gordon ya era miembro activo de la Secretaría de Inteligencia de Estado. Hacia allí volvió durante el gobierno de Isabel Perón, y desde allí participó en los secuestros, en las torturas y en los asesinatos ocurridos en el centro clandestino de detención de Automotores Orletti, entre muchas otras cosas más. El amparo que se le dio a Gordon aquí cuando cayó en desgracia en Argentina y su "compadrazgo" con Gregorio Álvarez suenan a algo más que a un pago por "los favores recibidos". Pero además, mientras estuvo en Uruguay, Gordon fue "compañero de trabajo" de José Gavazzo y Ricardo Arab (entre otros). Por lo tanto, si a la Justicia le entrara la curiosidad por investigar estos hechos y estas amistades, la movida hecha a través del semanario Búsqueda podría transformarse en un verdadero boomerang. - Los datos sobre las andanzas de Aníbal Gordon en Uruguay provienen del libro de 1987 "País Vaciado, dictadura y negociados" del economista Miguel Carrió (en su momento miembro de la Comisión de Banca y Financiamiento del Frente Amplio e integrante de la Comisión de Economía del PIT-CNT). _________________________________________________________ 2) LOS ASESINATOS DE MICHELINI Y GUTIÉRREZ RUIZ LA INCREÍBLE INOCENCIA DE LOS MILITARES URUGUAYOS Samuel Blixen (Brecha) El semanario Búsqueda afirmó, desde la tapa de su edición del jueves 21 del corriente, que "la Presidencia conoce la identidad de por lo menos un miembro de la banda argentina que asesinó a Michelini y Gutiérrez Ruiz". El informe se despliega en una cobertura de cuatro páginas en las que se atribuye la identificación de los asesinos al secretario de la Presidencia, Gonzalo Fernández. Según Búsqueda, Fernández afirmó que Osvaldo Forese, un "miembro de la banda de Aníbal Gordon", fue uno de los asesinos. La información asegura que Fernández comunicó la novedad a los familiares de los dos parlamentarios asesinados en Buenos Aires en mayo de 1976. La cobertura de Búsqueda sugiere que los asesinatos fueron obra de represores argentinos y que el móvil de los crímenes era el dinero de los tupamaros que Michelini y Gutiérrez Ruiz supuestamente tenían en su poder. Al cierre de esta edición, Fernández no había respondido a una solicitud de BRECHA para confirmar o desmentir tales afirmaciones. Por el contrario, los familiares de Michelini y Gutiérrez Ruiz fueron terminantes en afirmar que nunca fueron informados por Fernández de la presunta identificación de los asesinos. Matilde Rodríguez, viuda de Gutiérrez Ruiz, en declaraciones formuladas a radio El Espectador, explicó que el agente Forese había sido identificado como uno de los represores que secuestraron a su esposo, pero hasta ahora no había indicios de que Forese hubiera participado en el asesinato. "Una cosa es el secuestro y otra el asesinato", dijo. Y agregó que el gobierno nunca le comunicó que estuvieran identificados los asesinos de su marido. El Senador Rafael Michelini, en declaraciones a BRECHA, fue tajante: "La Presidencia de la República nunca me comunicó que supiera o tuviera pruebas de la identidad de los autores del crimen. Es archisabido que participó la banda de Gordon en los secuestros. Lo que hemos reclamado es que se nos diga la verdad sobre la responsabilidad del gobierno y los militares uruguayos de la época". Su hermano, el periodista Zelmar Michelini (h), confirmó a BRECHA desde París, donde reside, que la familia nunca fue notificada por el secretario de la Presidencia de que estuvieran identificados los asesinos de su padre. "No nos comentó absolutamente nada. Espero que en su momento haga un desmentido. Esto se inscribe en una campaña tendiente a deslindar la responsabilidad del Estado uruguayo y de las Fuerzas Armadas en los asesinatos. En ningún momento Búsqueda se dirigió a nosotros para corroborar si Fernández nos había dado o no esa información. Este artículo de Búsqueda es parte de una serie de notas para presionar al Ejecutivo y demorar el avance de la investigación sobre los derechos humanos. Se intenta dejar de lado la responsabilidad de los militares uruguayos. Es, a mi juicio, una operación de inteligencia", sostuvo. Y agregó: "Además, es un disparate afirmar que mi padre manejaba dinero de los tupamaros, es totalmente falso de la a la zeta. No en vano los militares nunca salieron a decir oficialmente que no estaban involucrados en los asesinatos. No en vano Sanguinetti aplicó la ley de caducidad al caso. Esta seudoinvestigación intenta también influir en la justicia, donde hay una causa abierta". El informe de Búsqueda se explaya sobre las acciones judiciales en curso que involucran en los asesinatos al ex Presidente Juan María Bordaberry y al ex canciller Juan Carlos Blanco, y detalla los argumentos esgrimidos por Blanco para probar su inocencia. Un documento desclasificado del Departamento de Estado de Estados Unidos revela el conocimiento de Blanco sobre las operaciones de militares uruguayos en el marco del Plan Cóndor. JUAN CARLOS BLANCO: HASTA LAS MANOS En tiempos de alegatos de inocencia, un documento estadounidense involucra a Juan Carlos Blanco en un episodio hasta ahora desconocido que prueba hasta dónde llegaban las luchas intestinas en el Ejército en la época de los asesinatos de Michelini y Gutiérrez Ruiz. Algunos de los militares que en agosto de 1976 operaban en el marco del Plan Cóndor se proponían asesinar a funcionarios gubernamentales uruguayos. Los planes fueron comunicados por el Departamento de Estado de Estados Unidos al entonces canciller Juan Carlos Blanco y al Comandante en Jefe del Ejército Teniente General Julio César Vadora. La revelación, contenida en un documento secreto elevado al secretario de Estado Henry Kissinger, recientemente desclasificado, complica la situación penal de Blanco, procesado por la desaparición de la maestra Elena Quinteros, e investigado por su involucramiento en los asesinatos de Zelmar Michelini y Héctor Gutiérrez Ruiz. En sus comparecencias ante los jueces penales Blanco siempre reclamó su inocencia y afirmó su desconocimiento de los múltiples crímenes cometidos por personal de inteligencia militar adscriptos a la red Cóndor de coordinación represiva. El documento, que involucra a Blanco y revela por primera vez que funcionarios del gobierno de Juan María Bordaberry (sustituido en esas fechas primero por Alberto Demicheli y después por Aparicio Méndez) eran "objetivos militares", fue elaborado por Harry Schlaudeman y fechado el 30 de agosto de 1976. El informe, que incorpora una serie de recomendaciones para Kissinger, es una respuesta a la solicitud de orientaciones elevada por el embajador estadounidense en Uruguay, Ernest Siracusa. Haciendo referencia al telegrama "Montevideo 3123", cuyo texto se desconoce, Schlaudeman comenta las reacciones de Siracusa a propósito de las instrucciones del Departamento de Estado para procesar en Montevideo ciertas informaciones sobre el Cóndor. "La CIA no cree que Siracusa corra peligro por plantear el tema de las conversaciones entre oficiales de los servicios de seguridad del Cono Sur sobre el Cóndor y los asesinatos", informa Schlaudeman a Kissinger. Del texto se deduce que Siracusa había obtenido información sobre planes en curso para asesinar a elementos del gobierno. El funcionario del Departamento de Estado opinaba que Siracusa debía encarar un intercambio de información en Montevideo como el más efectivo método para manejar el problema. Por el contrario, opinaba que una acción limitada a un planteo al embajador uruguayo en Washington podía cerrar las puertas para ese intercambio. Schlaudeman recordaba al secretario de Estado que el objetivo del gobierno estadounidense era cortar de raíz "la serie de asesinatos internacionales que provocan un serio daño al estatus internacional y la reputación de los países involucrados". Para entonces se habían producido los asesinatos de Michelini y Gutiérrez Ruiz, y del General boliviano Juan José Torres. Este documento revela que en agosto de 1976 el Departamento de Estado ya tenía pruebas de la existencia del Plan Cóndor y de la responsabilidad en los asesinatos de disidentes chilenos, uruguayos y bolivianos ocurridos en Argentina. Hasta ahora, los documentos desclasificados por el gobierno estadounidense hablaban de "sospechas no confirmadas" sobre la existencia de un "Murder Inc". Schlaudeman estaba de acuerdo con Siracusa en que, en sus conversaciones en Montevideo, "debería agregar que el Cóndor tiene su propia lista de funcionarios gubernamentales uruguayos para ser asesinados". El documento no especifica quiénes eran esos funcionarios señalados como "objetivos", pero incontrastablemente revela que, en aquel momento de luchas intestinas entre fracciones de las Fuerzas Armadas, ciertos militares no se contentaban con la eliminación de los dirigentes políticos en el exilio, como forma de abortar cualquier negociación para una salida negociada de la dictadura. Conversaciones en ese sentido fueron las que precipitaron los asesinatos de mayo de 1976. Schlaudeman argumentaba que un planteo de Siracusa ante las altas autoridades del gobierno y del Ejército sobre esos planes facilitaría "un intercambio de puntos de vista" y permitiría demostrar cuál era la apreciación estadounidense sobre "el problema que ellos encaran". El funcionario del Departamento de Estado señalaba que había tres opciones para una "aproximación al problema uruguayo": "Por medio de Siracusa al General Vadora y a Blanco, apoyado en un planteo al embajador aquí". "Por mi intermedio, ante el embajador aquí, solamente". La tercera opción está censurada en el documento desclasificado. Sclaudeman se inclinaba por enviarle a Siracusa un cable "instruyéndolo para que hable con los dos, Blanco y Vadora, informando sobre una aproximación paralela mía y haciendo referencia a una comunicación que él recibió (.) sobre protección adicional para él (...)". Los puntos suspensivos entre paréntesis corresponden a tachaduras que probablemente se refieren a las medidas de protección para la fuente que le reveló a Siracusa la existencia de esos planes de asesinatos. Es la primera vez que se tiene noticia de que militares uruguayos planeaban matar a miembros del gobierno. En ningún momento, durante los interrogatorios judiciales, Blanco aportó pistas sobre las comunicaciones que recibió del embajador Siracusa. Blanco reiteró siempre que desconocía el accionar de militares uruguayos en el Plan Cóndor. Sin embargo, el documento revela que, para el Departamento de Estado, él era la persona adecuada para debatir el tema. La inocencia de Blanco está cada vez más comprometida. Aparte de este nuevo documento, otras pruebas aportadas por los denunciantes en el expediente Michelini-Gutiérrez Ruiz lo involucran en los actos preparatorios de esos crímenes, brindando información a la dictadura argentina. MONTEVIDEO/URUGUAY/26.09.06/COMCOSUR AL DÍA _________________________________________________________ 3) GILBERTO VÁZQUEZ DADO DE BAJA DEFINITIVAMENTE POR FUGARSE DEL CUARTEL GILBERTO YA NO ES MILITAR TRIBUNAL DE ALZADA LO DIO DE BAJA DEFINITIVAMENTE (Ultimas Noticias) El coronel retirado Gilberto Vázquez perdió ayer definitivamente su condición de militar con el fallo emitido por el Tribunal de Alzada conformado por el Ejército. El Tribunal, integrado por los generales Juan Giorello, Juan Couture y Héctor Islas, falló por el pasaje a reforma del militar en el entendido de que cometió una "falta gravísima". Vázquez apeló y obligó al comandante en jefe de la fuerza de tierra, Carlos Díaz, a formar un Tribunal de Alzada, cuyo fallo es inapelable, integrado por los generales Dardo Grossi, Daniel Castellá y Wile Purtscher. Ayer, el Tribunal se expidió ratificando en todos sus términos el fallo original, con lo que para el Ejército, el coronel Vázquez perdió su condición de militar. Ahora resta la homologación del fallo por parte del Ejecutivo, extremo que se da por descontado. Entre otros perjuicios, Vázquez perdió su derecho a utilizar el uniforme y recibirá dos tercios de la jubilación que percibe. Con respecto a la cobertura médica, el pase a reforma implica perder el acceso a la atención, aunque por razones humanitarias se mantendrán los tratamientos a los que está sometido el ex militar, quien padece las consecuencias de dos cánceres. MONTEVIDEO/URUGUAY/26.09.06/COMCOSUR AL DÍA _________________________________________________________ 4) CÁRCEL MILITAR COMANDANTE DÍAZ SOLICITARÁ AUDIENCIA CON LA MINISTRA DE DEFENSA (La República) El Comandante en Jefe del Ejército, Teniente General Carlos Díaz, requerirá esta semana a la Ministra de Defensa, Azucena Berrutti, que informe sobre el destino final de las obras en el cuartel del ex Batallón de Ingenieros N° 7. EL NUEVO establecimiento carcelario quedará terminado en las próximas semanas. Díaz arribó el viernes de Chile con varias interrogantes sobre la cárcel que construye el Ejército con recursos propios. Su intención es conocer si en ese lugar deberá alojar sólo a militares o a otro tipo de reclusos. En el Ejército se estimaba que allí purgarían prisión los Oficiales acusados de violaciones a los Derechos Humanos, actualmente recluidos en Cárcel Central. Además, creía que tanto la guardia perimetral como la seguridad interior estarían a cargo de efectivos del Arma. Sin embargo, en los últimos días, desde el gobierno se emitieron señales contradictorias sobre el destino final de la nueva cárcel. El Ministro interino del Interior, Juan Faroppa, ha dicho que "no será exclusiva para ningún habitante de este país por su profesión o sus antecedentes" y aclaró que será un centro penitenciario "de seguridad que el sistema necesita para determinados reclusos que por su perfil deban estar sometidos a un tratamiento determinado". Incluso, manejó que la vigilancia interna esté a cargo de policías y la perimetral bajo control militar. El Prosecretario de la Presidencia, Jorge Vázquez, afirmó que es necesario contar con un establecimiento de "alta seguridad" y que a la vez contribuya a disminuir el hacinamiento porque las "condiciones carcelarias (actuales) son inaceptables", razón por la que se "busca formas distintas" de revertir la situación. El Ministro de Ganadería, José Mujica, dijo desconocer el inicio de la construcción de una cárcel para militares, pero señaló que ello sería una solución al problema de seguridad que representaría el trasladarlos a los centros ya existentes. "Si meto a los militares dentro de las otras cárceles van a ser boleta u otras cosas por el estilo", afirmó el Ministro. Desde la oposición, el Partido Nacional rechaza que los militares procesados tengan un tratamiento carcelario diferencial. MONTEVIDEO/URUGUAY/26.09.06/COMCOSUR AL DÍA - _________________________________________________________ 5) CÁRCEL MILITAR COMISIONADO CARCELARIO NO QUIERE EMITIR OPINIÓN CÁRCEL PARA MILITARES RETIRADOS GARCÉ NO PONE OBJECIÓN (Últimas Noticias) El comisionado carcelario Álvaro Garcé consideró que solo al Poder Ejecutivo le corresponde determinar dónde van a ser alojados los presos, y no quiso emitir opinión sobre la cárcel militar que se construye para alojar a procesados por violación a los derechos humanos durante la dictadura militar. El funcionario del Poder Legislativo dijo a Ultimas Noticias que todos los reclusos, independientemente del delito que hayan cometido, tienen derecho a que se preserve su vida. "A partir de esta premisa es que el Poder Ejecutivo determinará en qué lugar deban ser alojados", señaló. Pese a haber estado algunos días fuera del país por motivos de trabajo, aclaró "haber seguido el tema con mucha atención". Explicó que cuando de acuerdo a la consideración de las autoridades penitenciarias existe algún riesgo de vida para algún recluso, "siempre se toman las providencias para que no ocurra nada. Una de las tareas que tiene a su cargo el servicio penitenciario es la llamada función asegurativa. Por un lado que el recluso no se escape, o sea que estén sujetos a la pena preventiva de la libertad, pero también esto implica que se le preserve su integridad", agregó. MONTEVIDEO/URUGUAY/26.09.06/COMCOSUR AL DÍA - _________________________________________________________ 6) "HA SIDO UN GUSTO" REPORTAJE AL SUBSECRETARIO DE DEFENSA, JOSÉ BAYARDI (Diamante FM 98.7) Gustavo Vaneskahian - Comenzamos Quien es quien a través de Diamante FM 98.7 y Televisión Nacional. Gustavo Vaneskahian quien habla les saluda y le agradece que esté nuevamente junto a nosotros compartiendo este programa. En el día de hoy recibimos al Viceministro de Defensa Nacional, Dr. José Bayardi. Gracias por estar en Quién es quién. José Bayardi - No, un gusto. Gustavo Vaneskahian - En esta semana, sin duda lo que es el tema Fuerzas Armadas estuvo bastante removido, incluso vinculado a lo que son los Derechos Humanos. Cuando el Frente Amplio, en su campaña electoral, propuso a la ciudadanía que lo votaran habló del tema Derechos Humanos en su programa concretamente, y habló de verdad y justicia. La justicia que se hizo con el procesamiento de estos militares ¿es la justicia que preveía el programa del Frente Amplio? ¿Es más o menos? José Bayardi - Bueno, en realidad, en este programa que ya teníamos coordinado desde antes de esta semana, obviamente esta semana está teñida por el conjunto de fallos judiciales, un fallo judicial particularmente tomado por el Juez Charles que tiene que ver con el procesamiento de militares y de policías. Cuando uno habla de justicia habla de que la institucionalidad, desde el punto de vista jurisdiccional, y en lo que tiene que ver con quienes tienen la potestad de juzgar lo que cualquier ciudadano entienda que tiene que denunciar y sobre el cual deba pronunciarse corresponde al Poder Judicial. Lo que pretendíamos era que la vigencia en el marco de la Constitución y la ley de las potestades del Poder Judicial estuviera plenamente vigente y obviamente serán los Jueces los que terminen o los que determinen al final del procesamiento, cuál sería el nivel de condena que correspondiera, si así corresponde, sobre las acusaciones que se le han formulado a quienes hoy están procesados. Cuando se hablaba de justicia se hablaba, justamente, de que el Poder Judicial en el marco de sus potestades y en el marco de las leyes vigentes tomara cartas en el asunto y terminara pronunciándose, y tiene que ver un poco con el tema de lo que se vincula a la paz, al estado del alma, a la pacificación, en la medida en que haya un ciudadano que entienda que tiene un derecho y ese derecho quiere ponerlo en práctica, y los poderes del Estado, en función de las normas y del marco terminen tomando decisiones, es que se habilita, diríamos, lo que se puede entender por justicia. Después, respecto los fallos, cada uno de nosotros ve fallos judiciales, lo ve como ciudadano común o lo ve en función de periodista, o en función de funcionario público, y tiene su apreciación, de si terminó haciendo justicia o no se terminó haciendo justicia. Gustavo Vaneskahian - ¿Para usted se hizo justicia? José Bayardi - No, lo que quiero decir es que cada uno termina asumiéndolo y yo creo que se hace justicia, o se encamina la justicia, cuando los tribunales pueden funcionar. Después, satisfacerá (sic) más o satisfacerá (sic de nuevo) menos pero creo que es el andamiaje institucional lo que acá se pretende preservar. Gustavo Vaneskahian - Le cambio la pregunta: si no hubiera habido procesamientos ¿se hubiera hecho justicia también? José Bayardi - Bueno, vuelvo a repetir, creo que... Es una pregunta que, además, desde el punto de vista en el que estoy y en mi calidad de subsecretario de Defensa, la voy a contestar en términos genéricos. La obligación que uno tiene es de que haya el fallo jurisdiccional. Los Jueces lo tomarán en función de las pruebas que les sean presentadas y llegará a las conclusiones que tenga que arribar. Acá hay acusaciones muy dramáticas, voy a tratar de cuidar los términos, hay acusaciones muy duras de hechos que, en realidad, conmovieron a la sociedad o a parte de ella, sobre hechos acontecidos durante la época de la dictadura. Voy a poner algunos ejemplos: la desaparición de las personas, o el secuestro de bebés, o en fin, o los delitos que se quieran considerar. Alguien puede pensar que no hay fallo jurisdiccional por más condena que aplique que coloque las cosas en su lugar. Yo creo que formalmente no las coloca en términos de... Gustavo Vaneskahian - No lo arregla eso. José Bayardi - No lo arregla. Ni coloca las cosas en su lugar. Podríamos verlo para cualquier delito. Póngale un delito, en fin, cualquiera, pensemos en cualquiera, no obstante ello, uno tiene que, en el marco de la convivencia institucional que tiene, quedar sujeto a lo que quienes tienen el derecho a poder hacerlo y el deber constitucional de hacerlo, fallen. Gustavo Vaneskahian - Usted está convencido de que se aplicó la justicia, o se hizo justicia en este caso, pero no que eso esté reparando la situación ocurrida. José Bayardi - No, es que yo creo que es muy difícil que se terminen reparando frente a los delitos en que se han formulado acusaciones. O sea, y creo que... Gustavo Vaneskahian - O sea, no se da vuelta la página con esto. José Bayardi - No, yo creo que se avanza substantivamente. Yo creo que dar vuelta la página no es un acto voluntario, no es un acto de decreto ni se decreta, es un acto, en fin, que el tiempo determina y va procesando, y se llegará a un punto en que, con mayor o menor grado de satisfacción, se entienda que es una etapa que ha quedado atrás en el curso de nuestra historia. Gustavo Vaneskahian - Pero usted pertenece a un partido político que ha reivindicado que el día que se hiciera justicia, o el día que hubiera procesamientos o condenas ese día recién se iba a poder hablar de que se encaminaba la solución a este tema. José Bayardi - Yo no tengo duda. Vuelvo a repetir: creo que en el marco constitucional y en el marco de las leyes vigentes, cuando la institucionalidad funciona quedará uno satisfecho o no quedará satisfecho, pero se cumple los pasos necesarios para poder superar las circunstancias, en este caso las históricas. Gustavo Vaneskahian - ¿Coincide, entonces, con el Ministro Mujica que dijo que esto se termina cuando todos los que estuvieron directamente involucrados se mueran? José Bayardi - Bueno, esa es una aseveración que hizo el Ministro Mujica y que creo que lo que pretendía, creo, interpretándola diríamos, porque no lo he conversado con él, es que el día que aquellos actores sobre los cuales se asignan responsabilidades ya no estén, en realidad, no va haber nadie a quien perseguir por los actos que hubiera hecho cada uno de ellos. Gustavo Vaneskahian - ¿Usted coincide con esa visión? José Bayardi - Si, el día, en realidad, el día que no se pueda llamar más a responsabilidad a quien sea acusado de haber hecho un hecho uno quedará más o menos satisfecho pero de hecho no hay, el tema de perseguirlo no es un tema que pueda estar más en la agenda de lo que es posible. Creo que lo dijo en ese sentido. Gustavo Vaneskahian - Hasta ese momento no va a ser nada suficiente lo que se haga por más condenas, o que haya procesamientos, no va a ser suficiente para resolver el tema. José Bayardi - Yo creo que la suficiencia queda determinada, vuelvo a repetir, por el funcionamiento de la institucionalidad. Acá por muchos años estuvo, en función de interpretaciones que se hacían de las leyes que estaban vigentes, en este caso, de la Ley de Caducidad, interpretaciones que no dejaban satisfechos a actores que entendían que tenían que demandar. Ejemplo, voy a poner ejemplos: yo tengo un hijo que está formalmente desaparecido, voy a tratar de agotar todas las instancias y los instrumentos con los que tengo a mano para llamar a responsabilidad y para saber cuál fue el destino, y a mí me parece absolutamente legítimo en alguien que lo viva directamente o en alguien que asuma esa causa. Una vez que se puede procesar y canalizar es que yo creo que se abre el espacio para la superación de esto. Ahora, la superación también tiene mucho de acto individual, no sólo es, tiene mucho del estado personal en el que cada uno vive las situaciones. Yo espero, obviamente, que esto dé satisfacción en lo que tiene que ver con el funcionamiento de la institucionalidad. Gustavo Vaneskahian - Usted sabe que con el caso de Gilberto Vázquez, en la breve fuga que él tuvo de donde estaba, se habló de una especie de propuesta o eventual pacto que se proponía desde el gobierno a los militares que estuvieran involucrados en el tema de Derechos Humanos diciendo, bueno, ustedes dennos información, declárense culpables por algunos delitos y con esto evitamos, por ejemplo, un procesamiento, una eventual extradición a los países que lo están requiriendo, concretamente, el caso de Argentina que es el que se ha planteado en estos días. Lo dijo y lo repitió varias veces Gilberto Vázquez esto. José Bayardi - Sí. Me consta. Gustavo Vaneskahian - ¿Hay algún tipo de pacto, algún tipo de acuerdo? Más allá de lo que usted tenga que decir. Usted sabe que se leen muchas cosas en las respuestas - José Bayardi - No, está bien. Gustavo Vaneskahian - Porque esto, de alguna forma, está trancando una extradición. Ya estas personas no pueden ser extraditadas porque están procesadas aquí en nuestro país. Se habla de que estarían ocho años recluidas con lo cual el tiempo juega en ese sentido. ¿Está, de alguna forma, subyacente toda esa idea? José Bayardi - En primer lugar diría que no hay y que no me consta que hubiera habido ningún tipo de pacto ni de propuesta. Punto uno. Punto dos tengo presente lo que dijo el Coronel Gilberto Vázquez, y tengo presente lo que dijo el propio Comandante en Jefe, el Teniente General Carlos Díaz, cuando salió la primera versión que salió en un semanario, antes de que después trascendiera ya más, diríamos, o se abundara en las afirmaciones. Tengo presente lo que ha dicho el General Díaz Tito que estuvo en la reunión de que no existió ningún pacto de toma y daca de situaciones como esta. O sea, y no tengo por qué poner en cuestión lo que dice el Comandante en Jefe del Ejército y lo que dijo el General Díaz, y tengo entendido, si bien no fue expresado públicamente, en una respuesta que hizo otro de los actores que fue el general Saavedra en una respuesta de una carta a lectores de un semanario, en la que estaría ratificando también esto. Estos son los hechos. Que en este país, si a mí me piden, a mí, me piden por extradición de un país vecino, en el marco del tratado de extradición y yo esté juzgado o esté siendo juzgado en mi país por el mismo delito por el cual se me pide, es obvio que no hay lugar a la extradición, la mayoría de los tratados de extradición que el país tiene hacen referencia a este hecho. En realidad, esto fue conversado, no en sentido de acuerdo ni de toma y daca, en realidad, yo no estuve en la conversación, estoy a lo que cada uno de los actores dijo. Desde el punto de vista del gobierno y desde el punto de vista del Ministerio de Defensa no hubo ningún acuerdo puesto sobre la mesa al respecto. Gustavo Vaneskahian - Por la lógica de lo que es un ser humano, cómo se entiende entonces que usted le pida a un militar que le dé información sin garantizarle algo a cambio. Es más negocio, quizás el término no sea el más correcto, pero si el más entendible, no dar ningún dato, no decir nada y no tener responsabilidad. Todo el tema desaparecidos: cuando más información hay, más responsables se encuentran. ¿Cómo se entiende esa lógica de que le dé información sin que usted le garantice nada? José Bayardi - En realidad, había habido un compromiso de reconstrucción de la verdad que había quedado planteado en su momento que era la búsqueda de la reconstrucción de la verdad, tarea que tomaron los Comandantes en Jefe en el correr del año pasado y que derivaron en los informes, con mayor o menos profundidad, que estuvieron puestos sobre la mesa el 8 de agosto. Este era el objetivo, el primer objetivo, que estaba planteado. Obviamente dentro de ese objetivo lo que se esperaba era reconstruir la verdad y que aparecieran los restos, de ser posible, de los compatriotas que estaban como detenidos desaparecidos. Obviamente esto lleva a un camino que es el camino de, en el marco vigente, poder interpretar después si está comprendido o no está comprendido dentro de la Ley de Caducidad tema con el que se ha venido procesando. Ese fenómeno no se dio, por lo cual evaluar la situación en la que están hoy un número importante de compatriotas, en situación de detenidos desaparecidos, no amerita tomar ninguna conducta por parte del Poder Ejecutivo. A esto se agregan las instancias en las que, o las instancias que tienen que ver con el pedido de extradición. Para que las cláusulas en el pedido de extradición no sea aplicable la extradición, obviamente tiene que ser sometido a las instancias jurisdiccionales y obviamente tiene que llevarse la instancia de investigación jurisdiccional y obviamente se toman conductas de seguir adelante, de ir con el proceso o de no ir con el proceso si así se resolvía en el marco legal. Yo creo que lo que hoy está planteado, a los efectos de su pregunta, era que si acá se hubiera avanzado en la verdad y la verdad hubiera dejado determinados elementos que permitieran hacer juicio de valor sobre si estaban comprendidos o no comprendidos en los marcos legales vigentes, este era el único camino que se podía estar poniendo sobre de la mesa. Gustavo Vaneskahian - ¿Ustedes les daban la tranquilidad de que la Ley de Caducidad impedía que fueran procesados? José Bayardi - No. Lo que se daba, lo que se había dicho es que acá seguía vigente la Ley de Caducidad y que se iba a actuar en el marco de la interpretación que el gobierno, que había planteado su no derogación en las instancias preelectorales hacía la misma. Y yo creo que el gobierno está haciendo una interpretación que tiene que ver con una lógica, que creo que fue la lógica fundacional de la Ley de Caducidad que después en su aplicación se desvirtuó. Gustavo Vaneskahian - El hecho de que no hayan aparecido desaparecidos, valga la redundancia, ¿implicó un cambio en la interpretación de la Ley de Caducidad? ¿Se incluyeron más casos que si se hubieran incluido si aparecían resto de desaparecidos? José Bayardi - No, hasta ahora los que están exonerados, digamos los que no entran en el marco de la Ley de Caducidad, son aquellos crímenes cometidos fuera de nuestro país, o sea, aquellos delitos cometidos fuera del territorio, son aquellos que hubieran sido cometidos por delitos económicos, si en el marco de que no hubieran aparecido los compatriotas desaparecidos, ni restos, ni se hubiera avanzado nada, hubiera dado lugar a que en el Parlamento se diseñara un proyecto de ley, ese proyecto de ley lo que hacía era un proyecto interpretativo de la Ley de Caducidad, pero ha sido la forma en que el Poder Ejecutivo ha venido interpretando la propia ley. Gustavo Vaneskahian - O sea, ese proyecto de ley era la forma de presión que ustedes utilizaron. José Bayardi - En realidad, los legisladores utilizaron, no la utilizó y no nació adentro del Poder Ejecutivo. Gustavo Vaneskahian - Pero el argumento era presionar. José Bayardi - Está bien, pero a ver si nos entendemos. Es más, no nació dentro del Poder Ejecutivo ni por iniciativas interpretativas. Sí, después se le llevó al Poder Ejecutivo y con la Secretaria de la Presidencia, los legisladores, Senadores sobre todo, terminaron conversando al respecto de esa ley interpretativa. Ahora, ha sido la forma en que la ha venido aplicando desde el punto de vista general el Poder Ejecutivo. Gustavo Vaneskahian - En la chacra de Pando no han aparecido los restos que se buscaban, y en el Batallón 14 siguen sin aparecer restos. ¿Eso motivaría a reflotar esta ley interpretativa para hacer nuevamente como un acto de presión? José Bayardi - No. A ver, todo el tema de los detenidos desaparecidos está siendo administrado desde el punto de vista de las decisiones políticas, no por el Ministerio de Defensa, está siendo llevado adelante bajo responsabilidad directa de la Presidencia y a través del Secretario de la Presidencia. O sea, cualquier decisión respecto a este tema está siendo directamente atendida por el señor Presidente y su operador es, como corresponde además, el Secretario de la Presidencia. O sea que este tipo de definiciones no están en la órbita del Ministerio. Gustavo Vaneskahian - Otro de los temas que se ha planteado en estos días, y ahora más, es el tema de una cárcel militar que está en construcción donde alojar a los militares que sean procesados o condenados por delitos incluso ahora se estarían agregando algún otro tipo de situaciones de personas que no fueran militares que también podrían están incluidos allí. Familiares de detenidos desaparecidos, asesores de estos familiares también hablan de una violación del principio de igualdad. Dicen, resulta que una persona roba una bicicleta y termina en la cárcel de Libertad con condiciones humanas no muy adecuadas, y una persona que comete crímenes o delitos de la entidad de los que se han procesado esta semana termina en una cárcel con comodidades y demás. ¿Usted reconoce esto como un dato de la realidad, como que ha habido una violación del principio de igualdad, o cómo algo que se tiene que hacer? José Bayardi - A ver, hay varias, en la formulación de su pregunta hay varias derivadas o derivaciones. En primer lugar, estamos hablando del Regimiento, el 7 en la calle Domingo Arena. En el correr del año pasado, la historia es la siguiente, formalmente la Ministra, el Comandante en Jefe Bertolotti había planteado una redistribución de traslados y unificación de unidades de distintas Armas del Ejercito, y había quedado libre esta unidad y se le había planteado a la Ministra, la Ministra había hecho contactos para que esto pasara al ministerio del Interior, para eventualmente descongestionar la situación de las cárceles. Esto no se dio en el correr del año pasado. ¿Cómo surge ahora este tema de la, digámosle, cárcel para militares o la llamada cárcel para militares? En conversación mantenida por el Comandante en Jefe del Ejército y el señor Presidente de la República, este le había planteado, el Comandante en Jefe del Ejército, el dejar en condiciones como centro de reclusión la Unidad Militar que está en la calle Domingo Arenas, Domingo Arena, y el Presidente de la República habría autorizado para que se procediera de esta manera y para que se dejara en condiciones de espacio de reclusión esa Unidad Militar. Entonces, hasta ahí lo que el Presidente había autorizado y había dispuesto. Después de acá se empieza a ver, ante la inminencia de los procesamientos, que podían estar planteados, si bien estaba en ese momento todavía la Suprema Corte no se había pronunciado por el recurso de inconstitucionalidad, se empieza a trabajar, a dejar en condiciones de reclusión esa unidad que pasa a ser ahora una unidad donde podrían terminar los militares que han estado siendo procesados. Hay una etapa de definición que se ha dado como hecho pero que todavía formalmente el Poder Ejecutivo no ha tomado y es que a esa unidad podrían ir militares y podrían ir no necesariamente militares, y la segunda es la disposición de que acá el organismo de contralor destinado por ley y sobre quién están las cárceles en su jurisdicción es sobre la Dirección Nacional de Cárceles y el Ministerio del Interior, quiere decir que eso no ha cambiado y no, hasta el momento, no se ha planteado... Gustavo Vaneskahian - Concretamente ¿estos militares van a ir a estar cárcel? José Bayardi - Bueno, seguimos... En lo que tiene que ver con esto, toda la potestad del control de cárceles está en manos del Ministerio del Interior. En todo caso habrá una unidad ahí de la que se pueda disponer y habrá que ver como se ejecuta. Gustavo Vaneskahian - ¿No va haber vigilancia militar en ese lugar? José Bayardi - En realidad hoy, el problema que hay es que hay vigilancia militar periférica en todas, el tema es que internamente en realidad lo tiene que tener el Ministerio del Interior, en mi opinión, lo debería que tener el Ministerio del Interior... Gustavo Vaneskahian - ¿Pero lo va a tener el Ministerio del Interior? ¿Van haber policías cuidando a los presos adentro? José Bayardi - ... y en opinión del Ministerio del Interior, por lo que hemos estado conversando, también, habrá que ver cuando esté terminado cuál va a ser la disposición que se le va a dar desde la Administración. Gustavo Vaneskahian - Pero la opinión del Ministerio de Defensa en este caso es policías adentro cuidando militares. José Bayardi - En realidad, mi opinión, porque todavía está en espera del Presidente, y es que en mi opinión, adentro, policía cuidando militares. Gustavo Vaneskahian - Y en la parte periférica, como en todas las cárceles, militares no habría problema. José Bayardi - Si, o es más, el Ministerio de Defensa quiere salir de la vigilancia periférica de las cárceles. Gustavo Vaneskahian - Pero hoy día sí. José Bayardi - Hoy día efectivamente sigue estando en eso. Acá, la pregunta... Gustavo Vaneskahian - Es si los militares van a ir para ahí. José Bayardi - Si, que hacía referencia usted, que va haber un ámbito especial para militares. Hoy hay ámbitos especiales en los cuales hay reclusión, hoy, adentro de cárceles, en unidades de las cárceles, por ejemplo, los funcionarios que están procesados desde el punto de vista policial están en otro lugar en la que no están los presos comunes, y podría haber fundamento para tener separado desde el punto de vista a estos militares de otros. Podrían haber muchos fundamentos que tienen que ver con que, el Presidente lo ha reafirmado, acá el objetivo es hacer justicia, los crímenes sobre los cuales se los acusa, o los delitos sobre los cuales se les acusa, podrían llevar, yo ya lo he declarado, a cualquier persona, en lo personal, a usted, a mi o a cualquier persona, a pensar que terminen, a pensar que tendrían que estar recluidos en las peores condiciones. Podrían llevar a cualquier persona a pensar esto. El problema es que hay una responsabilidad, el Estado tiene una responsabilidad que es la responsabilidad que no lo expresa como persona sino lo expresa como Estado de atender la realidad que por primera vez en el país va haber funcionarios militares procesados, estamos perdiendo el centro, digamos, hemos pasado, no usted, en la opinión pública, se ha desviado el centro de lo que ha significado que por primera vez en realidad haya funcionarios militares... Yo creo que tienen que estar... Gustavo Vaneskahian - Está bien, pero concretamente ¿van a ir a esa cárcel? José Bayardi - Yo creo que tienen que estar en una unidad distinta, en una unidad en la que puedan estar otros presos, que habrá que hacer la categorización por parte de la Dirección Nacional de Cárceles, y este podría ser un lugar donde podrían estar. Gustavo Vaneskahian - O sea que van para esa cárcel- José Bayardi - Habrá que ver lo que disponga el Ministerio del Interior. Yo creo que sería una unidad en la que podrían estar. La otra cosa que a veces se generaliza y yo salgo del tema puntual para el otro: ¿todos pensamos que los presos que están en las cárceles, hoy por hoy, son iguales? ¿Todos pensamos? ¿O sea, hoy pensamos que un preso que tiene dinero dentro de nuestro sistema carcelario es igual a un preso que no lo tiene? Yo creo que a veces, en realidad, perdemos el centro, el centro es que va haber militares detenidos porque las penas implican perder la capacidad de deambular, la libertad de deambular, y entramos en generalización que ya no son tales. Ojalá todo el sistema carcelario de nuestro país mejore para que se asuma que no es lo mismo un preso nacido económicamente débil que un preso que no lo es. Gustavo Vaneskahian - Usted habla que policías estarían cuidando a militares en esa cárcel militar. ¿Qué es peor para usted...? José Bayardi - Yo esperaría- Gustavo Vaneskahian - ¿Qué es peor para un militar? ¿Qué lo cuide, que lo vigile un policía o que lo vigile un militar? José Bayardi - ¿Qué es peor? Gustavo Vaneskahian - Para un militar. ¿Cómo se siente peor? José Bayardi - Bueno, supongo... Gustavo Vaneskahian - Que alguien que no es de su Fuerza esté en un establecimiento vigilándolo a él. José Bayardi - No soy militar, pero supongo que para él, en lo personal, debería ser peor el tema que lo esté vigilando gente de otra Fuerza. Y yo quiero que lo esté vigilando gente de otra Fuerza porque para mí hay un problema: que es que yo no quiero a los jóvenes Oficiales, o a los nuevos Oficiales, en realidad, cuidando a otros Oficiales en una misión que no es propia de la función militar. Gustavo Vaneskahian - ¿Usted siente que van a sentir más el castigo habiendo policías que los estén vigilando en vez de militares? José Bayardi - No sé, creo que va a ser una situación diferente, creo... Gustavo Vaneskahian - ¿Más dura? José Bayardi - En realidad, creo que lo pueden vivir de manera diferente. En realidad, vuelvo a repetir, a mi no es un tema... Gustavo Vaneskahian - Usted sabe los conflictos que ha habido en cárcel central con estos militares, con algunos de ellos, de destratos a policías y demás. José Bayardi - Si, si, sé, porque el propio Jefe de policía en una conversación social en una reunión... Gustavo Vaneskahian - Y que han prohibido la entrada de militares y demás porque no reconocen que un policía pueda vigilar a un militar. José Bayardi - En realidad, lo ha tenido, porque el no-reconocimiento llevó a hacerles hacer cosas, en algunos casos, a las visitas en algunos casos oficiales retirados que, en realidad, pensaban que el país estaba en una situación como 30 años atrás, y no estaba en una situación como 30 años atrás. Había normas que cumplir y no se podía pasar por arriba de esas normas. Gustavo Vaneskahian - Ahora usted sube la apuesta ahora con esto. José Bayardi - No le subo la apuesta, yo digo que las normas en cuanto a reclusión deben que estar planteadas en términos generales, desde el marco normativo para todos iguales, en marcos del espacio físico donde se recluyan en función de las realidades de cada uno de los detenidos, y que el centro es que por primera vez hay detenidos y procesados por la justicia. Gustavo Vaneskahian - Este fin de semana se quitó la vida Rodríguez Burati, luego se realizó el sepelio, y en el propio acto del sepelio el General Iván Paulós, General retirado Iván Paulós dijo que se está frente a una presunta guerra psicopolítica. Pasó unos días más y ayer en el Centro Militar cuando se hacía un acto recordación arremetió contra el propio Vicepresidente de la República, Rodolfo Nin y contra el Diputado Gamou. Dos preguntas sobre esto para no hacérselo multipregunta esta vez: ¿Qué reflexión le merece la decisión que tomó Rodríguez Burati? ¿Y qué reflexión le merecen los dichos de Paulós? José Bayardi - La reflexión de Rodríguez Burati no me merece... Gustavo Vaneskahian - No, no, la decisión. José Bayardi - La decisión de Rodríguez Burati no me merece ninguna reflexión. Gustavo Vaneskahian - ¿Se siente responsable en algo? José Bayardi - No, para nada. Ni como persona ni como viceministro de Defensa, ni como médico, no es el primer suicidio, en fin, que tengo que, no sé si ver, sino estar analizando. El manejo del suicidio tiene múltiples complejidades y múltiples factores, algunos endógenos, otros exógenos, a veces los mezclamos. Yo creo que... Gustavo Vaneskahian - ¿Pero usted deslinda responsabilidad sobre eso? José Bayardi - No, no tenemos absolutamente ninguna responsabilidad sobre eso. No es que quiera separar, es que no siento que se tenga ninguna responsabilidad sobre eso. Punto uno. Gustavo Vaneskahian - ¿Y lo de Paulós? José Bayardi - Y como creo que hay, en fin, duelos que los entornos tienen que procesar, me parece que no correspondería que hiciéramos más comentarios que este. Con respecto al tema del General Paulós. Yo siempre digo que en las responsabilidades institucionales en las que me encuentro tengo tres responsabilidades, o sea, las tiene el gobierno, pero yo las pongo: una que es administrar el pasado, otra que el gobernar el presente y otra que el proyectar el futuro. Gobernando el presente, en realidad, no quiero que la administración del pasado me jale hacia atrás de tal manera que me impida proyectar futuro. Creo que el General Iván Paulós es un actor del pasado, y lo he dicho en anteriores oportunidades, no voy a discutir con el pasado, voy a administrar el pasado para que otros tomen decisiones sobre él. Gustavo Vaneskahian - Usted sabe que un General aunque esté retirado tiene responsabilidad por sus dichos. José Bayardi - Tiene responsabilidad, si, conserva el estado militar y podría ser llamado a responsabilidades, obviamente, si fueran... Gustavo Vaneskahian - O sea que tiene la misma libertad que una persona que es civil. José Bayardi -... si fueran delictivas las tendría en el marco de la justicia, y si fueran honorables las tendría en el campo del honor militar... Gustavo Vaneskahian - En este caso, arremeter contra un Vicepresidente de la República y contra un Diputado. José Bayardi -... a lo cual él sigue estando sujeto. Yo creo que, por mas que esa posibilidad existiera, en realidad me estaría jalando el pasado y me impediría proyectar futuro. Gustavo Vaneskahian - O sea, que no va a tomar acciones disciplinarias de ningún tipo. José Bayardi - No creo que se deba. Es más, creo que hay un espacio en el que cualquier condicionamiento de esto estaría limitando gobernando como creo que debe gobernar el Presidente y mirar hacia delante. Gustavo Vaneskahian - ¿Y no tiene la necesidad, de explicar, aclarar, más allá que no quiere debatir, que no hay o si hay una guerra psicopolítica como él dice? José Bayardi - No, yo creo que es un disparate. Gustavo Vaneskahian - Utilizar la palabra guerra en democracia es un término muy fuerte. José Bayardi - Claro, es un disparate. Creo que es un anclaje que responde a una lógica del pasado, que es lo que le dio fundamento a muchas de las acciones, no las más delictivas pero también a las más delictivas de esa especie de sentimiento de pervivencia permanente en situación de guerra. No lo comparto para nada. Parece un disparate. Gustavo Vaneskahian - ¿No le preocupa que un general diga que estamos en guerra? José Bayardi - En realidad si fuera un General en actividad, que se colocara por fuera de las decisiones del mando ya estaría, por lo menos, en la casa y esperando para pasar retiro con tranquilidad. En este caso es un retirado que me he propuesto firmemente que no condicione el escenario del proceso de toma de decisiones. Gustavo Vaneskahian - Señor Viceministro de Defensa Nacional, Dr. José Bayardi. Gracias por haber estado en Quién es quién. José Bayardi - Ha sido un gusto. MONTEVIDEO/URUGUAY/26.09.06/COMCOSUR AL DÍA _________________________________________________________ _________________________________________________________ COMCOSUR AL DÍA es un servicio de COMCOSUR / COMUNICACIÓN PARTICIPATIVA DESDE EL CONO SUR BRANDZEN 2106 / OF.10 / CP 11200 MONTEVIDEO / URUGUAY TELEFAX: ( 598 2 ) 408 16 50 E-MAIL: comcosur@comcosur.com.uy WEB: www.comcosur.com.uy _________________________________________________________ AYUDEMOS A CLARA A ENCONTRAR A VICTORIA Victoria, la hermana de Clara Petrakos, nació en 1977 en la cárcel Clandestina de la dictadura argentina conocida como El Pozo de Banfield. Los represores la secuestraron y nadie sabe donde está o cual es su nombre. Clara tiene la esperanza de que haciendo circular su foto y la de sus padres, Victoria pueda reconocer el parecido y averiguar sobre su pasado. Ayudemos a que estas hermanas se reencuentren haciendo circular esta foto: http://www.comcosur.com.uy/images/hermana.gif :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Enviado por Revista Koeyú Latinoamericano revista@koeyu.com Tel. (58 212) 481 7740 Cel. (58) 412 7332730 http://koeyu.blogspot.com Caracas. Venezuela :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |
This message is part of a particular mailbox provided at WikiLeaks and it should be discussed here. See also .
- RV: LOS ASESINATOS DE MICHELINI Y GUTIÉR María Céspedes ( October 02, 2006)
- RV: ADHIERA A LA CARTA ABIERTA, POR LA L María Céspedes ( October 02, 2006)
- RV: [alai-amlatina] Brasil: 2 lecturas p María Céspedes ( October 02, 2006)
- El Duende, del 2 de octubre Pedro Martínez Pírez ( October 02, 2006)
- RV: ARGENTINA: DESAPARECER A LOS DESAPAR María Céspedes ( October 02, 2006)